-
61 корень или пень
General subject: stool -
62 корень или пень, пускающий побеги
Makarov: stoolУниверсальный русско-английский словарь > корень или пень, пускающий побеги
-
63 небольшой пень
Forestry: stub -
64 неподатливый пень
Forestry: "stubborn" stump -
65 опора (пень и т .п.) для к крепления дальнего конца каната
Forestry: tailpiece (при канатной трелёвке)Универсальный русско-английский словарь > опора (пень и т .п.) для к крепления дальнего конца каната
-
66 посадить на пень
Forestry: cut back to stump, truncate -
67 посадка дерева на пень
Forestry: pollardingУниверсальный русско-английский словарь > посадка дерева на пень
-
68 посадка на пень
1) Engineering: stool2) Forestry: coppicing, stump (для получения поросли), stump planting -
69 сажать на пень
2) Makarov: cut back to stump, cut short -
70 через пень-колоду
General subject: anyhow, in a slipshod manner, half-heartedly -
71 ясен пень
1) Colloquial: that's cake2) Jocular: it stands to reason -
72 Либо в стремя ногой, либо в пень головой
See Или пан, или пропал (И)Cf: Do or die (Am., Br.). Either win the saddle or lose the horse (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Либо в стремя ногой, либо в пень головой
-
73 стоять как пень
-
74 через пень колоду
-
75 велик пень, да дурень
погов. better fed than taughtДополнительный универсальный русско-английский словарь > велик пень, да дурень
-
76 анкерный пень
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > анкерный пень
-
77 большой пень
"stubborn" stumpРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > большой пень
-
78 живой пень
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > живой пень
-
79 небольшой пень
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > небольшой пень
-
80 неподатливый пень
"stubborn" stumpРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неподатливый пень
См. также в других словарях:
пень-пнём — пень пнём … Словарь употребления буквы Ё
пень — пень/ … Морфемно-орфографический словарь
ПЕНЬ — муж. остаток, на корню, срубленного или сломанного дерева. В лесу дром да лом, пень да колода, лес торчком и сваленный. Зовут пнем и нижнюю часть живого дерева, от корневища (комля) до первых сучьев; вернее: колода, лесина, голомя, голень.… … Толковый словарь Даля
пень — См. глупец, дерево, дурак как через пень колоду (валить), через пень колоду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пень 1. /суковатый: коряга 2. см … Словарь синонимов
ПЕНЬ — ПЕНЬ, пня, мн. пни и (обл.) пенья, муж. Оставшаяся нижняя часть срубленного или сломанного дерева. Корчевать пни. «Жители… гнали… из пеньев смолу.» Некрасов. ❖ Стоять, как пень или пнем (разг.) стоять, ничего не понимая, неподвижно, бессмысленно … Толковый словарь Ушакова
Пень — Пень небольшая часть ствола дерева, оставшаяся после его частичного уничтожения и включающая в себя его корни. Процесс полного удаление пня из грунта (корчевание) может быть сложным и трудоёмким. Пень … Википедия
пень — пня; м. 1. Оставшаяся на корню часть ствола спиленного, срубленного или сломанного дерева. Корчевать пни. Запнуться о п. Трухлявый п. 2. Разг. сниж. О глупом, бестолковом или бесчувственном человеке. ◊ Как пень или пнём (стоять, сидеть и т.п.).… … Энциклопедический словарь
пеньё — (петь) *** пеньё (пень, пни) (Даль) • топить пеньём (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
ПЕНЬ — ПЕНЬ, пня, муж. 1. Нижняя часть ствола срубленного, спиленного или сломленного дерева вместе с оставшимися в земле корнями и комлем. Корчевать пни. Пни на вырубке. Как п. стоит кто н. (неподвижно, бессмысленно; разг. неод.). Молчит, как п. кто н … Толковый словарь Ожегова
пеньё — пеньё, пенья, пенья, пеней, пенью, пеньям, пеньё, пенья, пеньём, пеньями, пенье, пеньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пень — pain m. В речи солдат хлеб. Мусье, дуй пень, дуй пень. Monsieur, du pain, du pain. Белинский 3 195 … Исторический словарь галлицизмов русского языка