-
1 Dämpfer
m -s, =1) тех. гаситель колебаний, амортизатор, демпфер, успокоитель, катаракт2) муз. модератор; сурдинкаder Geige den Dämpfer aufsetzen — надеть на скрипку сурдинку3) текст. зрельник•• -
2 Dunsteinsatz
-
3 Dampfgarer
сущ.тех. пароварка -
4 Dampfkochtopf
-
5 Dampftopf
-
6 Dampfkochtopf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dampfkochtopf
-
7 Dämpfer
m <-s, ->1) тех амортизатор, глушитель [гаситель] колебаний2) муз модератор; сурдин(к)а3) диал пароварка (кастрюля)j-m éínen Dämpfer áúfsetzen разг — умерить чей-л пыл
éínen Dämpfer bekómmen* разг — 1) получить выговор [нагоняй] 2) разочароваться в чём-л
-
8 Dampfgargerät
n пароваркаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dampfgargerät
См. также в других словарях:
пароварка — пароварка … Орфографический словарь-справочник
ПАРОВАРКА — решётка (подставка) к кастрюлям для варки овощей и других продуктов на пару. Пароварки бывают разных конструкций, алюминиевые, железоэмалированные и лужёные из стальной проволоки. Наиболее удобна пароварка, (размеры которой изменяются в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Пароварка — Готовые манты ручной лепки в специализированной пароварке («мантышнице/манты каскане/мантоварке») Пароварка приспособление для приготовления пищи на пару. Различают два основных вида пароварок: кастрюли с перфорированной … Википедия
пароварка — паров арка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
Пароварка — Пароварки и бани с кипящей водой состоят из нагревательного элемента, окруженного водой в сосуде с плотно подогнанной крышкой. В пароварке при атмосферном давлении образуется пар; в бане с кипящей водой нагревается вода до температуры кипения или … Официальная терминология
пароварка — (1 ж); мн. парова/рки, Р. парова/рок … Орфографический словарь русского языка
пароварка — парова/рка, и, род. мн. рок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пароварка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Разг. Металлический сосуд, кастрюля (обычно большой ёмкости) с плотно закрывающейся крышкой и двойным дном, приспособленным для приготовления пищи на пару … Энциклопедический словарь
пароварка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж.; разг. Металлический сосуд, кастрюля (обычно большой ёмкости) с плотно закрывающейся крышкой и двойным дном, приспособленным для приготовления пищи на пару … Словарь многих выражений
пароварка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
пароварка — пар/о/вар/к/а … Морфемно-орфографический словарь