-
1 охрипший
прил. hoarsehoarse ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > охрипший
-
2 охриплый
= охрипшийF hoarse ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > охриплый
-
3 husky
охрипшийсильныйсиплыйсухойэскимосэскимоска -
4 hoarse
adjectiveхриплый, охрипший* * *(a) хриплый* * *охрипший, хриплый, сиплый* * *[hɔrs /hɔːs] adj. охрипший, хриплый* * *осипшийхриплхриплый* * *охрипший -
5 husky
I(Husky)1. adjectiveэскимосский2. noun1) эскимос; эскимоска2) эскимосский языкII1. adjective1) покрытый шелухой2) сухой3) сиплый, охрипший4) collocation рослый, сильный, крепкийSyn:beefy, brawny, burly, hulking, stocky, strappingAnt:thin2. noun collocationрослый, сильный, крепкий человек; здоровякIIInounлайка (порода собак)* * *1 (a) покрытый шелухой; сиплый; сухой; хриплый; шероховатый2 (n) ездовая собака; эскимос; эскимоска; эскимосская лайка; эскимосский язык* * ** * *[husk·y || 'hʌskɪ] n. эскимосская лайка; здоровяк, рослый человек adj. покрытый шелухой, сухой, сиплый, хриплый, охрипший, осиплый, рослый, крепкий, сильный, эскимосский* * *охрипшийсильныйсиплыйсухойэскимосэскимоска* * *I 1. прил. эскимосский 2. сущ. 1) эскимос 2) эскимосский язык 3) (эскимосская) лайка (порода собак); (тж. husky dog) II 1. прил. 1) а) покрытый шелухой б) сухой 2) охрипший (от волнения и т.п.) 3) разг. дородный 2. сущ.; разг. крепко, ладно сложенный человек -
6 feathery
ˈfeðərɪ прил.
1) а) покрытый перьями (о птице) Syn: feathered б) волнистый( о шерсти собаки) feathery setter ≈ волнистый сеттер
2) охрипший, сиплый( о голосе) His voice had become somewhat feathery. ≈ Его голос стал хрипловатым. Syn: husky II
1.
3) а) перистый;
похожий на перо, напоминающий перо (по внешнему виду) ;
пушистый( о снеге) feathery clouds ≈ перистые облака б) легкий;
тонкий, воздушный (похожий на перо по легкости) feathery tissue ≈ легкая ткань Syn: light II
1., flimsy
2. пернатый, покрытый перьями оперенный, украшенный или отделанный перьями перистый, похожий на перья - * clouds перистые облака легкий, воздушный - * pastry легкое сдобное тесто feathery = feathered ~ похожий на перо;
легкий, пушистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feathery
-
7 raucous
-
8 hoarse
[hɔ:s] a1) хриплый, сиплый; охрипшийhoarse voice [sound] - хриплый голос [звук]
2) грубый, резкий, неприятный, режущий слух -
9 hoarse
[hɔːs]2) Макаров: хриплый (о голосе) -
10 woofer
['wuːfə]1) Американизм: охрипший певец, певец с хриплым голосом, сопящий певец4) Телекоммуникации: НЧ-громкоговоритель, басовый громкоговоритель, вуфер5) Электроника: громкоговоритель для воспроизведения нижних звуковых частот6) Сленг: "хрипун", певец, у которого при исполнении в микрофон слышно хрипение голоса, "сипун", трепач, маленький бумажный микрофон, воспроизводящий без помех низкие частоты (используемый в высококлассных звукозаписывающих и звуковоспроизводящих системах)7) Бытовая техника: низкочастотный динамик8) Макаров: громкоговоритель для низких частот9) Hi-Fi. НЧ-головка (динамик в акустической системе, воспроизводящий низкие частоты) -
11 feathery
[`feðərɪ]покрытый перьямиволнистыйохрипший, сиплыйперистый; похожий на перо, напоминающий перо; пушистыйлегкий; тонкий, воздушныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > feathery
-
12 hoarse
[hɔːs]охрипший, хриплый, сиплыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hoarse
-
13 husky
[`hʌskɪ]эскимосскийэскимос; эскимоскаэскимосский язык(эскимосская) лайка; (husky dog)покрытый шелухойсухой, шершавыйохрипший, сиплыйдородный; здоровый, крепкий, сильныйкрепко, ладно сложенный человек; здоровякАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > husky
-
14 raucous
[`rɔːkəs]хриплый, охрипший, сиплыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > raucous
-
15 feathery
adjective1) = feathered 2.2) похожий на перо; легкий, пушистый* * *1 (a) воздушный; легкий; перистый; пернатый; покрытый перьями; похожий на перья; украшенный перьями2 (n) оперенный* * ** * *[feath·er·y || 'feðərɪ] adj. пернатый, покрытый перьями, оперенный* * *легкийоперенныйпушистый* * *1) а) покрытый перьями (о птице) б) волнистый (о шерсти собаки) 2) охрипший, сиплый (о голосе) 3) а) перистый; похожий на перо, напоминающий перо (по внешнему виду); пушистый (о снеге) б) легкий; тонкий, воздушный (похожий на перо по легкости) -
16 raucous
adjectiveхриплый* * *(a) пронзительный; сиплый; хриплый* * *хриплый, охрипший, сиплый* * *[rau·cous || 'rɔːkəs] adj. хриплый, сиплый, грубый* * *хриплхриплый* * *хриплый -
17 hoarse
хриплый; охрипший; сиплый -
18 feathery
['feð(ə)rɪ]прил.1) покрытый перьями ( о птице)Syn:2) волнистый ( о шерсти собаки)3) охрипший, сиплый ( о голосе)His voice had become somewhat feathery. — Его голос стал хрипловатым.
Syn:husky II 1.4) перистый; похожий на перо, напоминающий перо ( по внешнему виду); пушистый ( о снеге)5) лёгкий; тонкий, воздушный ( похожий на перо по лёгкости)Syn: -
19 hoarse
-
20 husky
['hʌskɪ] I 1. прил.Syn:2. сущ.1) эскимос; эскимоскаSyn:3) = husky dog (эскимосская) лайка ( порода собак)Syn:II 1. прил.1)б) сухой, шершавый2) охрипший (от волнения и т. п.), сиплыйSyn:3) разг. дородный; здоровый, крепкий, сильныйSyn:Ant:2. сущ.; разг.крепко, ладно сложенный человек; здоровяк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
охрипший — см. хриплый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. охрипший прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
охрипший — охр ипший … Русский орфографический словарь
охрипший — прич., Тв. охри/пшим, Пр. об охри/пшем … Орфографический словарь русского языка
охрипший — о/хрип/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
осипший — охриплый, хрипатый, хрипучий, сиплый, осипнувший, хрипливый, осиплый, охрипший, хриплый, сиповатый Словарь русских синонимов. осипший см. хриплый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
охриплый — осипший, осиплый, хрипливый, сиплый, хрипучий, охрипший, хрипатый, хриплый, сиповатый Словарь русских синонимов. охриплый см. хриплый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
сиплый — хрипатый, афонический, хрипловатый, хрипливый, сипловатый, хриплый, осиплый, охриплый, охрипший, сиповатый, шипящий, осипший, хрипучий Словарь русских синонимов. сиплый см. хриплый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
хриплый — охрипший, осипший, осиплый, сиповатый, сиплый; охриплый (разг.); хрипучий, хрипатый (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хриплый прил. • сиплый • осиплый … Словарь синонимов
хрипучий — хрипливый, хрипатый, хрипловатый, охрипший, хриплый, сипловатый, сиплый, сиповатый, осиплый, осипший, охриплый Словарь русских синонимов. хрипучий см. хриплый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
Оспа — (лат. Variola) губительная болезнь, ужасы которой почти неизвестны современникам. Знаменитый врач XVII в. Сиденгам называет ее отвратительнейшей болезнью, унесшею в могилу больше жертв, чем все другие эпидемии, чем порох и война . Известный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
охри́плый — ая, ое. разг. С хрипотой, охрипший. Охриплый голос. □ Навстречу ему летит на велосипеде газетчик и рвет тишину охриплым воплем: Экстренные телеграм м! Федин, Города и годы … Малый академический словарь