-
1 пан
пан Iм (помещик в Польше, на Украине и в Белоруссии) ὁ τσιφλικάς, ὁ γαιοκτήμων, ὁ γαιοκτήτης· ◊ либо \пан либо пропал погов. διακυβεύω τά πάντα, τά παίζω ὅλα γιά ὅλα.пан IIм миф. ὁ Πάν. -
2 пан
-а, πλθ. -ы α. τσιφλικάς. || κύριος, αφέντης (υπηρετών).εκφρ.пан или пропал; либо пан, либо пропал – ή τιμάρι ή τομάρι• ή ταν ή επι τας• ή του ύψους ή του βάθους• όπου το βγάλ η άκρη•жить -ом – ζω αρχοντικά. -
3 панёва
βλ. понва. -
4 вклепать
-аю, -аешь, κ. -плю, -плешь, προστκ. -епай, κ. -епи, παθ. μτχ. вклёпанный βρ: -пан, -а, -о, ρ.σ.μ.1. πριτσινώνω.2. μτφ. τυλίγω, μπερδεύω•зачем -ли его в зто дело γιατί τον μπερδέψατε σ’ αυτήν την υπόθεση.
1. πριτσινώνομαι.2. μτφ. τυλίγομαι, μπερδεύομαι. -
5 вкопать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. вкопанный, βρ: -пан, -а, -оβάζω, τοποθετώ, στερεώνω•вкопать столб βάζω στύλο.
εκφρ.как вкопанный – σαν στύλος (ακίνητος).σκάβω, χώνομαι σκάβοντας. -
6 вскопать
ρ.σ.μ., πα θ. μτχ. παρλθ. χρ. вскопанный, βρ: -пан, -а, -оανασκάβω, σκάβω• - грядки в огороде κάνω βραγιές στο λαχανόκηπο. -
7 встрепать
-плю, -плешь, προστκ. встрепли, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. встрепанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ.ανακατεύω, ανακατώνω, κάνω άνω-κάτω, χαλνώ•ветер -ал ее волосы ο άνεμος της έκανε τα μαλλιά άνω-κάτω.
-
8 заклепать
-аю, -аешь к.-еплю, ‘ реплешь•, προστκ. заклепай κ. заклеили, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заклепанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ. γυρώ, -ώνω, πριτσινάρω, τζαβετάρω.εκφρ.пушку – παλ. κλείνω το κλείστρο πυροβόλου.πριτσινάρομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
9 заспать
-шло, -пишь, παρλθ. χρ. заспал, -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заспанный, βρ: -пан, -а, -о ρ.σ.μ.1. (απλ.) κοιμούμαι (για να ξεχάσω).2. πιέζω, πατώ κατά τον ύπνο, θανατώνω•мать -ла ребенка η μάνα πάτησε το παιδάκι στον ύπνο και πέθανε.
παρακοιμουμαι. -
10 затрепать
-еплю, -еплешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. затрепанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ.1. τρίβω, φθείρω, κουρελιάζω, κάνω ράκος.2. αποκάνω, καταπονούμαι, απαυδώ.3. αρχίζω να τρίβω, να φθείρω, να κουρελιάζω.τρίβομαι, φθείρομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.. || αρχίζω να τρίβομαι, να φθείρομαι. -
11 заштопать
ρ.σ., παθ. μτχ. ιταρλθ. χρ. заштопанный, βρ: -пан, -а, -оμπαλώνω. -
12 защипать
-иплю, -иплешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. защипанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ.1. κατατσιμπώ.2. (για ζυμάρι) ζουπώ τις άκρες.αρχίζω να τσιμπώ. -
13 исколупать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. исколупанныйβρ: -пан, -а, -о (απλ.) βλ. исковырять. -
14 ископать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. ископанный, βρ: -пан, -а, -оανασκάβω, κατασκάβω. -
15 истрепать
-еплю, -плешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. истрёпанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ.1. κατακουρελιάζω, καταρακώνω.2. καταβασανίζω καταπονώ, ταλαιπωρώ, κατεξαντλώ.εκφρ.истрепать нервы – σμπαραλιάζω τα νεύρα.1. κατακουρελιάζομαι, καταρακώνομαι.2. καταβασανίζομαι, ταλαιπωρούμαι, κατεξαντλούμαι. || ξεπέφτω ηθικά. -
16 исщипать
-иплю, -иплешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. исшипанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ.κατατσιμπώ. -
17 клепать
1. -паю, -паешьκ. -плю, -плешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. клёпанный, βρ: -пан, -а, -о, προστκ. клепай κ. клеплиρ.δ. μ. πριτσινάρω, γυρώ.εκφρ.клепать кос – ισιώνω την κοσιά (με χτυπήματα σφυριού).2. -пли, -плешь, προστκ. клепли ρ.δ. (απλ.) συκοφαντώ, διαβάλλω, κακολογώ. -
18 копать
ρ.δ. μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. копанный, βρ:: -пан, -а, -о.1. σκάβω•копать землю σκάβω τη γή•
копать огород σκάβω τον κήπο•
канаву σκάβω χαντάκι.
2. ξεχώνω, ξεθάβω• εξορύσσω.1. ανασκαλίζω, ανασκαλεύω, ψάχνω. || μτφ. ανερευνώ, εξετάζω λεπτομερώς.2. ψιλοδουλεύω, ψιλοκοσκινίζω• αργώ, βραδύνω•не -айся, кончай работу скорей μην αργείς, τέλειωνε τη δουλειά γρήγορα.
3. σκάβομαι. -
19 накопать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. на-кбпанный, βρ: -пан, -а, -оσκάβω πολύ•накопать ям σκάβω λάκκους.
|| ανορύσσω εξορύσσω, εξάγω, βγάζω•накопать мешок картошки βγάζω ένα τσουβάλι πατάτες.
-
20 наспать
-плю, -пишь, παρλθ. χρ. наспал, -ли, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наспанный, βρ: -пан, -а, -оρ.σ.μ.βλάπτω• παθαίνω από τον πολύ ύπνο•наспать мешки под глазами πρήζονται τα μάτια από τον πολύ ύπνο.
κοιμούμαι πολύ, χορταίνω ύπνο.
См. также в других словарях:
пан — пан, а, мн. ч. п ан ы, п ан ов … Русский орфографический словарь
пан — пан/ … Морфемно-орфографический словарь
Пан — (Pan, Πάν). Главный бог пастухов и стад, сын Гермеса, изобретатель свирели. Он считался также богом лесов и рощ, где часто плясал с нимфами. Иногда он внезапно появлялся перед людьми, наводя на них своим появлением “панический” ужас. Пан… … Энциклопедия мифологии
ПАН 1 — Среди свиты Диониса часто можно было видеть и бога Пана (1). Когда родился великий Пан, то мать его нимфа Дриопа, взглянув на сына, в ужасе обратилась в бегство. Он родился с козлиными ногами и рогами и с длинной бородой. Но отец его, Гермес,… … Энциклопедия мифологии
ПАН — муж., южн., зап. барин, боярин. Жили себе пан да панья, сказ. Он живет паном, хорошо, в достатке. Панок, полупан, небольшой. | Паны, в разных русских ·губ. ляхи и литва, переселенные в давние войны, в виде ссылки. | Панки, забытые потомки… … Толковый словарь Даля
ПАН — (греч.). 1) у древних бог лугов, пастухов и лесов. 2) (исп.). Хлеб. 3) (фр. pang). Мера длины = 1/4 морск. метра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАН (польск.). Польский или малороссийский помещик;… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАН — прибор автоматической наводки арт. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
Панёва — (понёва, понява, поня, понька) женская шерстяная юбка, которую носили крестьянки[1]. Представляет собой поясную одежду из трёх и более частично сшитых кусков ткани из шерсти, специально изготовленных на ткацком стане. Часть русского… … Википедия
ПАН — ПАН, пана, мн. паны (паны устар.), муж. (польск. pan). 1. Польский помещик. Война с панами. «Король и паны за него.» Пушкин (о самозванце). «Помнят польские паны конармейские наши клинки.» песня. 2. То же, что господин в 1 знач. по отношению к… … Толковый словарь Ушакова
пан — ПАН, пана, мн. паны (паны устар.), муж. (польск. pan). 1. Польский помещик. Война с панами. «Король и паны за него.» Пушкин (о самозванце). «Помнят польские паны конармейские наши клинки.» песня. 2. То же, что господин в 1 знач. по отношению к… … Толковый словарь Ушакова
ПАН — ПАН, пана, мн. паны (паны устар.), муж. (польск. pan). 1. Польский помещик. Война с панами. «Король и паны за него.» Пушкин (о самозванце). «Помнят польские паны конармейские наши клинки.» песня. 2. То же, что господин в 1 знач. по отношению к… … Толковый словарь Ушакова