-
101 крепированный
-
102 купон
n1) law. Dividendenabschnitt, Dividendenschein (bei Aktien), Zinsschein2) econ. Abschnitt (отрывной, отрезной), Kupon (акции, облигации), Bezugsschein (акции, облигации)3) fin. Zwischenschein4) textile. Warenstück, geschnittene Wäre5) special. Kupon6) busin. Kupon (отрезной талон, образующий часть ценной бумаги, напр. облигации или особого купонного листа, прилагаемого к этой бумаге; выплата регулярного дохода, напр. процента, сопровождается изъятием соответствующего купона)7) swiss. Coupon (акции, облигации)8) f.trade. Abschnitt -
103 линейка для расшифровки записи
nelectr. Auswertlineal (на диаграммной бумаге)Универсальный русско-немецкий словарь > линейка для расшифровки записи
-
104 линованный
adjpolygr. liniert (о бумаге) -
105 листок
n1) gener. Blatt (бумаги), Blatt (о бумаге, нотах и т. п.), Traktätchen (б.ч. религиозного содержания), Zettel (бумаги), (рекламный) Handzettel2) geol. Blättchen (Crust.), Schalenblatt (Ostr.), Schalenlamelle (Ostr.)3) dial. Brief4) law. Blättchen, Schein -
106 лощёный
adj1) gener. geglättet (о бумаге)2) textile. glasig, glänzend3) special. satiniert4) paper.ind. geglättet -
107 лугового беления
adjgener. grasgebleicht (о полотне, бумаге) -
108 малопроклеенный
adjpolygr. halbgeleimt (о бумаге) -
109 маркировка сукна
nchem. Filzmarkierung (отпечатки, оставляемые сукном на бумаге) -
110 маслостойкий
adj1) eng. oelbestaendig, ölecht2) auto. schmiermittelbeständig3) textile. ölbeständig Öl4) electr. ölfest5) oil. schmiermittelfest6) food.ind. ölbeständig (о бумаге, об упаковочных плёнках)7) hydraul. Ölbeständig8) el.met. ölresistent -
111 машинного мелования
-
112 мелованный
-
113 мельтау, ржа
advchem. Moderflecke (пятна на бумаге, вызванные грибковыми образованиями) -
114 нагрев стрелки
-
115 напряжение на электроде для записи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение на электроде для записи
-
116 не содержащий древесной массы
prepos.polygr. holzfrei (о бумаге)Универсальный русско-немецкий словарь > не содержащий древесной массы
-
117 не содержащий древесную массу
prepos.wood. holzfrei (о бумаге и пр.)Универсальный русско-немецкий словарь > не содержащий древесную массу
-
118 нелинованный
adjgener. glatt (напр. страница тетради), unliniert (о бумаге) -
119 ненадёжный
adj1) gener. unreell, unsicher, unzuverlässig2) colloq. faul, mulmig, wackelig, windig3) eng. störanfallig, störanfällig (в эксплуатации)4) law. störanfällig (íàïð. Maschine), unzuverlässig (íàïð. Schuldner)5) econ. notleidend (о ценной бумаге)6) mining. ungestaltig7) f.trade. unbeständig, unverläßlich -
120 неперфорированный
adj1) comput. ungelocht (о бумаге для принтера)2) geol. imperforat, undurchbohrt3) cinema.equip. unperforiert
См. также в других словарях:
бумаге... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
Большая королева на бумаге верже — англ. 2¢ Large Queen on laid paper … Википедия
Передача прав по ценной бумаге — (англ. transfer of rights to security) по гражданскому праву РФ для передачи др. лицу прав, удостоверенных ценной бумагой на предъявителя, достаточно вручения ценной бумаги этому лицу. Права, удостоверенные именной … Энциклопедия права
Передача прав по ценной бумаге — (англ. transfer of rights to security) по гражданскому праву РФ для передачи др. лицу прав, удостоверенных ценной бумагой на предъявителя, достаточно вручения ценной бумаги этому лицу. Права, удостоверенные именной ценной бумагой, передаются в… … Большой юридический словарь
ПЕРЕДАЧА ПРАВА ПО ЦЕННОЙ БУМАГЕ — в соответствии со ст. 147 ГК для передачи другому лицу прав, удостоверенных ценной бумагой на предъявителя, достаточно вручения ценной бумаги этому лицу (п. 1). Права, удостоверенные именной ценной бумагой, передаются в порядке, установленном для … Юридический словарь современного гражданского права
Гладко было на бумаге, да забыли про овраги — Считается русской народной пословицей: «Было гладко на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить». На самом деле в основе этого выражения (как и самой пословицы) лежит строка из стихотворения Л. Н. Толстого (1828 1910). Он написал его во… … Словарь крылатых слов и выражений
Исполнение по ценной бумаге — (англ execution on stock) в соответствии с гражданским законодательством РФ лицо, выдавшее ценную бумагу, и все лица, индоссировавшие ее (см. Передача прав по ценной бумаге), отвечают перед ее законным владельцем солидарно. В случае… … Энциклопедия права
На бумаге (только на бумаге) остаётся — БУМАГА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Футбол (игра на бумаге) — У этого термина существуют и другие значения, см. Футбол (значения). Футбол комбинаторная игра на бумаге в клетку для двух человек, имитирующая игру в футбол. Содержание 1 Вариант 1 2 Вариант 2 3 … Википедия
Исполнение по ценной бумаге — (англ execution on stock) в соответствии с гражданским законодательством РФ лицо, выдавшее ценную бумагу, и все лица, индоссировавшие ее (см. Передача прав по ценной бумаге), отвечают перед ее законным владельцем солидарно. В случае… … Большой юридический словарь
исполнение по ценной бумаге — Исполнение обязательства лицом, выдавшим ценную бумагу, и всеми лицами, индоссировавшими ее, которые отвечают перед ее законным владельцем солидарно. В случае удовлетворения требования ее законного владельца об исполнении удостоверенного ею… … Справочник технического переводчика