-
21 покупать партиями
vf.trade. in Partien kaufen, in Posten kaufen -
22 покупка большими партиями
necon. BauschkaufУниверсальный русско-немецкий словарь > покупка большими партиями
-
23 поставка партиями
-
24 поставка равными партиями
nf.trade. Lieferung in gleichen PartienУниверсальный русско-немецкий словарь > поставка равными партиями
-
25 поставка товара партиями
nlaw. SukzessivlieferungУниверсальный русско-немецкий словарь > поставка товара партиями
-
26 продавать большими партиями
vecon. im Block verkaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать большими партиями
-
27 продавать партиями
vf.trade. in Partien verkaufen, in Posten verkaufen -
28 разрыхление табака партиями
nfood.ind. chargenweises TabakpuffenУниверсальный русско-немецкий словарь > разрыхление табака партиями
-
29 складское свидетельство на получение со склада товара партиями
Универсальный русско-немецкий словарь > складское свидетельство на получение со склада товара партиями
-
30 поставка партиями
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поставка партиями
-
31 изготовление партиями
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > изготовление партиями
-
32 покупка партиями
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > покупка партиями
-
33 продажа партиями
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продажа партиями
-
34 производство партиями
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производство партиями
-
35 отправление партиями
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отправление партиями
-
36 schubweise
партиями; zeitl. периодически; Med. приступами -
37 товарная биржа
adj1) gener. Produktenbörse2) law. Produktenbörse (организованный рынок, на котором ведётся оптовая торговля контрактами/партиями некоторых товаров)3) econ. Warenbörse4) busin. Produktenbörse (организованный рынок, на котором ведётся оптовая торговля контрактами или партиями некоторых товаров)5) capit. Metallbörse (по металлам) -
38 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
39 бутик
(маленький магазин, предлагающий особо модные товары маленькими партиями по высоким ценам) boutique фр. -
40 отправление
Sendung f, Versand m- коммерческое отправление
- повторное отправление
- почтовое отправление
- почтовое отправление наложенным платежом
- собирательное отправление
- срочное отправление
- отправление товаров
- отправление для ознакомления
- отправление на вывоз
- отправление партиямиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отправление
См. также в других словарях:
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКЦИИ ПАРТИЯМИ — (batch production) Метод производства, в соответствии с которым готовая продукция поступает отдельными партиями. Этот метод часто используется в тех случаях, когда требуется, чтобы конкретное количество продукции, например обоев, было одинаковым… … Экономический словарь
Отдел ЦК КПСС по связям с коммунистическими и рабочими партиями социалистических стран — (образован 21.2.1957, упразднён 10.1988), отдел также называли Отделом по соцстранам, 2 м международным. До 1957 года отношениями как с правящими, так и с не находящимися у власти родственными партиями заведовал Международный отдел ЦК КПСС,… … Википедия
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ ПРИ ИХ ПОСТАВКЕ ПАРТИЯМИ — товары в разобранном или собранном виде, поставляемые несколькими партиями, когда по производственным или транспортным условиям невозможна их отгрузка одной партией, а тж. в случаях, если партия товара разбита на несколько партий в результате… … Юридическая энциклопедия
большими партиями — Syn: оптом, большими партиями Ant: в розницу, маленькими партиями … Тезаурус русской деловой лексики
вариация между партиями — 3.1.4 вариация между партиями Разброс средних результатов наблюдений или испытаний среди нескольких партий. Примечание Вариация между партиями содержит составляющую вариации внутри партии, которую можно уменьшить, увеличивая объем выборки из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРОВ ПРИ ИХ ПОСТАВКЕ ПАРТИЯМИ — товары в разобранном или собранном виде, поставляемые несколькими партиями, когда по производственным или транспортным условиям невозможна их отгрузка одной партией, а т.ж. в случаях, если партия товара разбита на несколько партий в результате… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТОРГОВЕЦ КРУПНЫМИ ПАРТИЯМИ ЦЕННЫХ БУМАГ — дилер/брокер, который заключает контракты за свой счет и на свой риск с тем, чтобы продвинуть продажу или покупку большой партии ценных бумаг клиентом, иначе может быть подорван рынок … Большой экономический словарь
ПОДВЕДЕНИЕ БАЛАНСА ПАРТИЯМИ - (BATCH NETTING) — взаимная компенсация требований и обязательств между торговыми партнерами, участвующими в системе. Такая система взаимозачетов позволяет сократить объем требований и обязательств, по которым подводится баланс. После его подведения, выплачивается… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
BATCH NETTING - подведение баланса партиями — взаимная компенсация требований и обязательств между торговыми партнерами, позволяет сократить объем требований и обязательств, по которым подводится баланс. После его подведения выплачивается разница … Словарь электронного бизнеса
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Управления Администрации Президента Российской Федерации — В статье представлен список управлений – самостоятельных подразделений Администрации Президента Российской Федерации и их начальников. С 2004 г. основным подразделением Администрации Президента является управление Президента Российской Федерации … Википедия