-
101 парить в воздухе
1) General subject: bangle (о птицах), sail (о птицах)2) Colloquial: kite3) Religion: levitate4) Makarov: hang (hung, hanged) -
102 перелётный
1) General subject: emigrant (о птицах), emigratory (о птице), migrant (о птице), migratory, of passage, visitant (о птице)2) Zoology: migratory (о птицах) -
103 петь
1) General subject: cantillate, chant, chirl (о птицах), crow, give note (о птице), monotone, pipe (о птице), scream (с напряжением в голосе, тж. to \петь out), sing, troll (вступая по очереди), tune, vocalize, warble (о птицах)2) Biology: twitter (о жаворонке)3) American: overmike4) Poetical language: descant6) Jargon: blow the whistle, chirp (о профессиональной певице), croon -
104 пугливый
1) General subject: fearful, fiddle footed, pavid, scarey, scary, shivery, shy, skittish (о лошади), tickle (о животных), timid, timorsome, wild (о животных, птицах и т. п.)2) Biology: flighty, timid (о животном)3) Colloquial: fiddle-footed (о лошади), jittery4) Agriculture: flighty (о лошади)5) Makarov: shy (о животных, птицах) -
105 хищники
-
106 aufstieben
гл.общ. разлетаться, взметнуться (об искрах, птицах и т. п.), взметнуться (об искрах, птицах и т.п.), взлетать -
107 balzen
гл.общ. прыгать, спариваться (о птицах, о кошках), испытывать похоть (о человеке), кататься (по земле), токовать (о птицах) -
108 die Luft durchsegeln
арт.общ. лететь по воздуху, плыть по воздуху, рассекать воздух (о птицах), рассекать воздух (о птицах и т. п.), бороздить небо (о самолётах)Универсальный немецко-русский словарь > die Luft durchsegeln
-
109 mauserig
прил.зоол. чувствительный, восприимчивый к заболеванию (о птицах в период линьки), предрасположенный к заболеванию (о птицах в период линьки) -
110 взметнуться
v1) gener. aufstieben (об искрах, птицах и т. п.), aufstieben (об искрах, птицах и т.п.), aufstäuben, emporschlagen, emporragen, emporstreben2) liter. aufschießen3) pompous. aufschlagen (о пламени), emporlodern (о пламени) -
111 порхать
v1) gener. fledern, flügeln, umflattern (вокруг чего-л. umflattern о бабочках, птицах, j-n), umflügeln (вокруг чего-л. umflattern о бабочках, птицах, j-n), umgaukeln (вокруг чего-л.), umherflattern, flattern, gaukeln, umflattern (вокруг чего-л.), umschweben, flittern2) low.germ. fluddern -
112 рассекать воздух
vgener. die Luft durchsegeln (о птицах), die Luft durchsegeln (о птицах и т. п.) -
113 עפה
עפהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./עָף [לָעוּף, עָף, יָעוּף]1.лететь (о птицах, насекомых и т.п.) 2.убратьсяעוּף לִי מְהַעֵינַיִיםпрочь с глаз моихעָף מֵהַזִיכָּרוֹןвылетело из памятиעָפוּ נִיצוֹצוֹתбыло большое волнение (букв. летели искры)עוּף מִפֹּהубирайся отсюда————————עפהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָף [לָעוּף, עָף, יָעוּף]1.лететь (о птицах, насекомых и т.п.) 2.убратьсяעוּף לִי מְהַעֵינַיִיםпрочь с глаз моихעָף מֵהַזִיכָּרוֹןвылетело из памятиעָפוּ נִיצוֹצוֹתбыло большое волнение (букв. летели искры)עוּף מִפֹּהубирайся отсюда -
114 رحّال
رَحَّالٌмн. رَحَّالَةٌ1.1) кочующий2) кочевой; перелётный (о птицах)3) много путешествующий; 2. путешественник* * *
аа=pl. = رحّالة
pl. = رحّل
кочующий, кочевой; перелётный (о птицах)
-
115 bird mite
клещ, паразитирующий на птицах; pl птичьи клещи, дерманиссиды ( Dermanyssidae)* * *• клещ, паразитирующий на птицах -
116 pielaisties
гл.общ. (pielidot) подлетать (о птицах), (pielidot) подлететь (о птицах), идти на уступки, пойти на уступки, (piekāpties) уступать, (piekāpties) уступить -
117 pielidot
гл.общ. подлетать (о птицах), подлететь (о птицах) -
118 salaisties
гл.общ. слетаться, слететься, налетать (о птицах), налететь (о птицах) -
119 fluiten
свистеть; играть на флейте; петь; заливаться; насвистывать; свистеть свистнуть; посвистывать; судить; (про)гудеть; ищи свищи!; ищи ветра в поле!; нет, дудки !; так я тебе и дал!* * **2) свистеть, насвистывать; петь ( о птицах)* * *гл.общ. играть на флейте, петь, насвистывать (мелодию), свистеть (о ветре, пуле и т.п.), заливаться (о птицах) -
120 lenieć
глаг.• вылинять• линять* * *несов. линять (о животных, птицах)+linieć, lenić się
* * *несов.линя́ть (о животных, птицах)Syn:
См. также в других словарях:
Сказание о птицах — («Слово о птицах», «Совет птичий», «Птицы») – сочинение, написанное в форме диалога между птицами (по некоторым вариантам – и зверями), в котором затрагиваются различные вопросы: о грехах, о покаянии, о будущем суде, о социальном устройстве на… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
Гульд, Джон — Джон Гульд англ. John Gould … Википедия
Слово в древнерусской литературе — наиболее употребительное заглавие сочинений, иногда заменяемое другими: Сказание, Повесть, Поучение. Иногда С. опускается в заглавии, но подразумевается; напр., Об Антихристе, О письменех и т. п. Словами назывались в древней русской литературе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слово (жанр) — Данные в этой статье приведены по состоянию на конец XIX века (требуется перевод в современные единицы измерения). Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Тоголок Молдо — Дата рождения: 10 июня 1860(1860 06 10) Место рождения: местность Куртка (Ак Талинский район Нарынская область) Киргизская ССР … Википедия
Звуки, их разновидности и источник — Имена существительные АПЛОДИСМЕ/НТЫ, ова/ция, рукоплеска/ния, хлопки/. Звуки, раздающиеся в процессе ударов ладонями одной об другую как знак одобрения, приветствия. ЗВОН, бла/говест, перезво/н, трезво/н. Звуки, возникающие при… … Словарь синонимов русского языка
Отряд Пухоеды (Mallophaga) — Пухоеды мелкие наружные паразиты птиц (пухоеды и пероеды) и млекопитающих (власоеды) (рис. 187). Так как вши в народе были известны с незапамятных времен, а на курах и других птицах паразитируют внешне похожие на них пухоеды,… … Биологическая энциклопедия
Подотряд Короткоусые круглошовные двукрылые (Brachycera Cyclorrhapha) — Типичные мухи с коротким компактным телом и широкими сильными крыльями. Их антенны укороченные, 3 члениковые, со щетинкой на третьем членике. Головная капсула личинок полностью редуцирована, сохраняются лишь ротовые крючки. Личиночная… … Биологическая энциклопедия
Шестоднев — или Беседы на Ш. популярные в византийской и славянской письменности экзегетические произведения философско богословского характера, направленные против физических теорий эллинских мудрецов , объяснявшие основы мироздания с точки зрения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство райские птицы — Лишь в последние годы мы получили обстоятельные сведения о чрезвычайно красивых птицах Новой Гвинеи и прилежащих к ней островов, которые уже несколько столетий привозились к нам зачастую в виде изуродованных шкурок и подавали повод к… … Жизнь животных