-
61 original cost
1) Общая лексика: покупная цена2) Юридический термин: первоначальные расходы3) Дипломатический термин: себестоимость4) Нефть: начальная стоимость5) Банковское дело: первоначальная стоимость активов6) Деловая лексика: первоначальная стоимость, стоимость приобретения, цена приобретения -
62 historical cost
1) Экономика: первоначальная стоимость активов, первоначальная стоимость/ историческая стоимость (фактическая стоимость на дату приобретения)2) Бухгалтерия: первоначальная стоимость, стоимость приобретения, фактическая ( себе) стоимость3) Страхование: стоимость, фактическая на данный момент4) Банковское дело: цена приобретения5) Налоги: историческая стоимость6) Аудит: фактическая стоимость приобретения7) ЕБРР: фиксированная стоимость -
63 adjusted basis
cкорректированная [приведенная\] база [базовая цена\]а) гос. фин., учет (стоимость активов, скорректированная на сумму предусмотренных налоговых вычетов, или же сумму капитальных расходов и амортизации; используется для расчета прибыли или убытков для налоговых целей)See:depreciation, capital expenditure, adjusted for taxation, deduction, adjusted cost base, adjusted gross incomeб) гос. фин., фин., учет (стоимость ценных бумаг, используемая для оценки прибыли или убытка от прироста капитала; должна быть скорректирована в соответствии с размером комиссионных, консолидацией или дроблением акций и т. п.)See:
* * *
откорректированная база: 1) базовая цена, на основе которой определяется прирост или уменьшение стоимости ценной бумаги при продаже (уплате налогов на прирост капитала); такая цена учитывает комиссии и события, произошедшие с момента покупки ценных бумаг (напр., разделение акций и др.); 2) первоначальная или иная стоимость собственности, которая используется для расчета прибыли или убытков для налоговых целей (с учетом амортизационных вычетов и с добавлением капитальных расходов).* * ** * *. Used for determining depreciation and gain or loss on the disposition of an asset. Your adjusted basis in an asset is your beginning basis (see Basis, below), decreased by depreciation, depletion or any Sec. 179 expense taken or increased by capital additions. For example, you purchase a machine for $10,000 (your basis) and take a Sec. 179 expense deduction of $1,000 and depreciation of $2,000 in the first year. At the end of the year your adjusted basis is $7,000. Note. Even professionals often say basis when they really mean adjusted basis. . Small Business Taxes & Management 2 . -
64 Anschaffungspreis
сущ.1) общ. закупочная цена2) экон. покупная стоимость, покупная цена, расходы на приобретение, стоимость покупки, стоимость приобретения, первоначальная стоимость (основных средств)3) горн. стоимость, расходы на приобретение (напр., оборудования)4) бизн. цена производителя -
65 initial markup
торг. первоначальная наценка (величина, добавленная к величине затрат при расчете отпускной цены товары; в розничной торговле: сумма, добавленная к оптовой стоимости товара при расчете базовой розничной цены; отражает базовую прибыль перепродавца)See:
* * *
первоначальная торговая надбавка: величина, на которую увеличивается цена покупки товара для установления его розничной цены;= mark-on. -
66 original issue premium
фин. первоначальная премия (при эмиссии)*, первоначальная премия при выпуске* (сумма, на которую цена первоначального размещения облигации или другой ценной бумаги больше ее номинала)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > original issue premium
-
67 acquisition cost
1) Экономика: первоначальная стоимость, покупная цена, стоимость приобретения, первоначальная стоимость (при приобретении товара)2) Бухгалтерия: стоимость приобретения (Обычно определяется по сумме выплаченных денежных средств (cash outlay))3) Страхование: расходы на привлечение новых страхователей, стоимость аквизиции4) ЕБРР: балансовая стоимость (активов)5) Логистика: стоимость при закупке, удельные затраты на материальные ресурсы -
68 book value
1) Общая лексика: стоимость по книгам, чистый капитал, балансовая стоимость (акций), учётная стоимость (акций)2) Экономика: балансовая величина активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность), балансовая оценка элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр), балансовая стоимость активов, балансовая стоимость элемента активов, реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций компании, чистые активы фирмы3) Бухгалтерия: бухгалтерская стоимость, нетто- активы, учётная стоимость, балансовая стоимость (АД)4) Финансы: балансовая стоимость, "книжный капитал" (Отношение суммы нетто-активов к числу выпущенных акций (нетто-активы - разность между суммой активов и суммой по обязательствам корпорации)), величина активов корпорации, определённая по бухгалтерской отчётности5) Страхование: инвентарная стоимость6) Банковское дело: реальная величина капитала, соответствующая массе выпущенных акций7) Деловая лексика: книжный капитал, нетто-активы, нетто-капитал, остаточная стоимость основного капитала, полная стоимость капитала, стоимость чистых активов компании в расчёте на одну акцию8) Инвестиции: собственный капитал9) ЕБРР: балансовая стоимость (активов), книжная стоимость (активов), остаточная стоимость10) Макаров: нетто активы фирмы, балансовая стоимость элемента активов (первоначальная стоимость минус амортизация, списание на истощение недр), "книжная" величина активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность), "книжная" стоимость активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность), балансовая стоимость активов (совокупные активы минус неосязаемые активы и задолженность)11) Золотодобыча: средняя балансовая стоимость активов12) Маркетология: рыночная цена (в определённый момент) -
69 original
1. n оригинал, подлинник; подлинное произведениеoriginal shares — акции первого выпуска; подлинные акции
2. n язык оригинала; язык, на котором создано произведение3. n первоисточник4. n прототип, оригиналoriginal tracing — оригинал, выполненный на кальке
5. n незаурядный, необыкновенный человекhe is supremely original, it is quite difficult to phrase him — он чрезвычайно оригинальный человек, его очень трудно охарактеризовать
6. n чудак, оригиналthe man is a real original — этот человек — настоящий оригинал
7. n почтовая марка из первого издания8. n редк. происхождение; начало9. n редк. автор, создатель10. n редк. первые жители или поселенцы11. a первый, первоначальный; исконный12. a оригинальный, подлинный13. a оригинальный, незаимствованный14. a новый, свежий15. a творческий, незаурядный, самобытный16. a редк. врождённый; наследственный17. a странный, своеобразный; чудаковатыйan original man — странный человек; чудак, оригинал
Синонимический ряд:1. basic (adj.) basal; basic; bottom; fundamental; radical; underlying2. first (adj.) aboriginal; earliest; elementary; first; inceptive; initial; maiden; pioneer; primary; prime; primeval; primitive; rudimental; rudimentary; underivative; underived3. good (adj.) authentic; genuine; good; real; true; undoubted; unquestionable4. new (adj.) causal; creative; demiurgic; deviceful; fresh; ingenious; innovational; innovative; innovatory; inventive; new; newfangled; novel; originative; productive; unfamiliar; unique; unprecedented5. eccentric (noun) case; character; eccentric; oddball; oddity; quiz; zombie6. innovator (noun) innovator; introducer; inventor; originator7. model (noun) archetype; forerunner; master; model; pattern; precursor; protoplast; prototypeАнтонимический ряд:conventional; dependent; following; imitation; later; modern; old; old-fashioned; reproduction; secondary; subsequent; terminal -
70 Historical Cost
1) цена приобретения
2) фактические издержки в определенном истекшем периоде
3) первоначальная стоимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Historical Cost
-
71 first cost
ˈfə:stkɔst себестоимость, первоначальная стоимость себестоимость начальная стоимость;
фабричная ценаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first cost
-
72 Anfangswert
-
73 appel
mnuméro d'appel — номер абонента2) воззвание, обращение; призыв ( к кому-либо)appel de combat — боевой призывappel de fonds — привлечение средств; требование сделать новый взнос (к акционерам, подписчикам и т. п.)appel d'offres юр. — призыв к представлению предложений (при заключении договора на поставки, на подряд)ouvrir un appel d'offres — объявлять конкурс••faire appel à... — взывать, обращаться к...; прибегать к...; использоватьappel par anticipation — досрочный призывappel aux armes — призыв на действительную военную службу; мобилизацияappel du contingent — очередной призыв в армию4) перекличка; поверкаêtre présent à l'appel, répondre à l'appel — присутствовать на перекличкеmanquer à l'appel — не явиться на поверкуappel des causes à l'audience юр. — перечисление слушающихся делfaire l'appel — проводить перекличку; проверять явку ( в суде)5) знак, сигналappel du regard — многозначительный взгляд; призывный взгляд••appel du pied — тайный знак; побуждение, приглашение к чему-либоappel de la conscience — зов совести, голос совестиappel des sens — зов чувств; чувственное влечениеbattre l'appel — бить сборsonner l'appel — трубить сбор8) юр. апелляция, обжалованиеfaire [interjeter] appel — подавать апелляционную жалобуacte d'appel — заявление об апелляцииpasser en appel — предстать перед судомsans appel — 1) не подлежащий обжалованию 2) перен. безвозвратно; непоправимыйplanche d'appel — брусок для отталкивания10) тех. принудительное направление ( материала); приём ( приёмным механизмом)11) вчт. вызов; запрос12) тягаappel d'air — воздушная тяга; приток воздуха13) хореогр. время перед прыжком14)15) прост. знак внимания -
74 first cost
1) эк. себестоимость (издержки предприятия при производстве товара или его транспортировке, приобретении)See:2) учет = acquisition cost 1), a* * *себестоимость; первоначальная стоимость; фабричная цена. . Словарь экономических терминов . -
75 tax base
налоговая [налогооблагаемая\] база, база налогообложенияа) гос. фин. (стоимостная, физическая или иная характеристика облагаемого налогом объекта, служащая основой для расчета величины налоговых обязательств; напр., стоимость имущества для расчета налога на имущество, величина наследства для расчета налога на наследование и дарение, величина прибыли для налога на прибыль, количество импортируемого товара для некоторых налогов на импорт и т. д.)Syn:See:ad valorem tax, specific tax, tax accounting, tax planning, tax rate, taxable income, basis period, taxable capacityб) гос. фин. (общая стоимость облагаемого местным налогом имущества или других активов, расположенных на данной территории, либо оценка общей величины доходов лиц, облагаемых налогами на данной территории)Syn:в) учет (налоговая база актива или обязательства, используемая для расчета отложенного налога в методе обязательств)See:liability method, tax base of a liability, tax base of an asset, deferred tax assets, deferred tax liabilities
* * *
tax basis tax base налоговая база: 1) сумма дохода, стоимость актива, на основе которых рассчитывается размер налога (напр., первоначальная стоимость приобретения реального актива минус амортизация или цена покупки ценной бумаги плюс комиссия брокера (премия к покупной цене актива амортизируется)); = tax basis; 2) общая сумма налогооблагаемой собственности, активов и доходов, подпадающих под налоговую юрисдикцию данного органа власти (напр., налоговая база города - стоимость недвижимости, доход от местных предприятий; если предприятие покидает данный город, то налоговая база последнего сокращается).* * ** * *налоговая база; налогооблагаемая база. . Словарь экономических терминов .* * *определенный объект, с которого взимается налог -
76 tax basis
гос. фин. = tax base б),
* * *
tax basis tax base налоговая база: 1) сумма дохода, стоимость актива, на основе которых рассчитывается размер налога (напр., первоначальная стоимость приобретения реального актива минус амортизация или цена покупки ценной бумаги плюс комиссия брокера (премия к покупной цене актива амортизируется)); = tax basis; 2) общая сумма налогооблагаемой собственности, активов и доходов, подпадающих под налоговую юрисдикцию данного органа власти (напр., налоговая база города - стоимость недвижимости, доход от местных предприятий; если предприятие покидает данный город, то налоговая база последнего сокращается).* * * -
77 original accretion rate
abbrev.: OAR первоначальная ставка наращивания дисконта цена, по которой была выпущена облигация с нулевым купоном и к которой приращивается доход по мере истечения срока бумаги (напр., бумага выпускается по цене 90% и постепенно достигает 100%); см. accretion;Англо-русский экономический словарь > original accretion rate
-
78 acquisition value
1) Юридический термин: ценность приобретения2) Экономика: покупная стоимость3) Деловая лексика: стоимость покупки, цена покупки4) SAP.фин. первоначальная стоимость -
79 entry cost
1) Общая лексика: входная стоимость, входная цена2) Банковское дело: первоначальная маржа по фьючерсному контракту, стоимость доступа к операциям на бирже3) ЕБРР: первоначальные расходы, стоимость начала экономической деятельности (для предпринимателя), первоначальные издержки -
80 original cost value
1) Экономика: первоначальная стоимость2) Макаров: покупная цена
См. также в других словарях:
Первоначальная фактическая стоимость приобретения — цена, по которой действительно были куплены товарно материальные запасы и основные средства. По английски: Historical cost Синонимы: Первоначальная стоимость См. также: Первоначальная стоимость основных средств Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЦЕНА ЦЕННЫХ БУМАГ, ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ — цена, по которой начинается торговля ценными бумагами … Большой экономический словарь
Цена приобретения — (первоначальная стоимость активов) Термин, означающий затраты на ведение бухгалтерского учета, указанные в балансе для текущей стоимости статьи … Инвестиционный словарь
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора
первоначальная стоимость — ‘стоимость’ Syn: основная стоимость, покупная цена, себестоимость … Тезаурус русской деловой лексики
Первоначальная стоимость — HISTORIC(AL) COST Исходная цена покупки актива. В бухгалтерской отчетности компании активы учитываются по их первоначальной стоимости. Однако из за инфляции их текущая рыночная стоимость может быть значительно выше первоначальной. См. Inflation… … Словарь-справочник по экономике
первоначальная — (фиксированная, историческая) стоимость; цена приобретения Принцип бухгалтерского учета, требующий, чтобы все статьи финансового отчета были основаны на первоначальной стоимости или цене приобретения. При этом доллар в течение отчетного периода… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ — – стоимость приобретения орудий труда (цена), включающая затраты на транспортировку и монтаж; для капитального строительства – сметная стоимость … Краткий словарь экономиста
покупная цена — ‘цена’ Syn: первоначальная стоимость, себестоимость … Тезаурус русской деловой лексики
покупная цена — первоначальная стоимость, себестоимость Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… … Энциклопедия инвестора