-
1 пансионат
-
2 пансионат
pension имя существительное: -
3 пансионат
пансионат
Комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пансионат
-
4 пансионат
1) General subject: board out, board out (и т.п.), dude ranch (с обучением верховой езде), pension, recreation and retreat center (to avoid all ambiguity: "country recreation and retreat center"), assisted living residence (для пожилых людей), rest home (для пожилых людей), ALF (assisted living facility), assisted living facility (ALF), resort, care home, boarding house2) Colloquial: old folks' home3) American: dude ranch (с обучением верховой езде и т.п.)4) Construction: holiday hotel, vacation hotel5) Tourism: pensionate6) Makarov: home -
5 пансионат
м.holiday hotel, boarding (guest) house* -
6 пансионат
-
7 пансионат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пансионат
-
8 пансионат
м.holiday [-dɪ] hotel, boarding (guest) house -
9 пансионат
-
10 пансионат
мrest house, holiday home/hotel; маленький частный guesthouse -
11 пансионат
-
12 пансионат
-
13 пансионат / курорт для корпоративного отдыха
Tourism: corporate venueУниверсальный русско-английский словарь > пансионат / курорт для корпоративного отдыха
-
14 пансионат для студентов, приходящих в университет
History: pensionaryУниверсальный русско-английский словарь > пансионат для студентов, приходящих в университет
-
15 пансионат при школе
General subject: school houseУниверсальный русско-английский словарь > пансионат при школе
-
16 пансионат с дневным пребыванием
Medicine: day habilitationУниверсальный русско-английский словарь > пансионат с дневным пребыванием
-
17 пансионат-кемпинг
Construction: holiday camp -
18 гериатрический пансионат
Healthcare: geriatric homeУниверсальный русско-английский словарь > гериатрический пансионат
-
19 гериатрический пансионат для ветеранов войны
Healthcare: war veterans geriatric homeУниверсальный русско-английский словарь > гериатрический пансионат для ветеранов войны
-
20 гериатрический пансионат для ветеранов войны и труда
Healthcare: war and labor veterans geriatric homeУниверсальный русско-английский словарь > гериатрический пансионат для ветеранов войны и труда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пансионат — а, м. pensionnat m. Род гостиницы для отдыхающих в на курорте. Пансионат при курортной поликлинике. БАС 1. Получил от председателя приказ сосватать на съезде застройщика себе на миллион, чтобы вышел пансионат на паях. Огонек 1990 3. Пансионатец… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАНСИОНАТ — то же, что пансион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. пансионат (фр. pensionnat) род гостиницы с полным обслуживанием живущих в ней; разновидность дома отдыха. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАНСИОНАТ — (франц. pensionnat) род дома отдыха или гостиницы для отдыхающих на курортах … Большой Энциклопедический словарь
ПАНСИОНАТ — ПАНСИОНАТ, а, муж. Гостиница с полным содержанием для живущих в ней. Курортный п. | прил. пансионатский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пансионат — сущ., кол во синонимов: 6 • автопансионат (1) • гостиница (35) • здравница (5) … Словарь синонимов
пансионат — Комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание [Терминологический… … Справочник технического переводчика
ПАНСИОНАТ — комплекс зданий и сооружений круглогодичного функционирования, размещаемый в загородной или курортной зоне, предназначенный для отдыхающих, время пребывания которых не ограничено и которым предоставляется жильё и питание (Болгарский язык;… … Строительный словарь
пансионат — а; м. [франц. pensionnat] Род дома отдыха или гостиницы для отдыхающих на курортах. Путёвка в п. Отдыхать в пансионате. П. при курортной поликлинике. ◁ Пансионатный, ая, ое. П. отдых. П ое питание. П ое лечение. * * * пансионат (франц.… … Энциклопедический словарь
Пансионат Приморский — (Дивноморское,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Улица Кирова 17, Див … Каталог отелей
Пансионат лето — (Геленджик,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Улица Гоголя 17, Геленджик, Росси … Каталог отелей
Пансионат Мечта — (Кисловодск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Клубная 6, Кисловодск, Россия … Каталог отелей