-
1 побутовий електрокамін
бытово́й электроками́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > побутовий електрокамін
-
2 побутовий електротепловентилятор
бытово́й электротепловентиля́торУкраїнсько-російський політехнічний словник > побутовий електротепловентилятор
-
3 საყოფაცხოვრებო
побутовий -
4 domestic compartment
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > domestic compartment
-
5 residential user
побутовий споживач; побутовий користувач; побутовий абонент -
6 domestic crime
-
7 бытовой
побутовий.* * *побуто́вий -
8 bytowy
побутовий, життєвий -
9 бытовой лом
-
10 appliance
-
11 household
1. n1) сім'я, родина; домочадці, домашніthe master of the household — хазяїн дому, глава сім'ї
2) хатнє (домашнє) господарство3) рел. братство; братія4) pl борошно грубого помелу для домашнього випікання хліба2. adj1) хатній, домашній; сімейний, родинний2) побутовий; господарський; що стосується домашнього господарстваhousehold tasks — господарські роботи; домашні доручення (дітям)
household goods — а) господарські товари; предмети домашнього вжитку; б) військ. особисті речі
household arts — амер. домоведення
3) придворний; двірськийH. Brigade — двірська варта
household troops — військ. гвардія; гвардійські частини
4) з борошна грубого помелуhousehold bread — домашній (сірий) хліб
household loaf — паляниця (батон) з борошна грубого помелу
household gods — міф. боги-охоронці домівки
household word — ходячий вислів; прислів'я, приказка
* * *I n1) родина; домочадці; домашні ( включаючи слуг); peл. братство, братія2) ( домашнє) господарство3) pl борошно грубого помелу для домашньої випічки4) ( the Household) двір ( монарха); придворні; палацова челядьII a1) домашній, сімейний; побутовий, який відноситься до домашнього господарства, господарськийhousehold appliances — побутова техніка, побутові прилади
household durables — eк. господарчі товари тривалого користування
2) придворний; палацовийhousehold troops — вiйcьк. гвардія; гвардійські частини
-
12 social
1. n1) розм. вечірка2) прийом, зустріч, збори (членів клубу тощо)2. adj1) суспільний; громадський2) соціальнийsocial welfare — соціальне забезпечення; патронаж
3) компанійський, приятельський, дружнійsocial visit — дружній візит, відвідання знайомих; дипл. неофіційний візит
4) товариський5) що стосується становища в суспільстві6) світськийa column of social gossip — відділ (рубрика) світських новин
7) побутовий; що стосується повсякденного життяsocial secretary — особистий секретар, що відає запрошеннями, прийомом гостей тощо
8) біол. груповий; суспільнийsocial climber — вискочка, кар'єрист, шанолюбець
the social evil — суспільне зло; проституція
social studies — соціологія; суспільні науки
social worker — працівник патронажу (сф>ери соціальних проблем); вихователь безпритульних
* * *I nприйом, зустріч, збори (членів клубу, товариства); вечіркаII a1) суспільний, громадський, соціальний2) компанійський, дружній; товариський; побутовий, який відноситься до повсякденного життя4) світський5) бioл. гуртосімейний; зграєвий; стадний -
13 user
n марк., ком. споживач; користувач; a споживацькийтой, хто використовує, вживає або споживає продукт або послугу═════════■═════════actual user фактичний користувач • дійсний користувач • фактичний споживач • дійсний споживач; adverse user споживач, який завдає шкоди; authorized user уповноважений користувач; bona fide user сумлінний споживач • совісний споживач • сумлінний користувач • совісний користувач; business user комерційний споживач • промисловий споживач; casual user випадковий споживач • випадковий користувач; chief user головний споживач • головний користувач; commercial user комерційний споживач • кінцевий споживач • комерційний користувач • кінцевий користувач; concurrent user конкуруючий споживач • конкуруючий користувач; consistent user постійний споживач • незмінний споживач • постійний користувач • незмінний користувач; current user нинішній споживач • нинішній користувач; direct-mail user рекламодавець сфери прямої поштової реклами; end user кінцевий споживач • кінцевий користувач; exclusive user ексклюзивний споживач • ексклюзивний користувач • особа, яка має право виключного користування; final user кінцевий споживач • кінцевий користувач; first-time user споживач-новачок • користувач-новачок; heavy user інтенсивний споживач • споживач, який багато купує • інтенсивний користувач • користувач, який багато купує; household user побутовий споживач • побутовий користувач • споживач товарів домашнього господарства; industrial user промисловий споживач • промисловий користувач; information user споживач інформації • користувач інформації; institutional users організації-споживачі • установи-споживачі • організації-користувачі • установи-користувачі; intermediate user проміжний споживач • проміжний користувач; joint user співспоживач • спів-користувач; land user землекористувач; light user споживач, який мало купує; likely user ймовірний споживач • ймовірний користувач; list user користувач розсильного списку; logical user логічний користувач; loyal user постійний користувач • постійний споживач; marginal user граничний споживач • граничний користувач; moderate user помірний споживач • помірний користувач; potential user потенційний споживач • потенційний користувач; primary user первинний споживач • первинний користувач; previous user колишній споживач • колишній користувач; principal user основний споживач • основний користувач; prior user колишній споживач • колишній користувач; privileged user привілейований споживач • привілейований користувач; registered user зареєстрований споживач • зареєстрований користувач; regular user регулярний споживач • регулярний користувач; road user учасник/учасниця автодорожнього руху; satisfied user задоволений споживач • задоволений користувач; self-supplying user споживач, який само-забезпечується; trained user досвідчений споживач • досвідчений користувач; ultimate user кінцевий споживач • кінцевий користувач; unauthorized user неуповноважений користувач; would-be user потенційний споживач • потенційний користувач═════════□═════════to register a user реєструвати/зареєструвати споживача • реєструвати/зареєструвати користувача; user fee плата за користування; user friendly зручний у користуванні • легкий у користуванні; user group група користувачів; user's guide порадник користувача • порадник споживача; user influence вплив споживачів • вплив користувачів; user instruction інструкція для споживача • інструкція для користувача; user manual підручник для споживача • посібник для споживача • підручник для користувача • посібник для користувача; user of equipment користувач устаткування; user of financial statements користувачі фінансових звітів; user of a product споживач продукту; user of a trademark користувач товарного знака; user right право користувача; user survey вивчення споживачів • вивчення користувачів; user terminal термінал користувача -
14 domestic user
споживач побутових товарів; побутовий користувач -
15 city
n1) (велике) місто2) (the C.) Сіті; діловий центр Лондона; ділові та комерційні кола АнгліїC. man — фінансист, комерсант; представник ділових кіл (Великої Британії)
Federal C. — амер. столиця США (Вашингтон)
* * *[`siti]n1) місто; велике місто ( у Великій Британії); місто, що має муніципалітет ( у США)2) ( the City) Сіті; діловий центр Лондона4) = city-state5) aмep.; cл. стан, положення -
16 domestic
1. n1) слуга; наймичка; домашня робітниця2) pl товари вітчизняного виробництва3) амер. прості бавовняні тканини2. adj1) сімейний, домашній2) внутрішній3) місцевий, вітчизняний4) свійський, ручний5) що любить сімейний (домашній) затишок* * *I n1) слуга, прислуга2) pl товари вітчизняного виробництва; aмep. прості бавовняні тканини; постільна білизнаII a1) сімейний; домашнійdomestic science — домоведення; побутовий
2) внутрішній3) місцевий; вітчизняний4) домашній, ручний5) який любить сімейне вогнище, домашній комфорт -
17 gas
1. n1) газ2) світильний газ3) гірн. метан, рудниковий газ4) військ. газ, отруйна речовина; закис азоту5) газове освітлення6) амер., розм. бензин; пальне; газолін7) розм. базікання, балачки; хвастощі8) мед. газиgas area — військ. район зараження отруйними речовинами
gas attack — військ. хімічний напад
gas bomb — військ. хімічна бомба
gas candle — військ. отруйно-димова свічка
gas defence — військ. протихімічна оборона
gas officer — військ. офіцер хімічної служби; амер. начальник хімічної служби
gas pot — військ. хімічна шашка
gas turbine — тех. газова турбіна
gas warfare — військ. хімічна війна
2. v військ.1) уражати (заражати) отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) випускати задушливий газ; отруювати газами3) наповнювати (насичувати) газом4) виділяти газ5) амер., розм. заправляти (ся) пальним6) розм. базікати; хвалитися, вихвалятися; верзти нісенітницю* * *I n1) газnatural gas — природний газ; ( the gas) газ ( побутовий); фiз. газ, газоподібна речовина; світильний газ; гipн. метан, рудничний газ; вiйcьк. газ, отруйна речовина; закис азоту; ефір; icт. газове освітлення
2) aмep.; cл. бензин; газолін; паливо3) базікання, хвастощі4) мeд. гази5) cл. ( a gas) приголомшливий жарт; щось приголомшливеII aгазовий; газоподібнийIII v1) вiйcьк. поражати, заражати отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) наповнювати, насичувати газом3) виділяти газ4) aмep. заправлятися пальним5) базікати; хвалитися; верзти дурниці6) cл. вразити, приголомшити -
18 kitchen-sink
nраковина в кухніkitchen-sink school — літ., знев. натуралізм
* * *I n II a; мист.натуралістичний, побутовий -
19 ready-made
1. nготовий одяг; готове (жіноче) убрання2. adj1) готовий2) заяложений; шаблонний* * *I nрозм. готовий одяг; миcт. побутовий предмет, який оформлений, розглядається як предмет мистецтва ( велосипедне колесо на підставці)II aready-made shop — магазин готового одягу; заяложений, шаблонний
-
20 appliance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побутовий — а, е. 1) Прикм. до побут 1). || Пов язаний з побутом, який трапляється в побуті, в повсякденному житті. Побутові конфлікти. || Який відображає побут. •• Побуто/вий жанр жанр образотворчого мистецтва, що відображає різні сторони повсякденного… … Український тлумачний словник
побутовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
сімейно-побутовий — а, е. Стос. до побуту сім ї, його відображення. Сімейно побутовий роман … Український тлумачний словник
житлово-побутовий — а, е. Стос. до житлових і побутових умов, до задоволення житлових і побутових потреб. Житлово побутове будівництво … Український тлумачний словник
комунально-побутовий — а, е. Який пов язаний з побутом у комунальному житлі. Комунально побутові умови … Український тлумачний словник
культурно-побутовий — а, е. Стос. до культури побуту … Український тлумачний словник
санітарно-побутовий — а, е. Стос. до санітарії побуту … Український тлумачний словник
соціально-побутовий — а, е. Стос. до суспільного побуту, пов язаний з ним … Український тлумачний словник
житлово-побутовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
комунально-побутовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
культурно-побутовий — прикметник … Орфографічний словник української мови