-
81 борт
1) board
2) bort
3) broadside
4) rim
– борт вагонетки
– борт карьера
– борт лавы
– борт покрышки
– борт правый
– борт россыпи
– выбрасывать за борт
– левый борт
– надводный борт
– отвод за борт
– откидной борт
– правый борт
– принимать на борт
задний откидной борт — tailgate
крен на левый борт — list to port
крен на правый борт — list to starboard
нерабочий борт карьера — non-mining flank of opencast
открыть задний борт — drop gate
рабочий борт карьера — mining flank of opencast
-
82 fresh off the boat
сокр. FOB, fob соц., амер. только с парохода*, свежеприбывший* (ироничное или презрительное название туристов или только что прибывших в страну иммигрантов, которые не успели американизироваться)See:Americanization 1) wetback, 1) -
83 free on board
-
84 франко
-
85 FOB
1) Общая лексика: цена поставщика со склада без учёта траспортировки (продавец только доставляет и погружает товар на борт судна), Free On Board (FOB is an import/export term relating to the point(outgoing port or airport usually) at which responsibility for goods, insurance, and costs of transport, passes from seller(exporter) to buyer(importer).)2) Компьютерная техника: Form Overlay Buffer3) Медицина: скрытая кровь в кале (feces occult blood), father of baby4) Американизм: Family- Owned Business, Foreign Or Overseas Born5) Военный термин: Feet On Bunk, Field Of Battle, Foreign Order of Battle, Forward Observation Base, forward observer bombardment, forward operating base6) Техника: flight operations building, free on board price7) Шутливое выражение: Fabulous Oriental Being, Family Of Barry8) Биржевой термин: Freight On Board9) Грубое выражение: Father Of Bitches, Festival Of The Babes, Foxy Oriental Babe10) Музыка: Festival Of Band, Flutes On Boats, Friend Of The Band11) Телекоммуникации: Forward On Busy12) Сокращение: Free On Board (freight/shipping delivered at no charge to), Full Of Bull, front of board, fuel on board13) Вычислительная техника: Full Of Bull (aperiodical of, TMRC)14) Транспорт: First On Board, From Off The Boat, свободно на борту (free on board), франко-вагон (free on board)15) Пищевая промышленность: Frickin Orange Blender16) Деловая лексика: фоб (free on board), франко-борт17) Бурение: с погрузкой на пароход (free on board), франко-борт парохода (free on board)18) Американский английский: fresh off the boat, наивный19) ЕБРР: ФОБ (named port of shipment; указать порт отгрузки)20) Химическое оружие: Free onboard21) Логистика: FOB22) ООН: Federal Order Of Body23) Должность: Fall Out Boy, Father Of Bride, Fresh Off Boat, Friend Of Bill24) Чат: Fine Oriental Boy25) Международные перевозки: free on board (Incoterms), свободно на борту (наименование порта отгрузки) -
86 backwash of the steamer made our little boat rock
Универсальный англо-русский словарь > backwash of the steamer made our little boat rock
-
87 f. o. b.
Цемент: франко-борт парохода -
88 first-class
[ˌfɜːst'klɑːs]1) Общая лексика: первоклассный, превосходный2) Разговорное выражение: превосходно, первого класса (о вагоне и т.п.), в первом классе (парохода, поезда, самолёта)3) Коммерция: первосортный4) Экономика: 1-й класс5) Сленг: топовый6) Деловая лексика: высшего сорта -
89 fob
1) Общая лексика: цена поставщика со склада без учёта траспортировки (продавец только доставляет и погружает товар на борт судна), Free On Board (FOB is an import/export term relating to the point(outgoing port or airport usually) at which responsibility for goods, insurance, and costs of transport, passes from seller(exporter) to buyer(importer).)2) Компьютерная техника: Form Overlay Buffer3) Медицина: скрытая кровь в кале (feces occult blood), father of baby4) Американизм: Family- Owned Business, Foreign Or Overseas Born5) Военный термин: Feet On Bunk, Field Of Battle, Foreign Order of Battle, Forward Observation Base, forward observer bombardment, forward operating base6) Техника: flight operations building, free on board price7) Шутливое выражение: Fabulous Oriental Being, Family Of Barry8) Биржевой термин: Freight On Board9) Грубое выражение: Father Of Bitches, Festival Of The Babes, Foxy Oriental Babe10) Музыка: Festival Of Band, Flutes On Boats, Friend Of The Band11) Телекоммуникации: Forward On Busy12) Сокращение: Free On Board (freight/shipping delivered at no charge to), Full Of Bull, front of board, fuel on board13) Вычислительная техника: Full Of Bull (aperiodical of, TMRC)14) Транспорт: First On Board, From Off The Boat, свободно на борту (free on board), франко-вагон (free on board)15) Пищевая промышленность: Frickin Orange Blender16) Деловая лексика: фоб (free on board), франко-борт17) Бурение: с погрузкой на пароход (free on board), франко-борт парохода (free on board)18) Американский английский: fresh off the boat, наивный19) ЕБРР: ФОБ (named port of shipment; указать порт отгрузки)20) Химическое оружие: Free onboard21) Логистика: FOB22) ООН: Federal Order Of Body23) Должность: Fall Out Boy, Father Of Bride, Fresh Off Boat, Friend Of Bill24) Чат: Fine Oriental Boy25) Международные перевозки: free on board (Incoterms), свободно на борту (наименование порта отгрузки) -
90 funnel umbrella
1) Экология: колпак дымовой трубы2) Макаров: колпак дымовой трубы (парохода, паровоза) -
91 launch of a new liner
-
92 paddle-box
['pædlbɒks]Общая лексика: колёсный кожух (парохода) -
93 steamer date
-
94 step off
['step'ɒf]1) Общая лексика: мерить шагами, отмеривать длину шагами, отмечать длину шагами, отмечать или отмеривать длину шагами, сходить (с парохода, самолёта), умереть2) Американизм: сделать ошибку3) Военный термин: броситься в атаку, начать маршировать, начинать марш в заданном темпе -
95 stevedore
['stiːvɪdɔː]1) Общая лексика: грузить или разгружать корабль, грузить корабль, грузчик, подрядчик, производящий разгрузку и погрузку судов, разгружать корабль, грузить, портовый грузчик, Стивидорная компания2) Морской термин: подрядчик, стивидор (руководит погрузкой всего парохода; в его подчинении находятся несколько бригадиров, каждый из которых руководит работой отдельной бригады на одном трюме)3) Британский английский: грузчик (портовый)4) Бухгалтерия: производить работы по погрузке и выгрузке грузов, укладывать грузы5) Подводное плавание: разгружать -
96 stowage
['stəʊɪdʒ]1) Общая лексика: закладка, плата за укладку или хранение на складе, плата за укладку на складе, плата за хранение на складе, складочное место, складывание, укладка, штивка, грузовое пространство (в автомобиле, обычно для внедорожников), Грузовой план2) Компьютерная техника: упаковка, уплотнение3) Авиация: упаковка (при архивизации файлов), перекладка (створок реверса)4) Морской термин: размещение груза в трюме, стивидорные расходы5) Военный термин: боевая укладка, загрузка, боеукладка (место, оборудованное в боевой машине для хранения боеприпасов)6) Техника: кладовая, помещение для хранения, размещение, стоимость укладки, стоимость укладки груза, стоимость штивки груза, уплотнение (при архивизации файлов)7) Шутливое выражение: желудок8) Железнодорожный термин: место для хранения9) Экономика: укладка груза, укладывание10) Автомобильный термин: амбар, нагрузка, плата за хранение на складах, расстановка, складское место11) Горное дело: закладка (выработанного пространства пустой породой), закладка выработанного пространства, закладочный12) Лесоводство: складирование, стоимость погрузки товаров, размещение груза (в трюме парохода)15) Космонавтика: временное хранение, средства хранения в полете, свёртывание (антенны)16) Транспорт: штивка груза17) Воздухоплавание: место хранения (груза на борту), перекладка (напр. створок реверса)18) Деловая лексика: плата за укладку (груза), стоимость укладки (груза), стоимость штивки (груза), штивка (груза)19) Макаров: груз, заполнение, метательная закладочная машина, механический расштыбовщик, наполнение, недогруз, недогрузка, погрузка нефти в танкеры, складское помещение, укладка в штабели20) Логистика: укладка грузов21) Международные перевозки: укладка груза в трюме -
97 the backwash of the steamer made our little boat rock
Универсальный англо-русский словарь > the backwash of the steamer made our little boat rock
-
98 the backwater of the steamer made our little boat rock
Общая лексика: волна от проходящего парохода качала нашу лодочкуУниверсальный англо-русский словарь > the backwater of the steamer made our little boat rock
-
99 the launch of a new liner
Универсальный англо-русский словарь > the launch of a new liner
-
100 the launch of new liner
Общая лексика: спуск на воду нового пассажирского пароходаУниверсальный англо-русский словарь > the launch of new liner
См. также в других словарях:
Бой парохода «Веста» 11-го июля 1877 года — Судковский Р. Г. 1850 1885, «Бой парохода «Веста» с турецким броненосцем «Фехти Буленд» в Черном море 11 июля 1877 года.» … Википедия
Бой парохода «Веста» с турецким броненосцем «Фетхи-Буленд» 11 июля 1877 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Веста (значения). Судковский Р. Г. 1850 1885, «Бой парохода „Веста“ с турецким броненосцем „Фетхи Буленд“ в Чёрном море 11 июля 1877 года» … Википедия
Взрыв парохода «Дальстрой» — Пароход «Дальстрой» в бухте Нагаева, 1937 год Пароход «Дальстрой» (ранее «Генрих Ягода») в 1930 х 1940 х годах совершал рейсы из Находки в Магадан, доставляя грузы и заключённых на Колыму. 24 июля 1946 года во время погрузки аммонала в… … Википедия
Памятник экипажу буксирного парохода «Комсомолец» (Нарьян-Мар) — памятник Памятник экипажу буксирного парохода «Комсомолец» … Википедия
Сбросить с парохода современности — Из манифеста русских футуристов «Пощечина общественному вкусу. В защиту свободного искусства» (1912), написанного поэтами Д. Д. Бур люком (1882 1967), А. Е. Крученых (1886 1968), В. В. Маяковским (1893 1930) и В. В. Хлебниковым (1885 1922). В… … Словарь крылатых слов и выражений
Взрыв парохода «Дальстрой» — Пароход «Дальстрой» (ранее «Генрих Ягода») в 30 е и 40 е гг. совершал рейсы от порта Находка в Магадан, доставляя грузы и заключенных на Колыму. 24 июня 1946, во время погрузки аммонала в порту Находка из за грубых… … Википедия
Взрыв парохода "Дальстрой" — Место катастрофы Пароход «Дальстрой» (ранее «Генрих Ягода») в 30 е и 40 е гг. совершал рейсы от порта Находка в Магадан, доставляя грузы и заключённых на Колыму. 24 июня 1946, во время погрузки аммонала в Находке из за грубых нарушений техники… … Википедия
Дело парохода "Ангальт" — ДѢЛО ПАРОХОДА АНГАЛЬТЪ , эпизодъ изъ рус. яп. войны, имѣетъ большое и поучит. значеніе для развитія междунар. права по вопросу о воен. контрабандѣ. Обстоят ва дѣла таковы. Въ окт. 1904 г., когда яп цы осаждали П. Артуръ, рус. воен. агентъ, полк.… … Военная энциклопедия
Взрыв парохода «Форт Стайкин» — произошёл 14 апреля 1944 года в Бомбее из за воспламенения боеприпасов, перевозимых кораблем. В результате взрыва погибло более 1000 человек. Содержание 1 Предыстория 2 Катастрофа 3 … Википедия
Памятник экипажу буксирного парохода «Комсомолец» — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 августа 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ДАТА ОТХОДА ПАРОХОДА — STEAMER DATEТермин использовался раньше дилерами валютной биржи и обозначал время отхода следующего парохода, везущего почту в какой либо ин. порт. Д.о.п. была важна при определении вероятного времени, к рое потребуется для передачи ин. чека,… … Энциклопедия банковского дела и финансов