-
1 пайка
I ж. тех.па́йка твердым припо́ем — soldadura fuerte, cobresoldadura fпа́йка мя́гким припо́ем — soldadura blanda, estañosoldadura fII ж. прост.хле́бная па́йка — ración de pan -
2 soldadura de aleación
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura de aleación
-
3 cobresoldadura con plata
Diccionario Politécnica español-ruso > cobresoldadura con plata
-
4 soldadura blanda de plata
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura blanda de plata
-
5 soldadura de latón
-
6 soldadura fuerte de plata
Diccionario Politécnica español-ruso > soldadura fuerte de plata
-
7 cobresoldadura
сущ.тех. пайка медью, пайка твёрдым припоем, твёрдая пайка -
8 estañosoldadura
-
9 cobresoldadura
-
10 soldadura blanda
-
11 soldadura fuerte
-
12 estañosoldadura
-
13 caridad
f1) человеколюбие, милосердие3) милостыняimplorar la caridad (pública) — нищенствовать, просить милостыню4) уст. поминки5) Мекс. харч, пайка ( заключённых) -
14 pitancería
-
15 pitancero
m3) церк. мажордом ( в монастырях) -
16 racionista
-
17 soldadura
f1) пайка, спаивание2) сварка, сваривание, наваривание3) сварной шов4) припой, сплав для паяния5) исправление; поправка; налаживание -
18 cobresoldadura al arco
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cobresoldadura al arco
-
19 cobresoldadura con plata
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cobresoldadura con plata
-
20 cobresoldadura en homo
сущ.тех. печная твёрдая пайкаИспанско-русский универсальный словарь > cobresoldadura en homo
См. также в других словарях:
ПАЙКА — ПАЙКА, см. паять. | Пай ка, пенз., вместо поди ка. Пайка, пск., твер. головомойка, нагонка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пайка — Ндп. напайка спайка припайка Образование неразъемного соединения с межатомными связями путем нагрева соединяемых материалов ниже температуры их плавления, их смачивания припоем (см. пп.5 и 18), затекания припоя в зазор (см. п.17) и последующей… … Справочник технического переводчика
пайка — ПАЙКА, и, жен. 1. см. паять. 2. Место, где спаяно, припаяно что н. II. ПАЙКА, и, жен. (прост.). То, что получено как паёк, в счёт пайка. П. табака. Хлебная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАЙКА 2 — ПАЙКА 2, и, ж. (прост.). То, что получено как паёк, в счёт пайка. П. табака. Хлебная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пайка — 1. ПАЙКА, и; мн. род. паек, дат. пакам; ж. Техн. 1. к Паять. П. проводов. 2. Запаянное место. На кастрюле была видна п. 2. ПАЙКА, и; мн. род. паек, дат. пайкам; ж. Разг. Часть, доля продукта, выданная по определённой норме (солдатам, заключённым… … Энциклопедический словарь
пайка — паяние; паек, рацион Словарь русских синонимов. пайка сущ., кол во синонимов: 5 • металлообработка (59) • … Словарь синонимов
ПАЙКА — ПАЙКА, процесс получения неразъемного соединения изделий из стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др., находящихся в твердом состоянии, путем заполнения зазора между ними расплавленным припоем. Применялась уже в глубокой древности для… … Современная энциклопедия
ПАЙКА — (паяние) процесс получения неразъемного соединения материалов (стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др.), находящихся в твердом состоянии, расплавленным припоем с его последующей кристаллизацией. По механизму образования шва различают пайку … Большой Энциклопедический словарь
ПАЙКА 1 — ПАЙКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пайка — Пайка: процесс соединения деталей, при котором используют дополнительный расплавленный материал (припой) с температурой ликвидус ниже, чем температура солидус основного(ых) материала(ов), который смачивает поверхности нагретого(ых) основного(ых)… … Официальная терминология
Пайка — ПАЙКА, процесс получения неразъемного соединения изделий из стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др., находящихся в твердом состоянии, путем заполнения зазора между ними расплавленным припоем. Применялась уже в глубокой древности для… … Иллюстрированный энциклопедический словарь