Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

панёва

  • 1 apple

    пан улми

    English-Chuvash dictionary > apple

  • 2 яблоко

    сущ.сред.
    улма, пан улми; анисовые яблоки анис улма; сушёные яблоки типĕтнĕ пан улми; летние сорта яблок çуллахи пан улми суйлǎхĕсем ♦ глазное яблоко куç мǎкǎлĕ; яблоку негде упасть йĕп чикме те вырǎн çук

    Русско-чувашский словарь > яблоко

  • 3 яблочный

    прил.
    улма -ĕ, пан улми -ĕ; яблочный сок пан улми сĕткенĕ

    Русско-чувашский словарь > яблочный

  • 4 айва

    сущ.жен.
    айва (кǎнтǎрти йывǎç, унǎн пан улми евĕр çимĕçĕ)

    Русско-чувашский словарь > айва

  • 5 анис

    сущ.муж.
    1. энĕс, калемпĕр (ырǎ шǎршǎллǎ курǎк вǎрри)
    2. анис (пан улми сорчĕ)

    Русско-чувашский словарь > анис

  • 6 антоновка

    сущ.жен.
    антоновка (пан улми сорчĕ)

    Русско-чувашский словарь > антоновка

  • 7 аппетитный

    прил., аппетитно нареч.
    тутлǎ, техĕмлĕ, илĕртÿллĕ; аппетитный пирог тутлǎ кукǎль; яблоки выглядят очень аппетитно пан улмисем питĕ техĕмлĕ курǎнаççĕ

    Русско-чувашский словарь > аппетитный

  • 8 ароматный

    прил.
    ырǎ шǎршǎллǎ, техĕмлĕ; ароматные яблоки техĕмлĕ пан улми

    Русско-чувашский словарь > ароматный

  • 9 зеленый

    прил.
    1. симĕс, ешĕль; зелёный цвет симĕс тĕс
    2. (син. недозрелый; ант. спелый) симĕс, ешĕль, пиçмен; яблоки еще зелены пан улми пиçмен-ха
    3. (син. молодой, неопытный) симĕс, айван, ǎс пухман; зелёная молодёжь айван çамрǎксем ♦ движение «зелёных» «симĕссисен» юхǎмĕ (экологи инкекĕсене хирĕç кĕрешекенсем)

    Русско-чувашский словарь > зеленый

  • 10 зрелый

    прил.
    1. (син. спелый; ант. зелёный, незрелый) пиçнĕ, пулнǎ, пиçсе çитнĕ; зрелые яблоки пиçсе çитнĕ пан улми
    2. (син. сложившийся, опытный) аталаннǎ, пиçĕхнĕ, ǎс пухнǎ; зрелый человек çитĕнсе çитнĕ çын; зрелый ум аталаннǎ ǎс-тǎн

    Русско-чувашский словарь > зрелый

  • 11 кислый

    прил., кисло нареч.
    1. йÿçĕ, йÿçек, кǎвасак; кислые яблоки кǎвасак пан улми
    2. йÿçĕ, йÿçĕтнĕ, йÿçĕхнĕ; кислое тесто йÿçĕ чуста (çĕпрепе хуни)
    3. (син. унылый, недовольный) кичем, тунсǎх, сÿрĕк, кǎмǎлсар; кислый взгляд кǎмǎлсǎррǎн пǎхни

    Русско-чувашский словарь > кислый

  • 12 мармелад

    сущ.муж.
    мармелад (улма-çырларан пĕçерсе тунǎ пылак çимĕç); яблочный мармелад пан улми мармелачĕ

    Русско-чувашский словарь > мармелад

  • 13 мочить

    глаг. несов. (ант. сушить)
    йĕпет, ислет, ислентер; мочить бельё перед стиркой çумалли кĕпе-йĕме ислентер ♦ мочить яблоки пан улми йÿçĕт

    Русско-чувашский словарь > мочить

  • 14 осыпаться

    глаг. сов. (син. опасть)
    тǎкǎн, ÿк; яблоки осыпались пан улми çĕре тǎкǎннǎ

    Русско-чувашский словарь > осыпаться

  • 15 отборный

    прил. (син. лучший)
    чи лайǎх, суйланǎ; отборные яблоки чи лайǎх пан улми

    Русско-чувашский словарь > отборный

  • 16 падать

    глаг. несов.
    1. ÿк, йǎван, тÿн; такǎн, татǎлса ан; яблоки падают с дерева пан улми йывǎç çинчен тǎкǎнать; я падаю от усталости ывǎннипе ураран ÿкетĕп
    2. 1 и 2 л. не употр. (ст. приходиться) тив, кил, ÿк, тиен, тÿр кил; ударение падает на первый слог слова пусǎм сǎмахǎн пĕрремĕш сыпǎкне ÿкет; главная нагрузка падает на нас тĕп ĕç пире тиенет
    3. 1 и 2 л. не употр. чак, катǎл, пĕчĕклен; цены падают хаксем чакса пыраççĕ ♦ снег падает хлопьями лапка-лапка юр çǎвать; скот падает выльǎх вилсе пырать; настроение падает кǎмǎл пǎсǎлать; волосы падают çÿç тǎкǎнать; падающая звезда ÿкекен çǎлтǎр, метеор

    Русско-чувашский словарь > падать

  • 17 персик

    сущ.муж.
    персик (пан улми евĕр çимĕç)

    Русско-чувашский словарь > персик

  • 18 пирог

    сущ.муж., множ. пироги
    кукǎль; начинка пирога кукǎль ашĕ; яблочный пирог пан улми кукли; печь пироги кукǎль пĕçер

    Русско-чувашский словарь > пирог

  • 19 повидло

    сущ.сред.
    повидло (улма-çырла çимĕçĕ); яблочное повидло пан улми повидли; печь ватрушки с повидлом повидло пÿремечĕ пĕçер

    Русско-чувашский словарь > повидло

  • 20 поздний

    прил. (ант. ранний)
    1. каçхи, çĕрлехи; кая юлнǎ; поздней ночью сĕм çĕрле; поздняя осень кĕр вĕçĕ, хура кĕркунне
    2. кайранхи; поздние цветы кайран çурǎлакан чечексем; поздние сорта яблок кайран пиçекен пан улми сорчĕсем

    Русско-чувашский словарь > поздний

См. также в других словарях:

  • пан — пан, а, мн. ч. п ан ы, п ан ов …   Русский орфографический словарь

  • пан — пан/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Пан — (Pan, Πάν). Главный бог пастухов и стад, сын Гермеса, изобретатель свирели. Он считался также богом лесов и рощ, где часто плясал с нимфами. Иногда он внезапно появлялся перед людьми, наводя на них своим появлением “панический” ужас. Пан… …   Энциклопедия мифологии

  • ПАН 1 — Среди свиты Диониса часто можно было видеть и бога Пана (1). Когда родился великий Пан, то мать его нимфа Дриопа, взглянув на сына, в ужасе обратилась в бегство. Он родился с козлиными ногами и рогами и с длинной бородой. Но отец его, Гермес,… …   Энциклопедия мифологии

  • ПАН — муж., южн., зап. барин, боярин. Жили себе пан да панья, сказ. Он живет паном, хорошо, в достатке. Панок, полупан, небольшой. | Паны, в разных русских ·губ. ляхи и литва, переселенные в давние войны, в виде ссылки. | Панки, забытые потомки… …   Толковый словарь Даля

  • ПАН — (греч.). 1) у древних бог лугов, пастухов и лесов. 2) (исп.). Хлеб. 3) (фр. pang). Мера длины = 1/4 морск. метра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАН (польск.). Польский или малороссийский помещик;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАН — прибор автоматической наводки арт. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Панёва — (понёва, понява, поня, понька)  женская шерстяная юбка, которую носили крестьянки[1]. Представляет собой поясную одежду из трёх и более частично сшитых кусков ткани из шерсти, специально изготовленных на ткацком стане. Часть русского… …   Википедия

  • ПАН — ПАН, пана, мн. паны (паны устар.), муж. (польск. pan). 1. Польский помещик. Война с панами. «Король и паны за него.» Пушкин (о самозванце). «Помнят польские паны конармейские наши клинки.» песня. 2. То же, что господин в 1 знач. по отношению к… …   Толковый словарь Ушакова

  • пан — ПАН, пана, мн. паны (паны устар.), муж. (польск. pan). 1. Польский помещик. Война с панами. «Король и паны за него.» Пушкин (о самозванце). «Помнят польские паны конармейские наши клинки.» песня. 2. То же, что господин в 1 знач. по отношению к… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАН — ПАН, пана, мн. паны (паны устар.), муж. (польск. pan). 1. Польский помещик. Война с панами. «Король и паны за него.» Пушкин (о самозванце). «Помнят польские паны конармейские наши клинки.» песня. 2. То же, что господин в 1 знач. по отношению к… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»