-
61 verebben
vi (s)спадать, убывать (о приливе; тж. перен.)die Sache verebbte allmählich — дело постепенно заглохло -
62 marée
fmarée descendante, marée basse — отлив, малая водаla marée gagne (perd) — уровень воды повышается (понижается)marée noire — 1) чёрная волна, загрязнение моря разлившейся нефтью 2) неудержимо распространяющееся неприятное явлениеéchelle de marée — указатель уровня прилива••avoir vent et marée — быть в благоприятных условияхcontre vent et marée — наперекор стихиям; невзирая ни на чтоtenir la marée разг. — быть крепким; быть что надо2) перен. масса, множество; трудноуправляемая массаmarée humaine — человеческое море; человеческий поток3) перен. волна, подъём; приступ -
63 mer
f1) мореla mer est basse — в море отлив, море отступилоles deux mers — Атлантический океан и Средиземное мореbras de mer — узкий морской заливhommes de mer, gens de mer — морякиtenir la mer — плавать, оставаться в открытом мореprendre la mer — выйти в море, отплытьmettre à la mer — спустить на водуavoir la maîtrise de la mer — господствовать на мореil n'y a pas beaucoup de mer — прилив небольшой; море спокойноun homme à la mer — 1) человек за бортом 2) перен. человек, потерявший положение и репутацию••une goutte d'eau dans la mer перен. — капля в море2) перен. широкое пространство ( чего-либо)mer de sable — пески, пустыняla mer de Glace — большой ледник в Альпах3) перен. масса, огромное количество -
64 reverser
vt1) снова наливать; переливать2) бухг. переводить, перечислять4) перегружать5) кантовать6) изменять направление (о приливе, ветре) -
65 contramarea
fприлив ( при отливе); отлив ( при приливе); встречное приливно-отливное течение -
66 culminar
vi1) кульминировать; достигать наивысшего подъёма (развития и т.п.)2) кульминировать, проходить через высший меридиан ( о небесном теле)3) мор. достигать полной воды ( при приливе) -
67 repuntar
vi1) мор. начинаться (о приливе, отливе)2) Ам. появляться, возникать (о симптомах, признаках чего-либо)3) Ам. снова подниматься, прибывать ( о воде)5) Ю. Ам. собирать стадо6) Экв. пересчитывать скот ( в стаде) -
68 high-tide shoreline
Англо-русский словарь технических терминов > high-tide shoreline
-
69 horsemarket
-
70 neap
-
71 tidal data
-
72 tidal lift
-
73 tidal rise and fall of water
English-Russian dictionary of geology > tidal rise and fall of water
-
74 at (high) tide
Математика: при приливе -
75 dredge her up
Морской термин: дрейфовать при приливе -
76 eagre
['eɪgə]1) Общая лексика: прибой, приливный вал в устье реки, течение, толчея2) Геология: волна прилива, подъём воды в реке из-за прилива3) Биология: бор, бор (высокий прилив в устье реки), маскаре (высокий прилив в устье реки)4) Морской термин: бор (приливной вал в устье реки), подъём уровня реки при приливе5) Экология: приливная волна6) Океанография: прилив в придонных слоях, маскаре (крутая приливная волна в устьях рек) -
77 flood anchor
1) Общая лексика: якорь на время прилива2) Морской термин: якорь, на котором судно стоит при приливе -
78 flood dam
1) Морской термин: плотина для защиты от воды при приливе2) Техника: противопаводковая плотина, противопаводочная плотина3) Строительство: дамба для защиты от высоких вод, плотина для защиты от высоких вод -
79 flowing
['fləʊɪŋ]1) Общая лексика: гладкий (о стиле), истечение, мягкий (о линиях, контуре), ниспадающий, плавный, проточный, сток, текучий, текущий3) Морской термин: нарастающий, отданный (о снасти), поднимающийся (уровень воды), поток4) Техника: заливка (метод нанесения покрытий), полив, расплывание, растекание, течение5) Математика: вливающийся6) Горное дело: сыпучий7) Лесоводство: поточный8) Металлургия: пролив (электролита)9) Полиграфия: полив (напр. стеклянной пластинки)10) Нефть: фонтан (после закачивания), фонтанирование, фонтанная эксплуатация, фонтанирование с дебитом (о скважине), фонтанирующая (о скважине)12) Бурение: разливающийся13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в режиме фонтанирующей скважины (process unit), (process unit) течение14) Полимеры: подтекание15) Автоматика: жидкотекучесть, затекание (напр. припоя в зазор), растекаемость (напр. флюса), оплавление (покрытия)16) Океанография: прилив, движение (жидкости), поднимающийся (о приливе)17) Макаров: водоточный, выполняющийся, вытекающий, движущийся, дебит, деформирующийся пластически, находящийся в состоянии текучести, обтекание, обтекающий, плавность, пластическая деформация, приливающий, протекание, протекающий, проходящий, расход, расход потока, струя, текучесть, заливка (метод нанесения ПК), полив (метод нанесения ПК), проточный (о воде), обтекаемый (о форме), выполнение (программы), прохождение (процесса), фонтанирование (скважины), (well) переливающий18) Электрохимия: оплавление (Sn-покрытия), розлив (краски)19) SAP.тех. поступающий -
80 full sea
1) Рыбоводство: высокая вода, полная вода, прилив, развитое волнение2) Океанография: полная вода (на приливе)
См. также в других словарях:
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
полная вода — наивысшее положение уровня воды в море или океане при приливе. * * * ПОЛНАЯ ВОДА ПОЛНАЯ ВОДА, наивысшее положение уровня воды в море или океане при приливе (см. ПРИЛИВЫ) … Энциклопедический словарь
ВОДА ПОЛНАЯ — (Hight water) наивысший уровень воды при приливе. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Вода полная наибольшая глубина данного района моря при приливе … Морской словарь
ВОДА СТОЯЧАЯ — (Standing water) явление при приливе и отливе, когда некоторое время нет течения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Вода стоячая явление при приливе и отливе, когда некотор … Морской словарь
Browning Hi-Power — Browning High Power Browning High Power армии Бельгии … Википедия
Брейди-фьорд — Брейди фьорд … Википедия
Wist-94 — Пистолет WIST 94 (Польша) пистолет WIST 94 пистолет WIST 94L со встроенным лазерным целеуказателем, расположенном в приливе перед спусковой скобой Характеристики Пистолет WIST 94 был разработан польским военным институтом техники … Энциклопедия стрелкового оружия
Список островов Шотландии — Карта Внешних и Внутренних Гебрид Этот список содержит перечисление морских и пресноводных островов Шотландии (континентальная часть которой является частью острова Великобритания). Помимо того, в список включены связанные с рас … Википедия
Брейда-фьорд — … Википедия
Список Шетландских островов — Шетландский архипелаг … Википедия