-
41 transistorize
переводить ( схему) на транзисторы, собирать схему на полупроводниках* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transistorize
-
42 translate from
переводитьперемешать; переводить; переноситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > translate from
-
43 draw against
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > draw against
-
44 kick down
-
45 translate
переводить; переводить в другую систему; преобразовывать -
46 translate
переводить глагол: -
47 casualize
-
48 aerify
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerify
-
49 transistorize
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transistorize
-
50 move the switchgear unit to the open position
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > move the switchgear unit to the open position
-
51 move the switchgear unit to the closed position
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > move the switchgear unit to the closed position
-
52 to convert line from ... to ...
- переводить линию с... на...
переводить линию с... на...
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- to convert line from... to...
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to convert line from ... to ...
-
53 convert at the rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > convert at the rate
-
54 lower a window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lower a window
-
55 metricate
переводить в метрическую систему мер - to * road signs поставить новые дорожные столбы с указанием километров (вместо миль)Большой англо-русский и русско-английский словарь > metricate
-
56 metrify
переводить в метрическую систему мер -
57 place in autorotation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > place in autorotation
-
58 put the sentence into the active
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put the sentence into the active
-
59 quiesce
-
60 reverse the charges
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse the charges
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОДИТЬ — ПЕРЕВОДИТЬ, перевести или перевесть, переважавать что, кого, перемещать; выведя из одного места, оставлять в другом. Офицеров, по надобности, переводят из полка в полк. Нашего губернатора перевели оть нас в Казань. Больной переведен в другую… … Толковый словарь Даля
переводить — бросать на ветер, переснимать, делать копию, изводить, убивать, истреблять, пересчитывать, переключать, передвигать, обменивать, швырять деньгами, пускать на ветер, сорить деньгами, перечислять, выражать, расходовать, сыпать деньгами, вырывать с… … Словарь синонимов
ПЕРЕВОДИТЬ — 1. ПЕРЕВОДИТЬ1, перевожу, переводишь. несовер. к перевести. 2. ПЕРЕВОДИТЬ2, перевожу, переводишь, совер. (к переваживать1), кого что (разг.). Водя, заставить (многих) побывать где нибудь. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕВОДИТЬ — 1. ПЕРЕВОДИТЬ1, перевожу, переводишь. несовер. к перевести. 2. ПЕРЕВОДИТЬ2, перевожу, переводишь, совер. (к переваживать1), кого что (разг.). Водя, заставить (многих) побывать где нибудь. За месяц экскурсовод в музее переводил тысячу посетителей … Толковый словарь Ушакова
переводить — ПЕРЕВОДИТЬ, СЯ1 2 см. перевести 1 2, сь 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕВОДИТЬ 1-2 — ПЕРЕВОДИТЬ 1 2, СЯ 1 2 см. перевести 1 2, сь 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переводить — 1. ПЕРЕВОДИТЬ см. Перевести. 2. ПЕРЕВОДИТЬ, вожу, водишь; св. кого. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где л. П. к себе всех приятелей … Энциклопедический словарь
переводить — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transistorize … Справочник технического переводчика
переводить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я перевожу, ты переводишь, он/она/оно переводит, мы переводим, вы переводите, они переводят, переводи, переводите, переводил, переводила, переводило, переводили, переводящий, переводимый, переводивший,… … Толковый словарь Дмитриева
переводить — дух перевести • действие перевести взгляд • перемещение / передача перевести вопрос • изменение перевести дух • действие перевести дыхание • действие перевести разговор • изменение переводить взгляд • перемещение / передача переводить дух •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
переводить — I. ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ, изводить/извести, сводить/свести II. перевод … Словарь-тезаурус синонимов русской речи