Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

падёж

  • 1 sertésvész

    Magyar-orosz szótár > sertésvész

  • 2 délnyugat

    * * *
    формы: délnyugatja, délnyugatot, délnyugaton
    ю́го-за́пад м
    * * *
    юго-запад; haj. зюйд-вест

    Magyar-orosz szótár > délnyugat

  • 3 északnyugat

    * * *
    формы: északnyugatja, -, északnyugatot
    се́веро-за́пад м
    * * *
    северо-запад, haj. норд-вест

    Magyar-orosz szótár > északnyugat

  • 4 nyugat

    * * *
    формы: nyugatja, -, nyugatot
    за́пад м
    * * *
    [\nyugatot] 1. (égtáj) запад; haj. вест;

    \nyugaton — на западе;

    \nyugatra — на запад; vmitől \nyugatra — к западу v. на запад v. в западном направлении от чего-л.;

    2.

    \nyugatról jött — пришедший с запада;

    átv. a Nyugat Запад;
    a Nyugat kultúrája культура Запада

    Magyar-orosz szótár > nyugat

  • 5 támadás

    выпад выходка
    нападение все значения
    * * *
    формы: támadása, támadások, támadást
    1) нападе́ние с, наступле́ние с, ата́ка ж; авиа налёт м
    2) перен вы́пад м, напа́дки мн
    * * *
    [\támadást, \támadása, \támadások] 1. kat. нападение, наступление, атака, гер налёт;

    átkaroló \támadás — наступление с охватом фланга;

    döntő \támadás — решительное наступление; решительная атака; az egész fronton folyó \támadás — наступление по всему фронту; frontális \támadás — фронтальное/лобовое наступление; фронтальная/лобовая атака; heves \támadás — стремительное нападение; ismételt \támadás — повторная атака; lángszórós \támadás — огнемётная атака; páncélos \támadás — танковая атака; színlelt \támadás — демонстративное наступление; váratlan \támadás — неожиданное нападение; наскок; a \támadás frontja — фронт атаки/наступления; a \támadás iránya — направление наступления/атаки; \támadásba megy át — перейти в наступление; \támadásra indul vmely város ellen — идти в атаку на какой-л. город; \támadásra készen — в боевой готовности; \támadást visszaver — отразить нападение/атаку;

    2. sp. нападение;

    a \támadást kivédi — отбить нападение;

    3. átv. выпад, выходка, атака, нападки n., tsz.;

    indokolatlan \támadás — необоснованный выпад;

    váratlan \támadás — вылазка; az osztályellenség \támadása — вылазка классового врага; \támadást indít vki ellen — напасть на кого-л.; \támadást intéz vki ellen — выступить с нападками на кого-л.

    Magyar-orosz szótár > támadás

  • 6 dögvész

    * * *
    падёх, rég. мор; моровая язва

    Magyar-orosz szótár > dögvész

  • 7 elhullás

    Magyar-orosz szótár > elhullás

  • 8 marhavész

    чума рогатого скота; падёж, эпизоотия

    Magyar-orosz szótár > marhavész

  • 9 mestervágás

    sp. (vívásban) мастерский вы пад

    Magyar-orosz szótár > mestervágás

См. также в других словарях:

  • ПАД — повышенное артериальное давление мед. ПАД пакетный адаптер данных ПАД Служба педагогического обмена нем.: Pädagodischer Austauschdienst нем., образование и наука Источник: http://www.main.vsu.r …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ПАДЁЖ — ПАДЕЖ, а, муж. В грамматике: словоизменительная категория имени, выражаемая флексиями. Родительный п. | прил. падежный, ая, ое. Падежные окончания (флексии). II. ПАДЁЖ, а, муж. Повальная смертность скота. | прил. падёжный, ая, ое. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПАДЁЖ — ПАДЁЖ, падежа, муж. Действие и состояние по гл. падать в 5 знач.; мор, повальная смертность среди скота, эпизоотия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • падёж — падёж, падежи, падежа, падежей, падежу, падежам, падёж, падежи, падежом, падежами, падеже, падежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • падёж — падёж, падежа, ом (повальнаягибель скота) …   Русское словесное ударение

  • Пад — р. см. Паданская низменность Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • падёж — падёж, еж а, твор. п. ом (о скоте) …   Русский орфографический словарь

  • падёжь — сущ., кол во синонимов: 1 • падежь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • падёж — (скота) …   Словарь употребления буквы Ё

  • падёт — [пасть] …   Словарь употребления буквы Ё

  • паділ — Паділ: долина [2;XIII] …   Толковый украинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»