-
21 don't break your neck on this job: it is not urgent
Общая лексика: не надрывайтесь на этом задании - оно не срочноеУниверсальный англо-русский словарь > don't break your neck on this job: it is not urgent
-
22 get tossed in (one's) lap
Общая лексика: попасть (к кому-л.) на стол (о задании: As a detective agenсy, we tend to deal with unusual cases. That case got tossed in my lap, so I started looking into it. - Это дело попало ко мне на ст)Универсальный англо-русский словарь > get tossed in (one's) lap
-
23 glitch
[glɪtʃ]1) Общая лексика: (внезапный) отказ механизма, ложный сигнал помехи, небольшое затруднение, обнаруживать сбои вращения (о небесном теле), компьютерный глюк (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=1131), заминка2) Компьютерная техника: аппаратный сбой, дёргаться, сбоить, сбой3) Авиация: всплеск4) Американизм: (внезапная) авария, defect (This computer program has a \<b\>glitch\</b\>), (внезапный) отказ (механизма)5) Техника: выброс, непредусмотренный всплеск, неточность (в задании на составление программы), пичок, шумовой всплеск, проскакивать (по экрану дисплея), неполадка6) Астрономия: внезапное изменение, сбой периода излучения пульсара7) Дипломатический термин: внезапный отказ оборудования8) Телевидение: белые полосы, искажение изображения типа "пичок"9) Телекоммуникации: ложный сигнал, сбой в канале связи10) Сленг: механический дефект11) Вычислительная техника: буксовать, глитч (хронический дефект, имеющий своей причиной неправильно сформулированные требования к программе), давать сбои, давать сбой, заскок (у программиста), застопориваться, кратковременная импульсная помеха, кратковременный отказ, непредусмотренный символ, продвигаться скачками, продвигаться толчками (по экрану дисплея), проскакивать, незначительная неисправность (в электронной аппаратуре)13) Космонавтика: ошибка14) Сетевые технологии: внезапный отказ, поломка15) Макаров: внезапная авария, посторонний эхо-сигнал, сигнал помехи, кратковременный отказ (e канале связи), незначительная неисправность (в РЭА), внезапный отказ (механизма), отказ (механизма) -
24 job information sheet
Вычислительная техника: сведения о задании печати -
25 solid particles
1) Нефть: твёрдые частицы2) Нефтегазовая техника механические примеси (в техническом задании на насос) -
26 structure table
1) Техника: логическая схема в табличном задании2) Вычислительная техника: логическая схема в табличной форме -
27 take balls
-
28 task data
1) Техника: данные задачи2) Робототехника: характеристика задания, информация о задании (роботу) -
29 trade-off rule
-
30 get tossed in lap
Общая лексика: (one's) попасть (к кому-л.) на стол (о задании: As a detective agenсy, we tend to deal with unusual cases. That case got tossed in my lap, so I started looking into it. - Это дело попало ко мне на ст) -
31 command preshaping
упреждающее формирование команд (напр. при задании траектории движения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > command preshaping
-
32 command shaping
формирование команд, формирование импульсных команд (напр. при задании траектории движения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > command shaping
-
33 offset
1) смещение, сдвиг || смещать, сдвигать2) отклонение регулирования; остаточная неравномерность4) офсет (смещение в байтах от начала или конца фрейма, определяющее место поиска образца при задании фильтра в мониторе сети Windows NT)•- voltage offsetEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > offset
-
34 Great Artiste
ист"Великий артист"Собственное имя бомбардировщика Б-29 [B-29 Bomber], сбросившего атомную бомбу на японский город Нагасаки 9 августа 1945. Также принимал участие в группе сопровождения бомбардировщиков на задании в Хиросиме.English-Russian dictionary of regional studies > Great Artiste
-
35 semiautomatic shunting
Англо-русский железнодорожный словарь > semiautomatic shunting
-
36 task data
информация о задании, данные задачи, характеристика задания
-
37 account\ recharging
пополнение счета абонента, внесение средств на счет. Процедура активизации счета абонентом после его инициирования, заключающаяся в задании исходного баланса счета. Осуществляется с помощью карты пополнения счета.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > account\ recharging
-
38 link editor
= linkage editor; = linkerредактор связей, компоновщиксистемная программа, строящая из объектных модулей, библиотек проекта и библиотек транслятора абсолютный или перемещаемый загрузочный модуль (исполняемую программу, relocatable program). Обычно это делается в два прохода: сначала компоновщик считывает объектные модули, указанные в задании на компоновку, и ищет (в том числе и в библиотеках) модули, на которые ссылаются глобальные переменные в других, уже считанных модулях. Этот процесс называется разрешением ссылок (reference resolution). В ходе выборки модулей компоновщик строит глобальную таблицу имён и проверяет их непротиворечивость, а затем производится объединение модулей в исполняемый файл (executable file) и настройка адресов. Компоновщик позволяет также разработчикам создавать из объектных модулей свои библиотекисм. тж. development tool, DLL, link editing, linking, linking loader, load module, object module, run-time libraryАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > link editor
-
39 class
определенная по конкретному признаку совокупность цепей (SPECCTRA). В P-CAD используется понятие Net Class. Классы цепей применяются при задании правил проектирования, позволяя задать как правила проектирования внутри класса, так и между различными классами цепей. Удобно использовать механизм классов цепей для описания различных по своему назначению цепей в многофункциональных аналого-цифровых платах (аналоговые, цифровые, питания, мощные выходные цепи и т. п.) -
40 assigning
1) приписывание; отнесение2) присвоение3) обозначение; наметка4) поручение; рассылка; распределение ( задании)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > assigning
См. также в других словарях:
принцип компромисса при задании технических характеристик — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trade off rule … Справочник технического переводчика
ошибка при задании времени — 3.2.1.1 ошибка при задании времени: Разница между временем, установленным на переключателе, и фактическим временем переключения или, в случае переключателя синхронного типа, разница между временем, установленным на переключателе, и временем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метрологическая — исп Состояние ТССНХ, оп с Источник: МИ 2021 89: Рекомендация. ГСИ. Метрологическое обеспечение гибких производственных систем. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метрологическая аттестация (калибровка) измерительных каналов (ИК) АСУТП — ИК должны иметь метрологические характеристики, соответствующие требованиям норм точности, максимально допустимым погрешностям. ИК АСУТП подлежат государственной или ведомственной аттестации. Вид метрологической аттестации должен соответствовать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Hitman: Blood Money — Разработчик IO Interactive Издатель Eidos Interactive … Википедия
Куб Хорадрика — Diablo II Разработчик Blizzard North Издатель Blizzard Entertainment Дата выпуска 29 июня 2000 … Википедия
Диабло 2 — Diablo II Разработчик Blizzard North Издатель Blizzard Entertainment Дата выпуска 29 июня 2000 … Википедия
Алчные экстремалы: "Битва III" — Алчные экстремалы: Битва 3 The Gauntlet III Жанр Реалити шоу Автор(ы) Мэри Эллис Баним Джонатан Мюррей Производство MTV … Википедия
Diablo II — У этого термина существуют и другие значения, см. Diablo. Diablo II Обложка диска «Diablo II» Разработчик Blizzard North … Википедия
Цезарь 3 — Caesar III Разработчик Impressions Games Издатель Sierra Entertainment Дата выпуска 1998 Пла … Википедия
Цезарь III — Caesar III Разработчик Impressions Games Издатель Sierra Entertainment Дата выпуска 1998 Пла … Википедия