-
1 re-booking
-
2 re-shipping
-
3 reconsigning
-
4 address substitution
English-Russian dictionary of modern telecommunications > address substitution
-
5 diversion
-
6 redirection of letter
-
7 call forwarding
В случае отсутствия абонента телефонная компания по заказу может перевести звонок на любой номер, указанный абонентом заранее, либо на телефонную службу ответа [answering service]English-Russian dictionary of regional studies > call forwarding
-
8 readdress
переадресовка, переадресация, печатание изменённого адреса || переадресовыватьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > readdress
-
9 reconsignment
переадресовка (груза)Англо-русский словарь по экономике и финансам > reconsignment
-
10 reconsignment
-
11 reforwarding of consignment
Англо-русский железнодорожный словарь > reforwarding of consignment
-
12 diversion
-
13 reconsignment
-
14 diversion of a vessel
English-russian dctionary of contemporary Economics > diversion of a vessel
-
15 readdress
переадресовка, переадресация, печатание изменённого адреса; переадресовывать -
16 reconsignment
1) Железнодорожный термин: переадресовка переотправка2) Экономика: переадресовка, переадресовка груза в пути следования3) Транспорт: реконсигнация4) Логистика: переадресовка груза -
17 diversion
[daɪ'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: демонстрация, диверсия, затея, обход, отвлекающий манёвр, отвлечение (ресурсов), отвлечение внимания, отвод, отклонение, отступление, отход, развлечение, уклонение, перевод, переключение, крюк (окольный путь)2) Геология: отклонение (реки)3) Морской термин: отвлечение (внимания)4) Медицина: отведение (напр. мочи)5) Военный термин: изменение задачи, изменение маршрута следования, отвлекающий удар, перенаправление груза, перенацеливание, отвлечение внимания (противника), переключение (усилий)6) Техника: водозабор, водозаборное сооружение, забор воды, обводная линия, объездная дорога, ответвление, отводка, разнос, уход на запасный аэродром, шунтирование8) Строительство: отключение, водоотводящий канал, временная объездная дорога9) Математика: обходное направление10) Юридический термин: замена уголовной ответственности альтернативными видами исправительного воздействия, изменение направления, использование несудебных средств, отклонение направления, переквалификация дела (изъятие из ведения уголовного правосудия и передача службам общины), прекращение дела (изъятие из ведения уголовного правосудия и передача службам общины), дивергенция11) Экономика: переадресовка12) Автомобильный термин: объезд, устройство объезда, шунтировка, знак "объезд"13) Гидрография: деривация14) Дорожное дело: направление транспорта в объезд15) Радио: разнесение16) Телекоммуникации: разветвление17) Вычислительная техника: переадресация18) Связь: переадресование19) Транспорт: переадресовка груза20) Экология: отвод воды, отводная канава, переброска стока21) Реклама: несходство22) Деловая лексика: изменение маршрута23) Оружейное производство: отвлечение (внимания противника)25) Химическое оружие: перенаправление26) Макаров: забава, искусственный дренаж, расход водозаборного сооружения, строительный расход, удаление, отвод (водного потока), отклонение (от курса, маршрута), деривация (процесс)28) Ядерное оружие: отклонение от заявленного использования, перепрофилирование -
18 пересылка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересылка
-
19 readdressing
переадресация переадресовка, переадресацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > readdressing
-
20 redirection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > redirection
См. также в других словарях:
переадресовка — переадресовывание, переадресация, перенаправление, перевод Словарь русских синонимов. переадресовка сущ., кол во синонимов: 5 • переадресация (3) • … Словарь синонимов
переадресовка — ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; сов., что. Направить по другому адресу или другому адресату. Просьба переадресована министерству. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переадресовка — ж. то же, что переадресование Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переадресовка — переадресовка, переадресовки, переадресовки, переадресовок, переадресовке, переадресовкам, переадресовку, переадресовки, переадресовкой, переадресовкою, переадресовками, переадресовке, переадресовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
переадресовка — переадрес овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
переадресовка — (1 ж); мн. переадресо/вки, Р. переадресо/вок … Орфографический словарь русского языка
ПЕРЕАДРЕСОВКА — направление по другому адресу или другому адресату … Большой экономический словарь
ПЕРЕАДРЕСОВКА — (DIVERSION) изменение места назначения принятого к перевозке или находящегося в процессе транспортировки груза. Порядок переадресовки определяется уставами, правилами перевозки и др. нормативными актами, действующими на соответствующих видах… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
переадресовка — см. переадресовать; и; ж … Словарь многих выражений
переадресовка — пере/адрес/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
ПЕРЕАДРЕСОВКА ГРУЗА — изменения места назначения принятого к перевозке или находящегося в процессе транспортировки груза. Порядок переадресовки определяется уставами, правилами перевозки и другими нормативными актами, действующими на соответствующих видах транспорта… … Большой экономический словарь