-
1 оштукатурить
сов.см. штукатурить -
2 incamiciare
vt1) обшивать, обивать; штукатуритьincamiciare il muro con la calcina стр. — оштукатурить стенку известковым раствором2) тех. облицовывать, футеровать; покрывать( защитной) оболочкой -
3 intonacatura
f1) штукатурка, оштукатуривание2) штукатурка ( материал)dare un'intonacatura alla facciata / ai muri — оштукатурить фасад / стены•Syn: -
4 intonaco
m1) штукатуркаdare / fare l'intonaco a un muro — покрыть штукатуркой / оштукатурить стенуrifarsi l'intonaco — подправить грим -
5 incamiciare
incamiciare vt 1) обшивать, обивать; штукатурить incamiciare il muro con la calcina edil -- оштукатурить стенку известковым раствором incamiciare un argine con le piote -- обдернить дамбу 2) tecn облицовывать, футеровать; покрывать( защитной) оболочкой -
6 intonacatura
intonacatura f 1) штукатурка, оштукатуривание 2) штукатурка (материал) dare un'intonacatura alla facciata -- оштукатурить фасад -
7 intonaco
intònaco (pl -chi, -ci) m 1) штукатурка darel'intonaco a un muro -- покрыть штукатуркой <оштукатурить> стену rattoppare l'intonaco -- подштукатурить 2) scherz o spreg штукатурка, грим, макияж rifarsi l'intonaco -- подправить грим -
8 incamiciare
incamiciare vt 1) обшивать, обивать; штукатурить incamiciare il muro con la calcina edil — оштукатурить стенку известковым раствором incamiciare un argine con le piote — обдернить дамбу 2) tecn облицовывать, футеровать; покрывать( защитной) оболочкой -
9 intonacatura
intonacatura f́ 1) штукатурка, оштукатуривание 2) штукатурка ( материал) dare un'intonacatura alla facciata [ai muri] — оштукатурить фасад [стены] -
10 intonaco
intònaco (pl -chi, -ci) ḿ 1) штукатурка darel'intonaco a un muro — покрыть штукатуркой <оштукатурить> стену rattoppare l'intonaco — подштукатурить 2) scherz o spreg штукатурка, грим, макияж rifarsi l'intonaco — подправить грим -
11 dar la prima pelle
сущ.общ. оштукатурить (стену и т.п.) -
12 dare l'intonaco
гл.общ. оштукатурить, покрыть штукатуркой -
13 dare un'intonacatura alla facciata
Итальяно-русский универсальный словарь > dare un'intonacatura alla facciata
-
14 fare l'intonaco
гл.общ. оштукатурить, покрыть штукатуркой -
15 intonaco
-
16 -P1032
оштукатурить (стену и т. п.).
См. также в других словарях:
ОШТУКАТУРИТЬ — ОШТУКАТУРИТЬ, оштукатурю, оштукатуришь. совер. к штукатурить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОШТУКАТУРИТЬ — см. штукатурить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оштукатурить — отштукатурить, наштукатурить, проштукатурить, заштукатурить, выштукатурить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оштукатурить — сов. перех. см. оштукатуривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оштукатурить — оштукатурить, оштукатурю, оштукатурим, оштукатуришь, оштукатурите, оштукатурит, оштукатурят, оштукатуря, оштукатурил, оштукатурила, оштукатурило, оштукатурили, оштукатурь, оштукатурьте, оштукатуривший, оштукатурившая, оштукатурившее,… … Формы слов
оштукатурить — оштукат урить, рю, рит … Русский орфографический словарь
оштукатурить — (II), оштукату/рю, ришь, рят … Орфографический словарь русского языка
оштукатурить — рю, ришь; св. (нсв. также штукатурить). что. Покрыть штукатуркой. О. стены. ◁ Оштукатуривать, аю, аешь; нсв. Оштукатуриваться, ается; страд. Оштукатуривание, я; ср … Энциклопедический словарь
оштукатурить — рю, ришь; св. (нсв., также, штукату/рить) см. тж. оштукатуривать, оштукатуриваться, оштукатуривание что Покрыть штукатуркой. Оштукату/рить стены … Словарь многих выражений
оштукатурить — о/штукатур/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
перештукату́рить — рю, ришь; сов., перех. (несов. перештукатуривать). 1. Оштукатурить заново, еще раз. Перештукатурить потолок. 2. разг. Оштукатурить всё, многое. Перештукатурить все стены … Малый академический словарь