-
41 corporate venue
-
42 geriatric home
1) Медицина: дом престарелых, гериатрическая больница (для престарелых)2) Здравоохранение: гериатрический пансионат -
43 holiday camp
1) Общая лексика: турбаза, туристический лагерь, кемпинг (обыкн. на побережье)2) Строительство: палаточный дом отдыха, пансионат-кемпинг3) Архитектура: (летний) лагерь4) Реклама: лагерь для отдыха (обычно летний) -
44 holiday hotel
1) Общая лексика: дом отдыха2) Строительство: пансионат -
45 labor veterans geriatric home
Здравоохранение: гериатрический пансионат для ветеранов трудаУниверсальный англо-русский словарь > labor veterans geriatric home
-
46 old folks' home
Разговорное выражение: пансионат -
47 pension
['penʃ(ə)n]1) Общая лексика: давать пенсию, назначить пенсию, пансион, пансионат, пенсия, пособие, субсидировать, субсидия (артистам и т.п.), назначать пенсию2) Юридический термин: аннуитет, арендная плата, ежегодная плата, совещание членов адвокатской корпорации "Грейз Инн"3) Экономика: пенсионное пособие4) Деловая лексика: давать субсидию, субсидия -
48 pensionary
['penʃən(ə)rɪ]1) Общая лексика: жадный, корыстолюбивый, наёмник, пенсионер, пенсионерка, пенсионный, продажный2) Ироническое выражение: государственный деятель3) История: пансионат для студентов, приходящих в университет, пенсионарий -
49 pensionate
Туризм: пансионат -
50 recreation and retreat center
Общая лексика: пансионат (to avoid all ambiguity: "country recreation and retreat center")Универсальный англо-русский словарь > recreation and retreat center
-
51 residential school
1) Строительство: школа-пансионат2) Экономика: школа-интернат, выездная школа3) Деловая лексика: школа - интернат -
52 resort
[rɪ'zɔːt]1) Общая лексика: курорт, надежда, обращаться (за помощью (и т.п.) to; к кому-л.), обращение (за помощью), посещаемое место, посещать, прибегать (к чему-либо), прибегнуть, прибежище, применение (какого-л. средства), утешение, часто посещать, обращение (за помощью и т.п.), база отдыха, курортный, ресурсный, гостиничный комплекс, развлекательно-рекреационный комплекс, место отдыха, пансионат, скопление, средство спасения, толпа2) Медицина: обращаться за помощью3) Техника: пересортировывать5) Юридический термин: обращаться к (чему-л.), обращение (к каким-л. средствам, за помощью и т. д.), прибегать к (чему-л.), притон, сборище, средство (к которому прибегают)6) Экономика: обращаться (за помощью)7) Бухгалтерия: прибегать к (напр. к помощи)8) Дипломатический термин: обращаться (к чему-л.)9) Нефть: обращаться10) Деловая лексика: обращение за помощью, оказывать помощь, спасительное средство11) Макаров: обращение к средству, пристанище, излюбленное место (отдыха, прогулок и т.п.)12) Нефть и газ: пересортировать -
53 rest home
['resthəʊm]1) Общая лексика: дом призрения для престарелых и инвалидов, интернат для инвалидов и престарелых, санаторий для выздоравливающих, дом отдыха (for elderly - AD), профилакторий, дом престарелых, пансионат (для пожилых людей), дорогое учреждение для больных восстанавливающих здоровье2) Строительство: дом отдыха (здание или комплекс зданий)3) Деловая лексика: гостиница для путешественников -
54 school house
1) Общая лексика: квартира директора или учителя при школе, квартира директора при школе, квартира учителя при школе, пансионат при школе2) Картография: школа -
55 vacation hotel
Строительство: пансионат -
56 war and labor veterans geriatric home
Здравоохранение: гериатрический пансионат для ветеранов войны и трудаУниверсальный англо-русский словарь > war and labor veterans geriatric home
-
57 war veterans geriatric home
Здравоохранение: гериатрический пансионат для ветеранов войныУниверсальный англо-русский словарь > war veterans geriatric home
-
58 dude ranch
[`djuːd`rɑːnʧ]ранчо, приспособленное для приёма отдыхающих; ферма, пансионатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dude ranch
-
59 school house
квартира директора учителя при школепансионат при школеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > school house
-
60 dude ranch
Ранчо, превращенное в место отдыха в отпускной период. Одно из главных развлечений - верховая езда, а также вечера у костра и жарение мяса на открытом воздухе. На некоторых современных ранчо построены плавательные бассейны и теннисные корты
См. также в других словарях:
пансионат — а, м. pensionnat m. Род гостиницы для отдыхающих в на курорте. Пансионат при курортной поликлинике. БАС 1. Получил от председателя приказ сосватать на съезде застройщика себе на миллион, чтобы вышел пансионат на паях. Огонек 1990 3. Пансионатец… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАНСИОНАТ — то же, что пансион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. пансионат (фр. pensionnat) род гостиницы с полным обслуживанием живущих в ней; разновидность дома отдыха. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАНСИОНАТ — (франц. pensionnat) род дома отдыха или гостиницы для отдыхающих на курортах … Большой Энциклопедический словарь
ПАНСИОНАТ — ПАНСИОНАТ, а, муж. Гостиница с полным содержанием для живущих в ней. Курортный п. | прил. пансионатский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пансионат — сущ., кол во синонимов: 6 • автопансионат (1) • гостиница (35) • здравница (5) … Словарь синонимов
пансионат — Комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание [Терминологический… … Справочник технического переводчика
ПАНСИОНАТ — комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание (Болгарский язык;… … Строительный словарь
пансионат — а; м. [франц. pensionnat] Род дома отдыха или гостиницы для отдыхающих на курортах. Путёвка в п. Отдыхать в пансионате. П. при курортной поликлинике. ◁ Пансионатный, ая, ое. П. отдых. П ое питание. П ое лечение. * * * пансионат (франц.… … Энциклопедический словарь
Пансионат Приморский — (Дивноморское,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Кирова 17, Див … Каталог отелей
Пансионат лето — (Геленджик,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Улица Гоголя 17, Геленджик, Росси … Каталог отелей
Пансионат Мечта — (Кисловодск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Клубная 6, Кисловодск, Россия … Каталог отелей