-
1 tailpiece
Abbreviation: TLPC -
2 panel belt tailpiece
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > panel belt tailpiece
-
3 балка междуэтажных перекрытий
Russian-English dictionary of construction > балка междуэтажных перекрытий
-
4 струнодержатель
-
5 хвостовая часть
-
6 перо отвала
перо отвала
Дополнительная регулируемая деталь, прикрепляемая к крылу отвала для улучшения оборачивания и укладки пласта в борозду.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перо отвала
-
7 хвостовой насадок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хвостовой насадок
-
8 хвостовая часть
-
9 струнодержатель
-
10 перо отвала
1) Agriculture: mold extension, mold-board extension, moldboard kicker3) Polygraphy: tailpiece -
11 концовка
-
12 концовка
1) <engin.> leader
2) runout
3) tailpiece -
13 еда на вынос
Architecture: tailpiece meal -
14 балка междуэтажных перекрытий
1) Engineering: hammer beam, tail beam, tail joist2) Construction: tailpieceУниверсальный русско-английский словарь > балка междуэтажных перекрытий
-
15 виньетка
1) General subject: cul de lampe, matte, vignette, flourish, tail-piece2) Engineering: cash, printer's flower5) Polygraphy: conventional flower design, cul-de-lampe6) Photo: vignette (закрывающие часть площади кадра)7) Advertising: spot drawing -
16 еда на вынос
Architecture: tailpiece meal -
17 еда на вынос
Architecture: tailpiece meal -
18 задний конец
1) General subject: rear, tail-piece (чего-л.), tailpiece (чего-либо)2) Engineering: rear end, trailing end (магнитной ленты)3) Construction: tail end4) Mining: far end5) Metallurgy: after end (рулонной полосы), bottom end (полосы), trailing edge, trailing edge (рулона)6) Information technology: trailing end (ленты)8) Makarov: tail (чего-л.)9) Combustion gas turbines: NDE, generator non-driven end, non-driven end, nondriven end, ЗК -
19 задняя часть
1) General subject: back-end, fore quarter, haunch, hind quarter, hind quarters (туши), tailing, the hinder part, the hinder side2) Naval: afterpiece3) Medicine: back (тыльная; чего-л)4) Obsolete: arrear7) Automobile industry: rear element, tail element, tail end8) Rude: bottom10) Oil: back head, tail11) Astronautics: afterbody12) Food industry: back side13) Makarov: aft, back (чего-л.), hinder part, hinder side, tailpiece, trail (конструкции) -
20 заключительная часть
1) General subject: butt end, butt-end, coda (чего-л.), ending (произведения), exode (греческой трагедии), perorate, peroration, postlude, tail, tail end, tail-end sing, tailpiece (чего-л.)2) Literal: homestretch (чего-либо)4) Law: concluding part5) Information technology: postambling, postlude (программы)6) leg.N.P. conclusion, final part7) Makarov: end, tag, tail (литературного произведения), tail-endУниверсальный русско-английский словарь > заключительная часть
См. также в других словарях:
Tailpiece — Tail piece , n. 1. A piece at the end; an appendage. [1913 Webster] 2. (Arch.) One of the timbers which tail into a header, in floor framing. See Illust. of {Header}. [1913 Webster] 3. (Print.) An ornament placed at the bottom of a short page to… … The Collaborative International Dictionary of English
tailpiece — ► NOUN 1) the final or end part of something. 2) a part added to the end of a piece of writing. 3) a small decorative design at the foot of a page or the end of a chapter or book … English terms dictionary
tailpiece — [tāl′pēs΄] n. 1. a piece or part added to, or forming the end of, something 2. the small triangular piece of wood at the lower end of a violin, cello, etc., to which the strings are attached: see VIOLIN 3. a short beam or rafter with one end… … English World dictionary
Tailpiece — The tailpiece, found on many musical instruments of the string instrument family, anchors the tail end of the strings, the end opposite the scroll or headstock. Function and construction The function of the tailpiece is to anchor the strings, so… … Wikipedia
Tailpiece — Saitenhalter einer Violine mit einem Feinstimmer für die e Saite Als Saitenhalter (englisch, auch im deutschen Sprachgebrauch Tailpiece, zu deutsch Endstück ) wird ein Bauteil bei Saiteninstrumenten bezeichnet, an dem die Saiten an dem der… … Deutsch Wikipedia
tailpiece — UK [ˈteɪlˌpiːs] / US [ˈteɪlˌpɪs] noun [countable] Word forms tailpiece : singular tailpiece plural tailpieces a part that fits or is added at the end of something … English dictionary
tailpiece — noun Date: 1601 1. a piece added at the end 2. a device from which the strings of a stringed instrument are stretched to the pegs see violin illustration 3. an ornament placed below the text matter of a page … New Collegiate Dictionary
tailpiece — /tayl pees /, n. 1. a piece added at the end; an end piece or appendage. 2. Print. a small decorative design at the end of a chapter or at the bottom of a page. 3. (in a musical instrument of the viol family) a triangular piece of wood, usually… … Universalium
tailpiece — noun a) An appendage or appendix b) A triangular piece of metal or ebony to which the strings of a violin (etc.) are attached at the lower end … Wiktionary
tailpiece — Synonyms and related words: accession, accessory, accompaniment, addenda, addendum, additament, addition, additive, additory, additum, adjunct, adjuvant, afterpart, afterpiece, anacrusis, annex, annexation, appanage, appendage, appendant,… … Moby Thesaurus
tailpiece — tail|piece [ˈteılpi:s] n BrE a part that forms or is added to the end of something, especially a piece of writing … Dictionary of contemporary English