-
1 strong bank secrecy law
суворий закон про таємницю банківських вкладів; суворий закон про банківську таємницю -
2 close arrest
-
3 harsh
суворий; жорсткий; неухильний- harsh discipline
- harsh law enforcement
- harsh law
- harsh laws
- harsh measure
- harsh punishment
- harsh sentence
- harsh sentencing
- harsh truth -
4 harsh sentence
суворий вирок, суворе покарання -
5 heavy
суворий (про вирок, покарання); високий, обтяжливий (про податок, фінансове зобов'язання тощо); тривалий ( про термін ув'язнення тощо)- heavy drinker
- heavy drug
- heavy fighting
- heavy financial commitment
- heavy handwriting
- heavy poll
- heavy polling
- heavy presumption
- heavy punishment
- heavy rescue
- heavy sentence
- heavy sentencing
- heavy tax
- heavy term of imprisonment
- heavy turnout -
6 heavy sentence
суворий вирок, суворе покарання -
7 high security
-
8 severe
суворий, серйозний, небезпечний, тяжкий (про злочин, порушення); жорстокий, брутальний; важкий- severe bodily injury
- severe crime
- severe decision
- severe discipline
- severe injustice
- severe mental illness
- severe offender
- severe penalty
- severe persecution
- severe physical injury
- severe punishment
- severe sanction
- severe sentence -
9 severe sentence
суворий вирок, суворе покарання -
10 stern
суворий, жорсткий -
11 strict
суворий; неухильний; чіткий, точний; вузький, обмежувальний, рестриктивний ( про тлумачення)- strict censorship
- strict construction
- strict constructionist
- strict definition
- strict disciplinarian method
- strict discipline
- strict enforcement
- strict enforcement of law
- strict equality
- strict foreclosure
- strict imprisonment
- strict inquiry
- strict interpretation
- strict liability
- strict liability offence
- strict liability offense
- strict neutrality
- strict observance
- strict observance of customs
- strict observance of laws
- strict observance of legality
- strict penalty
- strict provision
- strict rule
- strict-security
- strict-security camp -
12 strict disciplinarian method
English-Ukrainian law dictionary > strict disciplinarian method
-
13 strict neutrality
-
14 stringent
суворий, жорсткий; обов'язковий; точний; переконливий- stringent law
- stringent measure
- stringent regulations
- stringent rule
- stringent term
- stringent terms -
15 stringent law
-
16 stringent measure
-
17 strong sentence
-
18 third division
-
19 tough regime
-
20 tough sentence
См. также в других словарях:
суворий піст — див. піст суворий … Словник церковно-обрядової термінології
суворий — а, е. 1) Надзвичайно вимогливий до себе і до інших. || Зовнішність або поведінка якого свідчить про тверду вдачу; непривітний, похмурий. || Власт. такій людині. || Сповнений твердості, непохитності. || Який виражає твердість, непохитність;… … Український тлумачний словник
суворий — [суво/рией] м. (на) рому/ р ім, мн. р і … Орфоепічний словник української мови
суворий — 1) (зовнішність / поведінка якого свідчить про непохитну вдачу, позбавлену поблажливости, м якости), непривітний, серйозний, похмурий, грізний, твердий 2) (який не припускає жодних відхилень від прийнятих норм, заведеного порядку, обов язкового… … Словник синонімів української мови
суворий — прикметник … Орфографічний словник української мови
піст суворий — Повне утримання від споживання їжі; повний піст … Словник церковно-обрядової термінології
суворість — рості, ж. 1) Властивість за знач. суворий. 2) Суворе ставлення до кого , чого небудь, суворе поводження з кимсь. || Суворий вираз (обличчя, очей і т. ін.); суворий тон … Український тлумачний словник
драстичний — Драстичний: гострий, сильнодіючий [48] дразливий [29;43;XVI] А втім, щоби не шукати далеко, вкажу на один доволі драстичний примір [XVI] відразливий [41] грубий, вульгарний [32] дратуючий, той, що сильно діє [35] крутий, суворий [46 2]… … Толковый украинский словарь
твердий — I (який важко піддається стискуванню, згинанню, різанню тощо), цупкий, крутий; затверділий, затвердлий, затужавілий (який став таким); дерев янистий (як дерево); тугий, тужавий (про плоди, бруньки тощо налитий соками) II ▶ див. витривалий,… … Словник синонімів української мови
Украинская повстанческая армия — Запрос «УПА» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Українська повстанська армія Украинская повстанческая армия … Википедия
академічний — а, е. 1) Стос. до академії; здійснюваний нею. 2) Навчальний. Академічний рік. 3) перен. Суто теоретичний, абстрактний. || Який не має практичного значення, відірваний від життя. 4) Який дотримується традицій, канонів, встановлених де небудь серед … Український тлумачний словник
