-
1 встретиться
сов.1) ( с кем-чем) очрашу, очрау, юлыгу, тап булу, тару2) ( увидеться) күрешү, очрашу3) ( обнаружиться) очрау, булу -
2 встреча
-
3 видеться
несов.1) (с кем-чем и без доп.) очрашу, күрешү2) ( представляться воображению) күренү; сизелү; керү; төшкә керү -
4 встретиться на узкой дорожке
= столкнуться на узкой дорожке кара-каршы очрашу, тар сукмакта очрашу ( үчле кешеләргә карата әйтелә) -
5 лицом к лицу
-
6 свидание
скүрешү, очрашудо [скорого] свидания — исән булыгыз, сау булып торыгыз
-
7 сойтись
сов.1) очрашу2) җыелу3) перен. ( сдружиться) дуслашу, дуслашып китү, якынлашу4) ( вступить в сожительство) кушылу, язылышмыйча тора башлау; никахсыз тора башлау уст.5) в чём чем туры килү6) килешү7) җитү -
8 столкнуться
сов.1) прям.; перен. бәрелешү, бәрелү2) ( с кем) [көтмәгәндә] очрашу, очрату, бәрелешү3) перен. (с чем) (узнать, испытать) очрату, очрау; туры килү, дучар булу, танышу -
9 явочный
-
10 краткий
-ая; -ое1) кыска, аз гына...2) кыскартылган, кыскача3) лингв. кыска -
11 мимолётная встреча
-
12 минутный
-ая; -ое1) минут...ы• -
13 на
I предлог1) с вин. п. (при обознач. действия, направленного на поверхность или внешнюю сторону предмета)...га, өстенә2) с вин. п. (при обознач. лиц, организаций, на к-рые возлагается ответственность, работа и т. п.)...га, өстенә3) с вин. п. (при обознач. места, на к-рое направлено действие)...гапойти на завод — заводка бару; заводка эшкә керү
4) с вин. п. (по направлению, в сторону)...га,...га табаидти на голос — тавыш ишетелгән якка таба бару; тавышка таба бару
окна на восток — тәрәзәләр көнчыгышка таба [карый]
дверь на улицу — ишек урамга таба [карый]
5) с вин. п. (при обознач. соприкоснсвения, столкновения)...ганаткнуться на кого-л. в темноте — караңгыда кемгә дә булса барып бәрелү
6) с вин. п. (при указ. срока, времени)...та,...нена зиму — кышка, кыш айларына
на этот раз — бу юлы, бу очракта
со дня на день — бүген-иртәгә, тиз арада, тиз вакыт эчендә
7) с вин. п. (с какой целью, для чего-л.)...га8) с вин. п. (при обозначении цели, назначения)...лык9) разг.; с вин. п. (при обознач. специальности, профессии)...лыккаучиться на слесаря — слесарьлыкка уку;
10) с вин. п. (для, ради)...га, өчен11) с вин. п. (с сущ. "лад", "манера", "образец")...ча, буенча12) с вин. п. (при обознач. предмета, являющегося орудием действия)...га13) с вин. п. (при обознач. количества, меры)...га14) с вин. п. (при умножении, делении)...га15) с предл. п. (на вопрос "где")...да, өстендә16) с предл. п. (при обознач. лиц, предметов, одетых, облачённых во что-л.)...өстендә,...өстенә17) с предл. п. (при обознач. области, сферы деятельности)...да18) с предл. п. (при указ. на положение, состояние)...да булусостоять на чьём-л. иждивении — берәүнең тәрбиясендә тору
19) с предл. п. (при обозначении времени, срока)...да20) с предл. п. (в нек-рых устойчивых сочет.)...гандана ходу — барганда, барган шәпкә
21) с предл. п. (при обознач. предмета, являющегося нижней или внутренней частью чего-л.)...лы,...эчле22) с предл. п. (при обознач. средств передвижения)...да,...белән23) с предл. п. (при посредстве, с помощью чего-л.)...да24) с предл. п. (при обознач. вещества, к-рое входит в состав чего-л.)...га эшләнгән,...да эшләнгән,...лы,... кушып (катнаштырып) эшләнгән•- сорвать зло II частицамәна, возьми — мә, ал
- на-поди -
14 невзначай
нареч.; разг.көтмәгәндә, искәрмәгәндә, искәрмәстән, абайламастан, абайламыйча -
15 нечаянный
-ая; -ое1) көтелмәгән, көтмәгән, көтмәгәндә..., кинәт булган2) ( случайный) ялгыш..., ялгышлык белән..., сизмәстән..., абайламыйча... -
16 повидаться
сов.; разг.(с кем и без доп.) очрашу, күрешү, күреп сөйләшү -
17 повстречаться
сов.; разг.( с кем) очрашу -
18 примелькаться
сов.; разг.таныш булып бетү, танышка әйләнү, күз ияләнеп бетү (еш күрү, очрашу, еш күзгә чалыну сәбәпле) -
19 приятный
-ая; -ое1) күңелле, күңелгә ятышлыприятный запах — хуш ис; тәмле ис
2) сөйкемле, күңелгә ятышлы; ягымлы• -
20 прошлогодний
-яя; -ее1) былтыргы, узган (үткән) ел[да]гы2) былтыргы, узган (үткән) ел[да]гы, былтыр булып үткән•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
очрашу — 1. Кара каршы очрау, туры килешү 2. Күңел ачу өчен күрешү, бергә булу, бергә вакыт үткәрү 3. Нин. б. максат белән җыелу халыкара очрашу Кем. б. килү уңае белән җыелу язучылар белән очрашу 4. Кара каршы уйнау, көч сынашу (спорт уеннарында) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
юлыгышу — Очрашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Зариф Башири — Башири Зариф Шарафутдинович Дата рождения: 5 мая 1888(1888 05 05) Место рождения: дер. Чутеево Кайбицкого района Татарстана Дата смерти: 21 октября 1962( … Википедия
кавышу — 1. Аерылып торганнан соң очрашу, яңадан бергә булу. Очрашу, күрешү (гашыйклар тур.) 2. Кушылу, ир белән хатын булып бергә тора башлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күрешү — 1. Очрашкан вакытта исәнләшү, кем. б. кулын бер яки ике кул белән кысу. Очрашканда нин. б. ишарәләр белән исәнләшү 2. Аерылган, киткән вакытта саубуллашу йөзеннән кул кысышу 3. Очрашу, бергә туры килү. Больницада, төрмәдә һ. б. ш. урыннарда… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Расселение татар в России — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Татарстане проживает около 37,9 % всех татар, живущих в России, остальные проживают практически … Википедия
Татар жыры — Татар җыры Жанр эстрада, поп музыка Годы проведения 1999 настоящее время Страна … Википедия
вәкиллекле — 1. Вәкаләтле 1. Сайланып куелган вәкилләрдән торган 3. Катнашучылар саны күп булган в. очрашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каршында — Кемгә нәрсәгә мөнәсәбәттә булуны белдерә ил каршында йөзе ак. Каршы алу – 1) Килүче белән очрашу, аны сәләмләү 2) Нин. б. вакыйгага, хәбәргә һ. б. билгеле бер мөнәсәбәт күрсәтү. КАРШЫ БАРУ – Нин. б. эш яки фикер белән килешмәү, шуны кире кагу.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каршысында — Кемгә нәрсәгә мөнәсәбәттә булуны белдерә ил каршында йөзе ак. Каршы алу – 1) Килүче белән очрашу, аны сәләмләү 2) Нин. б. вакыйгага, хәбәргә һ. б. билгеле бер мөнәсәбәт күрсәтү. КАРШЫ БАРУ – Нин. б. эш яки фикер белән килешмәү, шуны кире кагу.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тушыгу — диал. Юлыгу, туры килү очрашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
