-
81 formelle Ausübung eines Patents
прил.юр. номинальное осуществление изобретения, номинальное осуществление патента, условное осуществление изобретения, условное осуществление патентаУниверсальный немецко-русский словарь > formelle Ausübung eines Patents
-
82 lückenloser Schutz
прил.патент. абсолютная охрана (устраняющая возможность обхода патента), полная охрана (устраняющая возможность обхода патента) -
83 nominelle Ausübung einer Erfindung
прил.юр. номинальное осуществление изобретения, номинальное осуществление патента, условное осуществление изобретения, условное осуществление патентаУниверсальный немецко-русский словарь > nominelle Ausübung einer Erfindung
-
84 nominelle Ausübung eines Patents
прил.юр. номинальное осуществление изобретения, номинальное осуществление патента, условное осуществление изобретения, условное осуществление патентаУниверсальный немецко-русский словарь > nominelle Ausübung eines Patents
-
85 patentamtlicher Erteilungsbeschluß
прил.юр. решение патентного ведомства о выдаче патента, решение патентного ведомства о выдаче (патента)Универсальный немецко-русский словарь > patentamtlicher Erteilungsbeschluß
-
86 unzulässige Patentbenutzung
прил.патент. недопустимое использование патента, неправомерное использование патентаУниверсальный немецко-русский словарь > unzulässige Patentbenutzung
-
87 aufgeschobenes Erteilungsverfahren
nотсроченная процедура выдачи патента; отложенная процедура выдачи патентаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > aufgeschobenes Erteilungsverfahren
-
88 gesetzlicher Hinderungsgrund
mабсолютное препятствие (основанное на законе препятствие выдаче патента или правомерности выдачи патента в американской практике)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > gesetzlicher Hinderungsgrund
-
89 Patentbereich
mобъем патентной охраны (объем прав, вытекающих из патента); объем патента -
90 Patenterneuerung
fпереиздание патента (для замены действующего патента в связи с внесением допустимых исправлений) -
91 Patentlöschungsantrag
mходатайство об отмене патента; ходатайство об аннулировании патента -
92 Patentlöschungsklage
fиск об отмене патента; иск об аннулировании патента -
93 Patentteilung
fразделение патента (разделение прав, вытекающих из патента, между заинтересованными сторонами) -
94 Patentverlängerung
fпродление действия патента; продление, срока действия патента -
95 anmelden
1. vt1) объявлять, заявлять; уведомлятьseine Ansprüche anmelden — заявлять претензии; притязать (уст.)Bedenken anmelden — выдвигать возраженияeinen Besuch anmelden — сообщить ( уведомить) о предстоящем посещенииein Ferngespräch anmelden — заказать телефонный разговорGrand ouvert anmelden — карт. объявить открытую игру без козыря ( скат)Konkurs anmelden — ком. объявить себя банкротом, объявить о своём банкротстве2) прописывать ( на жительство); регистрировать, записывать, ставить на учётein Gewerbe anmelden — зарегистрироваться в качестве ремесленника ( торговца)sein Kind in der Schule anmelden — записать ребёнка в школуsich anmelden lassen — велеть доложить о себе; записаться на очередь3) школ. доносить, ябедничать2. (sich)1) сообщить о своём прибытии; доложить о себеein Baby meldet sich an — разг. ожидается ребёнокmein Kopfschmerz meldet sich wieder an — мои головные боли вновь дают себя знать2) являться, представляться (напр., начальнику)3) прописываться ( на жительство); регистрироваться, записываться; становиться на учёт -
96 Erfindungsschutz
-
97 Heimateintragung
fотечественная регистрация (напр., патента) -
98 Patententziehung
fлишение патента по суду; лишение (капитана, штурмана и других офицеров торгового флота) диплома по суду -
99 Patentinhaber
-
100 Ablauf der Geltungsdauer des Patents
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablauf der Geltungsdauer des Patents
См. также в других словарях:
ПАТЕНТА НАРУШЕНИЕ — НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА … Юридическая энциклопедия
Патента выпуска дата — дата вступления патента в силу и дата публикации уведомления о выдаче патента в официальном издании … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ПАТЕНТА НАРУШЕНИЕ — (см. НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Патента обслуживание — патентные платежи, необходимые для поддержания патента в силе в течение всего срока его действия … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Патента нарушение — Нарушением патента признается несанкционированное изготовление, применение, ввоз, предложение к продаже (реклама), продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью продукта, изготовленного с применением запатентованного … … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Патента обязательное осуществление — Предусмотрено патентным законодательством многих стран, в том числе и Российской Федерации (статья 10 п. 4 ПЗ РФ). При недостаточном использовании предусмотрена процедура принудительного лицензирования … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
СТОИМОСТЬ ПАТЕНТА — цена, уплачиваемая налогоплательщиком за приобретение патента, то есть за право заниматься определенной экономической деятельностью. Устанавливается уполномоченным органом местного самоуправления из расчета на полный календарный год в зависимости … Большой бухгалтерский словарь
Нарушение патента — нарушение установленных законом прав патентообладателя. Различают: прямые нарушения патентов, совершаемые путем изготовления объектов или применения способов, являющихся предметом патента; косвенные нарушения патентов, совершаемые путем… … Финансовый словарь
ОПЛАТА ГОДОВОЙ СТОИМОСТИ ПАТЕНТА — порядок оплаты налогоплательщиком права на занятие определенной деятельностью(патента), оплата производится налогоплательщиком ежеквартально равными долями в сроки, установленные уполномоченными региональными органами власти. Указанные платежи… … Большой бухгалтерский словарь
НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА — нарушение закрепленных законом прав патентообладателя. Прямое нарушение патента – изготовление объектов или применение способов, являющихся предметом патента. Косвенное нарушение патента – умышленное сокрытие, продажа или способствование продаже… … Большой экономический словарь
НАРУШЕНИЕ ПАТЕНТА — нарушение установленных законом прав патентообладателя; совершается путем изготовления объектов или применения способов, являющихся предметом патента (прямое Н.п.), а тж. через умышленное сокрытие, продажу или способствование продаже… … Юридическая энциклопедия