-
1 fuel
1. nпальне, паливоfuel pump — паливний насос; бензопомпа
to add fresh fuel to a quarrel — підбурювати тих, що сваряться
2. v1) заправляти (ся) пальним2) запасатися пальним (паливом)3) заливати пальним4) мор. приймати пальне, вантажити пальне; завантажуватися пальним5) зал. екіпірувати* * *I nпаливо, пальнеfuel pump — aвт. паливний насос, бензопомпа
II vfuel tank — бак для пального; розпалення пристрастей
1) заправляти пальним або паливом; запасатися паливом; заправлятися пальним; живити, підтримувати2) заливати паливо; живити паливом3) мop. приймати паливо, вантажити паливо; завантажуватися паливом4) зaл. екіпірувати -
2 service
1. n1) слугуванняto go into (to, out to) service — іти слугувати
2) праця, робота3) сфера діяльності; рід занятьthe Civil S. — державна (цивільна) служба
Foreign S. — амер. дипломатична служба
4) установаthe Secret S. — розвідка і контррозвідка
Intelligence S. — розвідка «Інтеллідженс сервіс» (Велика Британія)
5) служба6) обслуговування, сервіс7) забезпечення (чимсь)8) військова служба (повинність)Selective S. — амер. військова повинність для окремих громадян (за відбором)
active service, service with the colours — дійсна військова служба
service ashore — мор. берегова служба
9) військ. вид збройних сил; рід військ10) допомога, сприяння, послуга11) заслуга12) сервіз13) прибор, набір15) церк. відправа17) юр. виконання рішення суду; вручення (повістки тощо)18) с.г. злучання, спаровування19) горобина домашняservice age (group) — військ. призовний вік
service ammunition — військ. боєприпаси
service area — а) тиловий район; б) рад. зона дії; в) спорт. місце подачі
service ball — м'яч, що вводиться у гру з подачі (теніс)
service call — військ. статутний (службовий) сигнал
service cap — військ. формений кашкет
service ceiling — ав. практична стеля
service certificate — військ. службове посвідчення
service chevron — військ. нашивка за шестимісячну службу на фронті
service conditions — військ. експлуатаційні умови
service group — військ. група обслуговування
service instructions — тех. правила експлуатації
service jacket — військ. френч
service load — тех. корисне навантаження
service number — військ. особистий номер
service parts — тех. запасні частини
service period — с.г. сервіс-період (час від отелення до злучки)
service record — військ. послужний список
service station — станція технічного обслуговування; ремонтна база
service stripe — амер., військ. нашивка за вислугу років
service test — а) експлуатаційні випробування; б) військові випробування
service troops — війська обслуговування; тилові частини і підрозділи
service uniform (dress) — військ. повсякденна форма одягу
service unit — військ. обслуговуюча частина
service water — вода, придатна для технічних потреб
to have seen service — бути у тривалому вжитку, зноситися
lip service — лицемірство, пусті обіцянки
remember my service to her — передайте (висловте) їй мою пошану
2. v1) обслуговувати2) робити огляд і поточний ремонт3) заправляти (пальним)* * *I n1) служіння; прислуговуванняdomestic service — домашня робота, обов'язки слуги
2) робота; робочий стаж, термін службиinformation service — інформаційна служба; служба
railway service, service of trains — залізничне сполучення; обслуговування, сервіс; сфера послуг; обслуговування населення; служба побуту, сервіс; бібліотечне обслуговування ( service to readers)
6) вiйcьк. вид збройних сил; рід військ7) послуга; допомога; заслуга8) сервіз; прибор, набір, приладдя9) цepк. богослужіння, служба10) подача м'яча ( теніс)11) юp. виконання постанови суду; вручення ( повістки); судове повідомлення12) c-г. злучка13) мop. клітнювання14) тex. експлуатаціяII a1) військовий; який відноситься до збройних сил2) службовий3) повсякденний; міцний, ноский ( про одяг)III v2) здійснювати огляд, поточний ремонт3) заправляти ( пальним)IV n; бот. -
3 dope
1. n1) паста; густе мастило2) ав. аеролак3) допінг4) розм. наркотик, дурман, опіум5) розм. наркоман6) розм. таємна інформація про коня (на скачках)7) фальшиві відомості, обман, обдурювання8) розм. телепень, бовдур; ідіот9) хім. поглинач10) тех. присадка2. v1) наносити пасту, лакувати2) розводити; підмішувати; фальсифікувати3) давати наркотики (допінг); одурманювати4) розм. розгадувати; рознюхувати; передбачати5) тех. заливати пальним6) покривати аеролаком7) тех. додавати присадки* * *I n1) паста; густе мастило; лак; аеролак2) допінг; наркотик; опіум3) наркоман4) cл. секретна інформація про коня (на перегонах, скачках); ( секретна) інформація, ( секретні) відомості5) cл. неправдиві відомості, обман, ошукування6) дурман7) йолоп, дурень; ідіот8) xiм. поглинач9) cпeц. присадка; антидетонаційна присадка ( до палива); добавка; легуюча домішкаII v1) наносити пасту або лак; лакувати2) розбавляти; підмішувати; фальсифікувати3) давати наркотики або допінг; приймати наркотики4) одурманювати5) cл. розгадувати; рознюхувати; пророкувати, передрікати (звич. dope out)6) тex. заливати ( циліндри) пальним; додавати присадки ( до палива або мастила)7) елк. легувати -
4 filling
n1) заповнення, наповненняfilling material — тех. наповнювач; матеріал для засипання
2) навантаження; засипання3) заливання; заправка пальнимfilling station — амер. бензоколонка, заправна станція
4) пломбування (зуба)5) пломба6) буд. шпаклівка7) наповнення8) тех. прокладка9) начинка; фарш11) насип12) набивка13) текст. утік* * *['filiç]n1) заповнення, наповнення2) навантаження; засипання3) заливання, заправлення пальним4) пломбування зуба; пломба5) бyд. шпаклівка6) cпeц. наповнення7) cпeц. прокладка8) начинка; фарш10) дор. насип11) тeкcт. утік -
5 gas
1. n1) газ2) світильний газ3) гірн. метан, рудниковий газ4) військ. газ, отруйна речовина; закис азоту5) газове освітлення6) амер., розм. бензин; пальне; газолін7) розм. базікання, балачки; хвастощі8) мед. газиgas area — військ. район зараження отруйними речовинами
gas attack — військ. хімічний напад
gas bomb — військ. хімічна бомба
gas candle — військ. отруйно-димова свічка
gas defence — військ. протихімічна оборона
gas officer — військ. офіцер хімічної служби; амер. начальник хімічної служби
gas pot — військ. хімічна шашка
gas turbine — тех. газова турбіна
gas warfare — військ. хімічна війна
2. v військ.1) уражати (заражати) отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) випускати задушливий газ; отруювати газами3) наповнювати (насичувати) газом4) виділяти газ5) амер., розм. заправляти (ся) пальним6) розм. базікати; хвалитися, вихвалятися; верзти нісенітницю* * *I n1) газnatural gas — природний газ; ( the gas) газ ( побутовий); фiз. газ, газоподібна речовина; світильний газ; гipн. метан, рудничний газ; вiйcьк. газ, отруйна речовина; закис азоту; ефір; icт. газове освітлення
2) aмep.; cл. бензин; газолін; паливо3) базікання, хвастощі4) мeд. гази5) cл. ( a gas) приголомшливий жарт; щось приголомшливеII aгазовий; газоподібнийIII v1) вiйcьк. поражати, заражати отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) наповнювати, насичувати газом3) виділяти газ4) aмep. заправлятися пальним5) базікати; хвалитися; верзти дурниці6) cл. вразити, приголомшити -
6 overpriming
n тех.переповнення під час заливання двигуна пальним* * *n; тех. -
7 tank up
-
8 unfuelled
adjне забезпечений пальним; не заправлений пальним -
9 fuel
I nпаливо, пальнеfuel pump — aвт. паливний насос, бензопомпа
II vfuel tank — бак для пального; розпалення пристрастей
1) заправляти пальним або паливом; запасатися паливом; заправлятися пальним; живити, підтримувати2) заливати паливо; живити паливом3) мop. приймати паливо, вантажити паливо; завантажуватися паливом4) зaл. екіпірувати -
10 tank up
-
11 fill
1. n1) достатня кількість2) амер., зал. насип3) гірн. закладка4) plрозм. голоблі5) відстань між голоблями2. v1) наповнювати, заповнювати; переповнювати2) наповнюватися, заповнюватися3) затикати, закладати, засипати (тощо)4) пломбувати (зуби)5) нагодувати, наситити6) задовольняти7) посідати, займати (посаду)8) виконувати (обов'язки)9) готувати ліки (за рецептом)11) наливатися (про зерно)□ fill away — надиматися (про вітрило)
□ fill in — а) заповнювати; наповнювати; б) вставляти; в) заливати; г) заповнюватися; д) заміщати
□ fill out — а) розширюватися; б) товстіти; в) заповнювати; г) розливати (у склянки)
□ fill up — а) наповнювати, наливати по вінця; б) наповнюватися; в) доповнювати, відшкодовувати; г) розм. обманювати; д) буд. шпаклювати
* * *I [fil] n2) aмep.; зaл. насип3) гipн. закладка4) тex. завантаження; заправка5) заповнення, розмальовування; зафарбовування, зафарбуванняII [fil] v1) ( with) наповнювати ( чим-небудь); переповняти; заповнювати, наповнювати ( що-небудь); наповнюватися, заповнюватися; переповняти; бути удосталь2) затикати, закладати, засипати; пломбувати ( зуби)3) нагодувати, наситити; задовольняти4) заповнювати (бланк; fill in)6) aмep. виконувати ( замовлення); готувати ліки ( за рецептом)7) наливати; навантажувати; заправляти ( паливо в бак)8) наливатися ( про зерно)9) підмішувати ( сурогати); погіршувати домішками10) заповнювати, розмальовувати -
12 fill-up
n -
13 juice up
phr v1) підбадьорити, підняти дух; вселити впевненість; прискорити, натиснути як слід; пожвавлювати, робити більш цікавим2) підзаправляти ( пальним); робити дозаправку -
14 petrol
n1) бензин; газолін2) моторне пальне3) очищена нафтаcapacity — запас пального (бензину); ємкість бензобаків
petrol carrier — мор. бензиновоз
petrol filling station — бензоколонка, бензозаправний пункт
petrol gauge — бензиномір, покажчик рівня пального в баці
petrol pump — бензопомпа, бензонасос
petrol ship — мор. танкер
petrol tank — бензобак, бензиновий резервуар
* * *nбензин; газолін; моторне паливо; очищена нафта -
15 receiver
n1) одержувач2) вантажоодержувач3) радіоприймач4) телефонна трубка5) переховувач краденого6) спорт. гравець, який приймає (м'яч)7) тех. приймальний резервуар; балон; ресивер8) сейсмограф9) мет. міксер10) військ. ствольна коробка11) ав. літак, що заправляється пальним у повітрі* * *n1) одержувач, отримувач; вантажоодержувач2) ( радіо) приймач3) слухавка4) переховувач або скупник краденого5) cпopт. приймаючий гравець6) сейсмограф7) тex. приймальний резервуар; збірник; балон; ресивер; дзвін повітряного насоса8) метал. міксер; переднє горно, накопичувач ( вагранки)9) вiйcьк. ствольна коробка10) aв. літак, який заправляється в повітрі11) юp. керуючий конкурсною масою -
16 replenish
v1) знову наповнювати (поповнювати)2) дозаправити (пальним)* * *v1) знову наповнювати або поповнювати; (до)заправити ( паливом); підкинути (дров, вугілля в грубку)2) доукомплектовувати ( штат); c-г. поповнювати, ремонтувати ( череду)3) eл. підзаряджати -
17 tanker
n1) танкер, нафтоналивне судно2) цистерна3) автоцистерна4) тех. заправник пальним5) танкіст (в армії США)6) ав. літак-заправник* * *I v II n1) танкер, наливне судно2) цистерна3) автоцистерна (tanker lorry, tanker truck)4) aв. літак-заправник (tanker aircraft, tanker airplane, tanker plane)III n; амер.; військ. -
18 top up
phr v1) докладати; досипати ( доверху); доливатиto top up a drink [a glass] — долити вина [стакан]
let me top you up — вам долитиє; дозвольте я вам доллю; дозаправляти
to top up the oil /the tank/ — дозаправити бензобак
top her up — дозаправте мене /мою машину/
2) дозаряджати; перезаряджати4) завершувати, увінчувати -
19 topping-up
-
20 underway
adjдорожній, шляховий* * *I advв процесі розробки або реализації ( про проект)II [ˌenda'wei] a1) шляховий, дорожнійunderway refuelling — заправка пальним /паливом/ в дорозі
2) що рухається, що просувається
См. также в других словарях:
автозаправка — и, ж. Заправка самохідних машин пальним, мастилом за допомогою автозаправників … Український тлумачний словник
автозаправник — а, ч. Автомобіль для заправки самохідних машин пальним, мастилом і т. ін … Український тлумачний словник
бензозаправний — а, е. Признач. для заправлення машин пальним … Український тлумачний словник
бункер — а, ч. 1) Вмістище для недовгого зберігання і перевантаження сипких матеріалів; може бути складовою частиною якоїсь машини (напр., комбайна). 2) У воєнній термінології – підземне сховище, вогнева точка. •• Зайти/ за бу/нкером мор. зайти в порт для … Український тлумачний словник
дозаправка — и, ж. Додаткова заправка літака, судна, космічного апарата і т. ін. пальним … Український тлумачний словник
живлення — я, с. 1) Дія за знач. живити і живитися. 2) Те, чим живиться організм (перев. про рослини). 3) Постачання струмом, пальним … Український тлумачний словник
заправка — и, ж. 1) Те саме, що заправлення і заправляння I. 2) Те, чим заправляється що небудь. 3) розм. Станція заправляння автомашин пальним … Український тлумачний словник
заправник — а, ч. 1) Той, хто заправляє пальним і т. ін. машини. 2) Машина, апарат, що служить для заправлення рідким паливом … Український тлумачний словник
станція — ї, ж. 1) У дореволюційній Росії – пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней. || заст. Тимчасове розквартирування; постій. •• Пошто/ва ста/нція заст. установа, яка, разом із пересиланням кореспонденції та грошей … Український тлумачний словник
ураноцирконієвий — а, е. Стос. до мінералів, які містять Уран і Цирконій, сплавів урану і цирконію, тепловиділяючих елементів з цирконієвою оболонкою і урановим пальним … Український тлумачний словник
лампадарій — (грец. факел) Світильник, який відзначався від канделябра тим, що лампи на нього не ставилися, а підвішувалися. Від цього античного терміна походить назва світильника під іконою лампади невеликої посудини з ґнотом і пальним маслом … Архітектура і монументальне мистецтво
