-
1 пасиви
passive(покорен) submissiveпасиви баланс an adverse/unfavourable trade balanceпасивна роля a passive/supine roleпасивна съпротива a passive resistance* * *1. (покорен) submissive 2. passive 3. ПАСИВИ баланс an adverse/unfavourable trade balance 4. пасивна роля a passive/supine role 5. пасивна съпротива a passive resistance -
2 пасивирам
пасивѝрам,гл. метал. passivate. -
3 пасивиране
пасивѝране,ср., само ед. метал. passivation, passivating. -
4 задължителен
compulsory, obligatory, ам. mandatory(за разпоредба, решение) binding (за on)задължително образование compulsory educationзадължителна военна служба conscriptionтова правило е задължително this rule is binding/разг. a must* * *задължѝтелен,прил., -на, -но, -ни compulsory, obligatory, амер. mandatory, statutory; \задължителенна военна служба conscription; \задължителенна програма спорт. ( кънки) compulsory figures; \задължителенни отчети statutory returns; \задължителенни отчисления statutory deductions; \задължителенни пасиви eligible liabilities; \задължителенни резерви cash ratio; \задължителенно образование compulsory education; \задължителенно съдебно разпореждане mandatory injunction; (за разпоредба, решение) binding (за on); това правило е \задължителенно this rule is binding/разг. a must.* * *compulsory: задължителен education - задължително образование; forced; indispensable* * *1. (за разпоредба, решение) binding (за on) 2. compulsory, obligatory, ам. mandatory 3. задължителна военна служба conscription 4. задължително образование compulsory education 5. това правило е задължително this rule is binding/разг. a must -
5 натрупвам
(богатство и пр.) lay up, amass, accumulate(складирам) hoard, store up; build up(сметки и пр.) run upвятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snowнатрупвам състояние make o.'s pileнатрупвам опит gain experienceнатрупвам се accumulate(за хора) gather, throng, crowd(за лед и пр.) pack(за сняг, кал) bank up(за скали) conglomerateнатрупала ми се е много работа I've got heaps of work to doмного неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight* * *натру̀пвам,гл. heap (up), pile (up); collect into a heap; conglomerate; икон. accrue; ( богатство и пр.) lay up, amass, accumulate; cumulate; ( складирам) hoard, store up; build up; ( сметки и пр.) run up; вятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snow; натрупани пасиви accrued liabilities; \натрупвам опит gain experience; \натрупвам състояние make o.’s pile;\натрупвам се accumulate; (за хора) gather, throng, crowd; (за лед и пр.) pack; (за сняг, кал) bank up; (за скали) conglomerate; • много неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight; натрупала ми се е много работа I’ve got heaps of work to do.* * *accumulate; amass{x`mEs}; bundle; congest; deposit{di`pOzit}; drift: The wind has натрупвамed a lot of snow. - Вятърът е натрупал много сняг.; garner; gather; pile{pai;}* * *1. (богатство и пр.) lay up, amass, accumulate 2. (за лед и пр.) pack 3. (за скали) conglomerate 4. (за сняг, кал) bank up 5. (за хора) gather, throng, crowd 6. (складирам) hoard, store up;build up 7. (сметки и пр.) run up 8. heap (up), pile (up);collect into a heap;conglomerate 9. НАТРУПВАМ ce accumulate 10. НАТРУПВАМ опит gain experience 11. НАТРУПВАМ състояние make o.'s pile 12. вятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snow 13. много неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight 14. натрупала ми се е много работа I've got heaps of work to do -
6 пасив
1. фин. liabilities, debit side2. грам. passive (voice)* * *пасѝв,м., -и 1. фин. liabilities, debit side; евентуален \пасив contingent liability; задължителни \пасиви eligible liabilities;2. език. passive (voice).* * *liabilities (счет.); passive (грам.)* * *1. грам. passive (voice) 2. фин. liabilities, debit side -
7 натрупам
натру̀пам,натру̀пвам гл. heap (up), pile (up); collect into a heap; conglomerate; икон. accrue; ( богатство и пр.) lay up, amass, accumulate; cumulate; ( складирам) hoard, store up; build up; ( сметки и пр.) run up; вятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snow; натрупани пасиви accrued liabilities; \натрупам опит gain experience; \натрупам състояние make o.’s pile;\натрупам се accumulate; (за хора) gather, throng, crowd; (за лед и пр.) pack; (за сняг, кал) bank up; (за скали) conglomerate; • много неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight; натрупала ми се е много работа I’ve got heaps of work to do.
См. также в других словарях:
балансовий — а, е, бухг. Прикм. до баланс 1). •• Бала/нсова ва/ртість оцінка основних фондів та оборотних коштів у бухгалтерському балансі. Бала/нсова моде/ль економіко математична модель, побудована у вигляді рівняння чи системи рівнянь. Бала/нсові запа/си… … Український тлумачний словник
відомість — I від омість див. відомості. II в ідомість мості, ж. Документ, зазвичай для одержання чогось (грошей, матеріалів і т. ін.) Розписатись у відомості. •• Бала/нсова ві/домість фінансовий документ, в якому відображено активи, пасиви та вартість… … Український тлумачний словник