-
41 break (one's) parole
Макаров: нарушить обязательство не участвовать в военных действиях -
42 choco
Австралийский сленг: австралийский солдат милицейских частей (от chocolate soldier - шоколадный солдатик; носили форму коричневого цвета; использовались в военных действиях в Новой Гвинее, когда Австралии угрожало японское вторжение; тж. cho cho) -
43 forfeit military parole
Универсальный англо-русский словарь > forfeit military parole
-
44 law of Land Warfare
Военный термин: положения международного права о военных действиях на суше -
45 law of Sea Warfare
Военный термин: положения международного права о военных действиях на море -
46 non - belligerent
Деловая лексика: не принимающий участия в военных действиях -
47 non-belligerent
[ˌnɒnbɪ'lɪdʒ(ə)rənt]1) Общая лексика: не находящийся в состоянии войны, не принимающий участия в военных действиях, невоюющий, неконфликтный2) Юридический термин: невоюющее государство -
48 non-combatant
[ˌnɒn'kɒmbət(ə)nt]1) Общая лексика: военнослужащий, мирное, гражданское население (во время войны), не принимающий непосредственного участия в бою, нестроевой солдат, нонкомбатант, офицер, сержант, сержант или офицер2) Военный термин: мирное, невоюющая страна, некомбатант (входящие в состав ВС лица, функции которых сводятся к обслуживанию и обеспечению боевой деятельности ВС), страна, не участвующая в войне, страна, не участвующая в конфликте, гражданское население (во время войны)3) Юридический термин: нейтрал, некомбатант4) Международное право: лицо, не принимающее участия в военных действиях5) Макаров: нестроевой -
49 parole
[pə'rəʊl]1) Общая лексика: долгосрочное освобождение заключённого из тюрьмы, обещание, обязательство пленных не воевать, освободить под честное слово, освобождать пленного под честное слово, освобождать под честное слово, пароль, честное слово2) Медицина: пробная выписка из больницы психически больного, проходящего курс принудительного лечения, условная выписка из больницы психически больного (пробная)3) Американизм: освобождать заключённого условно, разрешение на въезд и временное пребывание иностранца в США4) Военный термин: обязательство (пленного) не участвовать в военных действиях, пароль5) Юридический термин: условно - досрочно освобождать под честное слово, условно-досрочное освобождение под честное слово, условнодосрочное освобождение под честное слово, условное освобождение, УДО (сокр. от "условно-досрочное освобождение")6) Лингвистика: говорение, речепроизводство, речь7) Дипломатический термин: условно-досрочное освобождение8) Политика: освобождение на поруки9) Деловая лексика: освобождение под честное слово, отпускать на поруки10) Уголовное право: освобождение под честное слове11) Автоматика: пароль (условный код к метке или идентификатору)12) юр.Н.П. условное досрочное освобождение (criminal law) -
50 protection of persons who have taken part in the hostilities
Дипломатический термин: защита лиц, принимавших участие в военных действияхУниверсальный англо-русский словарь > protection of persons who have taken part in the hostilities
-
51 success in arms
Макаров: успех в военных действиях -
52 war clause
1) Юридический термин: военная оговорка2) Экономика: пункт в договоре страхования, освобождающий страховщика от ответственности за убытки, причинённые военными действия3) Страхование: оговорка о военных действиях -
53 war clause
-
54 war service chevron
воен.нашивка за участие в военных действияхa small chevron worn on the lower part of the sleeve of a military uniform to indicate that the wearer has seen service in a former warАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > war service chevron
-
55 parole
[pə`rəʊl]досрочное, временное условное освобождение заключенного из тюрьмысрок условного заключениячестное слово, обещаниеобязательство пленных не участвовать в военных действияхпарольречь, речевая деятельностьречевой актосвобождать заключённого условноосвобождать под залогосвобождать пленного под честное слово на определённых условияхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parole
-
56 break military parole
Макаров: (one's) нарушить обязательство не участвовать в военных действиях -
57 Bierbankstratege
сущ.общ. трактирный стратег, человек, разглагольствующий о военных действиях за кружкой пива -
58 Nichtkombattant
сущ.1) общ. лицо, не участвующее в военных действиях2) воен. лицо, не принимающее непосредственного участия в бою, нестроевой3) юр. невоюющее государство, некомбатант -
59 bulletin
-
60 Tiroler Landlibell
n, ист."Тирольские свободы"перечень привилегий, которые в 1511 Максимилиан I предоставил жителям Тироля: особое, по сравнению с другими федеральными землями, положение крестьянства, которое наравне с дворянами и горожанами входило в земельные сословные собрания; право тирольских стрелков на свободное ношение оружия; освобождение от военной службы за пределами Тироля, добровольное участие в военных действиях, которые вела Австрия. Отряды стрелков стояли на страже независимости Тироля, защищая его от посягательств соседей - прежде всего баварцев и швейцарцев. Попытка Баварии, к которой Тироль отошёл в 1805, отменить "тирольские свободы" стала одной из причин народного восстания [название от лат. libell = Büchlein]
См. также в других словарях:
Список потерь авиации сторон в военных действиях на Балканах (1991—1995) — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. В данном списке перечислены потери самолётов враждующих сторон в ходе военных конфл … Википедия
ОГОВОРКА О ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЯХ — В страховании жизни и страховании здоровья: положение в полисе по страхованию жизни, предусматривающее, что на случаи смерти или причинения вреда здоровью, которые могут наступить в результате ведения военных действий, страховая защита не… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике … Википедия
Президенты США, участвовавшие в боевых действиях — Список Президентов США, участвовавших в военных действиях Имя Фото Годы президентства Военные заслуги Джордж Вашингтон … Википедия
Посттравматическое стрессовое расстройство у участников военных действий — – расстройство – симптомокомплекс последствий пребывания в обстановке войны у её непосредственных участников: 1. «повторные кадры» (см.) с ощущением дискомфорта, вегетативными и психологическими симптомами; 2. стремление избегать мыслей,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Списки авиационных потерь в военных конфликтах — … Википедия
Балканский театр военных действий Первой мировой войны — Балканский театр военных действий Первая мировая война … Википедия
Западноевропейский театр военных действий Первой мировой войны — Первая мировая война Западный фронт Окопы на западном фронте Дата 1914 1918 … Википедия
Группа советских военных специалистов в Египте — Советские военные … Википедия
Крест Военных заслуг (Германия) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Порядок старшинства военных наград США — Высшая военная награда США – Медаль Почёта Содержание 1 … Википедия