-
1 ошеломляющий
-
2 ошеломляющий
überraschend, verblüffend; erschütternd ( потрясающий) -
3 umwerfend
ошеломляющий, сногсшибательный. Diese Idee war einfach umwerfend.Der Erfolg der Musikgruppe war umwerfend.Ein Film von umwerfender Komik!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > umwerfend
-
4 überwältigender Erfolg
ошеломляющий / колоссальный / огромный / сногсшибательный / сумасшедший успехDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > überwältigender Erfolg
-
5 verblüffend
1.part I от verblüffen2.part adj ошеломляющий, удивительный, поразительный; потрясающийein verblüffendes Ergébnis — ошеломляющий результат
éíne verblüffende Ähnlichkeit — поразительное сходство
-
6 frappant
adjпоразительный, удивительный, ошеломляющий -
7 niederschmetternd
1. 2. part adjошеломляющий, потрясающий, убийственныйdiese Mitteilung machte einen niederschmetternden Eindruck — все были потрясены ( поражены, убиты) этим сообщением -
8 verblüffend
1. 2. part adjошеломляющий, потрясающий -
9 поразительный
auffallend, überraschend; erstaunlich ( удивительный); verblüffend ( ошеломляющий) -
10 поразительный
-
11 eine niederschmetternde Bilanz
прил.общ. ошеломляющий итогУниверсальный немецко-русский словарь > eine niederschmetternde Bilanz
-
12 frappant
прил.общ. ошеломляющий, удивительный, поразительный -
13 niederschmetternd
прил.1) общ. потрясающий (о печальном известии и т. п.), обескураживающий, сокрушительный, разгромный (о критике и т. п.), ошеломляющий2) юр. убийственный (напр. Folgen) -
14 sinnverwirrend
прил.общ. сбивающий с толку, ошеломляющий -
15 niederschmetternd
1.part I от niederschmettern2.part adj ошеломляющий (о печальном известии и т. п.)ein níéderschmetterndes Ergébnis — обескураживающий результат
Sein Bekénntnis máchte éínen níéderschmetternden Éíndruck. — Все были потрясены [убиты] его признанием.
-
16 niederschmetternd
потрясающий, ошеломляющий; убийственный; разгромный ( о критике)Современный немецко-русский словарь общей лексики > niederschmetternd
См. также в других словарях:
ошеломляющий — см. поразительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ошеломляющий прил. • удивительный … Словарь синонимов
ошеломляющий — • ошеломляющий прогресс • ошеломляющий удар • ошеломляющий успех … Словарь русской идиоматики
ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ — ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ, ошеломляющая, ошеломляющее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от ошеломлять. 2. То же, что ошеломительный. Ошеломляющее впечатление. Известие подействовало на нее ошеломляюще (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ — ОШЕЛОМЛЯЮЩИЙ, ая, ее. То же, что ошеломительный. Ошеломляющее впечатление. Новость подействовала на него ошеломляюще (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ошеломляющий своей исключительностью — прил., кол во синонимов: 4 • с ног сшибающий (13) • умопомрачающий (5) • … Словарь синонимов
Ошеломляющий — прил. Способный ошеломить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ошеломляющий — ошеломляющий, ошеломляющая, ошеломляющее, ошеломляющие, ошеломляющего, ошеломляющей, ошеломляющего, ошеломляющих, ошеломляющему, ошеломляющей, ошеломляющему, ошеломляющим, ошеломляющий, ошеломляющую, ошеломляющее, ошеломляющие, ошеломляющего,… … Формы слов
ошеломляющий — ошеломл яющий … Русский орфографический словарь
ошеломляющий — Тв. ошеломля/ющим, Пр. об ошеломля/ющем; кр.ф. ошеломля/ющ … Орфографический словарь русского языка
ошеломляющий — Syn: удивительный, изумительный (усил.), поразительный (усил.), ошеломительный (редк., усил.), потрясающий (усил.) Ant: обычный, обыкновенный, банальный, заурядный … Тезаурус русской деловой лексики
ошеломляющий — ая, ее. Изумляющий, потрясающий, приводящий в замешательство. О ая новость. О. успех. О ее впечатление. ◁ Ошеломляюще, нареч. Книга подействовала на юношу о … Энциклопедический словарь