-
1 оцепенелый
оцепенелый starr, erstarrt; perplex, (wie) versteinert -
2 оцепенелый
starr, erstarrt; perplex, (wie) versteinert -
3 benommen
1. 2. part adj1) оглушённый, оцепенелый; с помутнённым сознаниемmein Kopf ist mir benommen — у меня тяжёлая голова2) удручённый, смущённый -
4 kataplektisch
adj мед. -
5 klamm
adj1) узкий, тесный2) влажный, сырой3) окоченевший, оцепенелый, онемелый (от холода, сырости)4) разг. скудныйklamm sein — быть ( сидеть) без денегdas Geld ist sehr klamm — денег очень малоer ist klamm an Geld — он стеснён в деньгах, у него мало денег -
6 benommen
прил.1) общ. оцепенелый, с помутнённым сознанием, удручённый, оглушённый2) психол. оцепеневший, смущённый -
7 kataplektisch
прил. -
8 rigid
прил.1) общ. негибкий, негнущийся, жёсткий, ригидный2) мед. твёрдый, тугой3) психол. неподатливый, оцепенелый, тугоподвижный -
9 starr
неподвижный, застывший, оцепенелый -
10 benommen
1.part II от benehmen2.part adj оглушённый, оцепенелыйwie benómmen stéhen* — стоять как оглушённый
-
11 dumm
1) a глупыйsich dumm stéllen — прикидываться дурачком
j-n dumm ánstarren — тупо уставиться на кого-л
Réde kein dummes Zeug! — Не болтай глупости!
Du bist nicht so dumm, wie du áússiehst. — Ты не такой дурак как кажешься.
2) глупый, нелепыйein dumm Zúfall — нелепый случай
3) оцепенелый, тяжёлыйDer Dónner máchte ihn ganz dumm. — Гром его совершенно оглушил.
dumm und dämmlich verdíénen — прилично зарабатывать
-
12 duselig
a разг оцепенелый; с помутнённым сознанием
См. также в других словарях:
оцепенелый — торпидный, покойный, помертвелый, задеревенелый, одеревенелый, окостенелый, онемелый, неподвижный, застывший, застылый, недвижный, закостенелый, недвижимый, ригидный Словарь русских синонимов. оцепенелый см. неподвижный Словарь синонимов … Словарь синонимов
ОЦЕПЕНЕЛЫЙ — ОЦЕПЕНЕЛЫЙ, оцепенелая, оцепенелое. Оцепеневший, пришедший в оцепенение. Оцепенелый вид. Оцепенелое состояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЦЕПЕНЕЛЫЙ — ОЦЕПЕНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Пришедший в оцепенение, оцепеневший. В оцепенелом состоянии. О. вид. | сущ. оцепенелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оцепенелый — прил. Впавший в оцепенение; оцепеневший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оцепенелый — оцепенелый, оцепенелая, оцепенелое, оцепенелые, оцепенелого, оцепенелой, оцепенелого, оцепенелых, оцепенелому, оцепенелой, оцепенелому, оцепенелым, оцепенелый, оцепенелую, оцепенелое, оцепенелые, оцепенелого, оцепенелую, оцепенелое, оцепенелых,… … Формы слов
оцепенелый — оцепен елый … Русский орфографический словарь
оцепенелый — … Орфографический словарь русского языка
оцепенелый — Syn: см. неподвижный … Тезаурус русской деловой лексики
оцепенелый — ая, ое. Пришедший в состояние неподвижности под влиянием какого л. сильного ощущения, переживания; оцепеневший. В оцепенелом состоянии. // Выражающий оцепенение. О. вид. ◁ Оцепенело, нареч. О. смотреть. О. уставился в одну точку. Оцепенелость, и; … Энциклопедический словарь
оцепенелый — ая, ое. см. тж. оцепенело, оцепенелость а) Пришедший в состояние неподвижности под влиянием какого л. сильного ощущения, переживания; оцепеневший. В оцепенелом состоянии. б) отт. Выражающий оцепенение. Оцепене/лый вид … Словарь многих выражений
оцепенелый — о/цепен/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь