-
41 sistema dei costi
сущ.бухг. метод калькуляции издержек, метод калькуляции себестоимости, метод учёта издержек, метод учёта себестоимости, система калькуляции издержек, система калькуляции себестоимости, система учёта издержек, система учёта себестоимости -
42 sistema di calcolo dei costi
сущ.бухг. метод калькуляции издержек, метод калькуляции себестоимости, метод учёта издержек, метод учёта себестоимости, система калькуляции издержек, система калькуляции себестоимости, система учёта издержек, система учёта себестоимостиИтальяно-русский универсальный словарь > sistema di calcolo dei costi
-
43 sistema di contabilita dei costi
сущ.бухг. метод калькуляции издержек, метод калькуляции себестоимости, метод учёта издержек, метод учёта себестоимости, система калькуляции издержек, система калькуляции себестоимости, система учёта издержек, система учёта себестоимостиИтальяно-русский универсальный словарь > sistema di contabilita dei costi
-
44 sistema di determinazione dei costi
сущ.бухг. метод калькуляции издержек, метод калькуляции себестоимости, метод учёта издержек, метод учёта себестоимости, система калькуляции издержек, система калькуляции себестоимости, система учёта издержек, система учёта себестоимостиИтальяно-русский универсальный словарь > sistema di determinazione dei costi
-
45 at cost
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения
cost function — функция себестоимости; функция издержек
-
46 sell below cost
cost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения
cost function — функция себестоимости; функция издержек
-
47 costing
absorption costing калькуляция себестоимости с полным распределением затрат между изделиями absorption costing отнесение всех накладных расходов на готовую продукцию contract costing калькуляция стоимости контракта contribution costing оценка вклада costing исчисление costing калькуляция издержек производства costing калькуляция себестоимости costing назначение цены, оценка (товара) departmental costing ведомственная калькуляция затрат direct costing калькуляция прямых издержек производства direct costing отнесение постоянных производственных расходов непосредственно на счет прибылей и убытков direct costing прямое отнесение расходов на продукт накладных расходов full costing полная калькуляция job costing калькуляция издержек производства по заказам job costing позаказная калькуляция издержек marginal costing калькуляция себестоимости по прямым издержкам marginal costing маржинальная система калькуляции process costing калькуляция издержек производства process costing калькуляция себестоимости uniform costing единая система калькуляции variable costing калькуляция по переменным издержкам -
48 standard cost system
система учета по нормативной себестоимости
Метод определения себестоимости продукции на основе нормативных (а не фактических) затрат. Он может базироваться на принципах калькуляции себестоимости методом поглощения затрат или директ-костинга и применяться ко всем или только к некоторым элементам затрат.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standard cost system
-
49 cost
kɔst
1. сущ.
1) цена, стоимость (тж. перен.) cost, insurance and freight( сокр. с. i. f.) коммерч. ≈ стоимость, страхование, фрахт prime cost ≈ себестоимость Syn: price
2) а) расход (времени) ;
расходование sunk costs ≈ невозвратимые издержки (расходы, которые не могут быть восполнены) б) затраты, издержки ( по доставке, транспортировке товаров)
3) а) мн., юр. судебные издержки б) сумма штрафа, которым облагается физическое или юридическое лицо ∙ to know (to learn) to one's own cost ≈ знать (узнать) по горькому опыту at any cost ≈ любой ценой;
во что бы то ни стало at the cost of ≈ ценою чего-л. at one's cost ≈ за чей-л. счет to count the cost ≈ взвесить все обстоятельства
2. гл.;
прош. вр. и прич. прош. вр. - cost
1) а) стоить (о цене, выраженной в денежном эквиваленте) б) требовать( усилий, страданий и т.д.) ;
обходиться the city whose conquest had cost him so dear ≈ город, завоевание которого обошлось ему так дорого
2) назначать цену, определять цену;
расценивать( товар) цена;
стоимость - prime * себестоимость - book * балансовая стоимость - * estimation сметная калькуляция - at * по себестоимости - free of * бесплатно - the * of living прожиточный минимум - * of living index индекс прожиточного минимума - *, insurance, freight (коммерческое) стоимость, страхование, фрахт;
сиф обыкн. pl расходы, издержки - *s of production издержки производства - capital *s капитальные затраты - * account учет издержек - * control управление затратами - * overrun перерасход, выход за пределы сметы (юридическое) судебные издержки;
судебные расходы - with *s с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело расплата;
тяжелая цена - to work at the * of one's health работать в ущерб здоровью - the * in lives потери в живой силе - at great * of life ценой больших потерь в живой силе - at a heavy * тяжелой ценой - at all *s, at any * любой ценой, во что бы то ни стало - to one's * на свое горе, на свою беду - to know to one's own * знать по горькому опыту > to count the * взвесить все обстоятельства;
учесть все возможные последствия стоить, обходиться - to * much стоить дорого - to * a pretty penny стоить уйму денег - it * me a lot of money это обошлось мне очень дорого - * what it may чего бы это ни стоило, любой ценой требовать, стоить - making a dictionary *s much time and care составление словаря требует много времени и внимания - to * a man his life стоить человеку жизни - it * him many sleepless nights это стоило ему многих бессонных ночей (коммерческое) назначать цену, оценивать acquisition ~ первоначальная стоимость acquisition ~ стоимость приобретения acquistion ~ стоимость приобретения actual ~ реальная стоимость actual ~ фактическая себестоимость all-in ~ высокий процент для дебитора alternative ~ эк.произ. альтернативные издержки производства alternative ~ эк.произ. оптимальные издержки applied ~ понесенные расходы appraisal ~ стоимость оценки ~ price себестоимость;
cost accounting ведение отчетности;
калькуляция стоимости;
at any cost, at all costs любой ценой;
во что бы то ни стало ~ price себестоимость;
cost accounting ведение отчетности;
калькуляция стоимости;
at any cost, at all costs любой ценой;
во что бы то ни стало at the ~ (of smth.) ценою (чего-л.) ;
at one's cost за (чей-л.) счет at the ~ (of smth.) ценою (чего-л.) ;
at one's cost за (чей-л.) счет breakeven ~ издержки при критическом объеме производства breaking-in ~ стоимость освоения изделия burial ~ стоимость похорон business ~ расходы по торгово-промышленной деятельности capitalized ~ стоимость реального основного капитала construction ~ стоимость строительства cost назначать цену, расценивать (товар) ~ назначать цену ~ оценивать товар ~ расплата ~ расход (времени) ;
расходование ~ расходы ~ стоимость ~ стоить, обходиться;
it cost him infinite labour это стоило ему огромного труда;
it may cost you your life это может стоить вам жизни ~ стоить ~ pl судебные издержки ~ судебные издержки ~ цена, стоимость (тж. перен.) ;
prime cost фабричная себестоимость;
costs of production издержки производства;
cost of living прожиточный минимум ~ цена ~ and freight ком. стоимость и фрахт;
cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) ком. стоимость, страхование, фрахт ~ and freight ком. стоимость и фрахт;
cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) ком. стоимость, страхование, фрахт freight: cost and ~ (C and F) стоимость и фрахт ~ of acquisition стоимость покупки ~ of acquisition стоимость приобретения ~ of capital стоимость капитала ~ of clearance of debris стоимость очистки от строительного мусора ~ of demolition стоимость разборки ~ of dismantling стоимость демонтажа ~ of goods sold стоимость проданных товаров ~ of heating стоимость отопления ~ of issue бирж. стоимость эмиссии ~ of labour стоимость рабочей силы ~ of legal proceedings стоимость судебного разбирательства ~ цена, стоимость (тж. перен.) ;
prime cost фабричная себестоимость;
costs of production издержки производства;
cost of living прожиточный минимум ~ of living прожиточный минимум ~ of living стоимость жизни ~ of materials стоимость материалов ~ of office and workshop space стоимость конторских и производственных помещений ~ of production издержки производства ~ of production себестоимость ~ of repairs стоимость ремонта ~ of replacement стоимость замены ~ of sales себестоимость реализованной продукции ~ of transportation транспортные расходы ~ of treatment insurance страхование стоимости лечения ~ of upkeep стоимость содержания в исправности ~ per bit вчт. стоимость за бит ~ per thousand цена за тысячу единиц продукции ~ price себестоимость;
cost accounting ведение отчетности;
калькуляция стоимости;
at any cost, at all costs любой ценой;
во что бы то ни стало price: cost ~ цена, принимаемая при калькуляции издержек производства cost ~ цена cost ~ цена производства ~ to borrower стоимость кредита ~ цена, стоимость (тж. перен.) ;
prime cost фабричная себестоимость;
costs of production издержки производства;
cost of living прожиточный минимум to count the ~ взвесить все обстоятельства current ~ стоимость в текущих ценах delivery ~ стоимость доставки delivery ~ стоимость поставки development ~ стоимость опытно-конструкторских работ development ~ стоимость разработки estimated ~ ориентировочная стоимость estimated ~ сметная стоимость estimated prime ~ оценка себестоимости extra ~ дополнительная стоимость factor ~ прямые затраты factor ~ прямые издержки factor ~ факторные издержки factory ~ заводская себестоимость funeral ~ стоимость похорон harvesting ~ стоимость уборки урожая historical ~ эк.произ. первоначальная стоимость historical ~ эк.произ. стоимость приобретения housing ~ стоимость жилищного стороительства idle capacity ~ стоимость резерва производственной мощности idle facilities ~ стоимость бездействующих производственных мощностей imputed ~ вмененная стоимость промежуточного продукта imputed ~ вмененные издержки indemnity ~ стоимость компенсации initial ~ первоначальная стоимость initial ~ стоимость приобретения ~ and freight ком. стоимость и фрахт;
cost, insurance and freight (сокр. с. i. f.) ком. стоимость, страхование, фрахт inventoriable ~ инвентаризируемая стоимость ~ стоить, обходиться;
it cost him infinite labour это стоило ему огромного труда;
it may cost you your life это может стоить вам жизни ~ стоить, обходиться;
it cost him infinite labour это стоило ему огромного труда;
it may cost you your life это может стоить вам жизни job ~ вчт. учет себестомости работ to know (to learn) to one's own ~ знать (узнать) по горькому опыту labour ~ стоимость рабочей силы loading ~ стоимость погрузки loading ~ стоимость погрузочных работ maintenance ~ стоимость технического обслуживания manufacturing ~ заводская себестоимость manufacturing: ~ производственный;
manufacturing cost стоимость производства marginal ~ предельно высокая себестоимость opeerating ~ производственные издержки opportunity ~ вмененные издержки фирмы в результате принятого альтернативного курса opportunity ~ вмененные потери в результате неиспользования альтернативного курса opportunity ~ дополнительные издержки в виде переплаты за определенный фактор производства при сложившейся конъюнктуре opportunity ~ издержки выбора инвестиций с меньшим доходом и большим риском в надежде на повышенную прибыль opportunity ~ самый высокий доход по альтернативному виду инвестиций original ~ первоначальная стоимость original ~ первоначальные расходы original ~ стоимость приобретения overhead ~s накладные расходы costs: overhead ~ накладные расходы partition ~ стоимость раздела( имущества, территории) predicted ~ нормативные издержки predicted ~ стоимостные нормы ~ цена, стоимость (тж. перен.) ;
prime cost фабричная себестоимость;
costs of production издержки производства;
cost of living прожиточный минимум prime ~ прямые издержки prime ~ себестоимость prime ~ фабричная цена prime: ~ первоначальный, первичный;
prime cause первопричина;
prime cost полит.-эк. себестоимость production ~ заводская себестоимость production ~ производственные расходы proportional ~ пропорциональная расценка repair ~ стоимость ремонта replacement ~ восстановительная стоимость replacement ~ издержки замещения выбывающего основного капитала residual ~ остаточная стоимость restoration ~ стоимость реставрации running ~ стоимость эксплуатации salvage ~ стоимость спасательных работ sell below ~ продавать ниже себестоимости sell below ~ продавать ниже стоимости single ~ себестоимость на единицу товара stabilization ~ стоимость стабилизации standard ~ типовая стоимость step ~ скачкообразное изменение стоимости step ~ скачок затрат storage ~ стоимость хранения surplus ~ чрезмерные затраты target ~ запланированная величина издержек target ~ плановые издержки total ~ общая стоимость total delay ~ вчт. общая стоимость ожидания total production ~ общая заводская себестоимость unit ~ себестоимость единицы продукции unit labour ~ затраты на рабочую силу в расчете на единицу продукции unit labour ~ удельные затраты на рабочую силу upkeep ~ стоимость содержания variable ~ переменные затраты variable ~ переменные издержки variable ~ переменные расходы weighted average ~ средневзвешенная стоимость -
50 себестоимость
ж эк.Selbstkosten pl; Selbstkostenpreis m -
51 себестоимость
себестоимость ж эк. Selbstkosten pl; Selbstkostenpreis m 1a снижение себестоимости Selbstkostensenkung f по себестоимости zum Selbstkostenpreis по цене ниже себестоимости unter dem Selbstkostenpreis -
52 себестоимость
ж.costo / costi di produzioneснижение себестоимости — riduzione dei costi di produzioneпродать по себестоимости — vendere a prezzo di costo ( di produzione) -
53 absorption costing
учет калькулирование себестоимости методом полного поглощения затрат [с полным распределением затрат\], калькулирование полной себестоимости (метод калькулирования себестоимости, при котором все виды производственных затрат, в т. ч. постоянные накладные производственные расходы, относятся на себестоимость произведенной продукции; общепринятый в США и Великобритании метод для составления внешней финансовой отчетности)Syn:conventional costing, full costing, full absorption costing, total absorbtion costing, superabsorption costingSee:cost of production, manufacturing overhead, non-production overhead cost, process costing, activity-based costing, variable costing, conventional cost system, financial statement, external reporting, overhead rate, overhead absorption
* * *
"абсорбирующее" ценообразование: определение цены путем включения всех постоянных и переменных издержек производства в расчете на единицу произведенной продукции; = full costing; см. direct costing.* * ** * *калькуляция с полным распределением затрат; абсорбционное ценообразование. . Словарь экономических терминов .* * *процесс калькуляции издержек на производство продуктов или услуг, предусматривающий учет всех расходов, связанных с производством товаров или услуг прямо или косвенно -
54 cost accounting
1) упр., учет калькулирование себестоимости [стоимости\], учет издержек [затрат\] (раздел бухгалтерского учета, связанный с регистрацией, классификацией, суммированием и распределением текущих и ожидаемых затрат материалов, труда и накладных расходов производства)Syn:See:cost accumulation, cost object, cost estimation, costing agreement, income accounting, inventory accounting, cost accountant2) упр., учет калькуляция затрат [себестоимости\], смета расходов (представленный в табличной форме бухгалтерский расчет затрат в денежном выражении на производство и сбыт единицы изделия или партии изделий, а также на осуществление работ и услуг)Syn:See:
* * *
учет издержек: коммерческий расчет или система учета, распределения и прогнозирования производственных и иных издержек.* * *коммерческий расчет; учет издержек; отнесение прямых и косвенных издержек предприятия на его соответствующие подразделения; производственный учет издержек. . Словарь экономических терминов .* * *управленческий учет плюс небольшая часть финансового учета; главная цель производственного учета - калькулирование себестоимости продукции и услуг; его информация используется менеджерами для установления продажных цен, оценки запасов, исчисления прибыли -
55 cost-based transfer price
учет трансфертная цена на основе себестоимости*; трансфертная цена, базирующаяся на себестоимости* (трансфертная цена, установленная исходя из себестоимости продукции)See:Англо-русский экономический словарь > cost-based transfer price
-
56 costing method
1) упр., учет метод калькулирования [учета затрат\] (технология, применяемая для расчета себестоимости товаров и услуг, стоимости товарно-материальных запасов, затрат на выполнение производственных операций и контрактов, для определения центров затрат и др.)Syn:See:2) учет метод учета по себестоимости* (метод учета инвестиций, при котором капиталовложения отражаются по себестоимости, а доход от них признается только в момент фактического поступления дивидендов на счет компании) -
57 direct costing
упр., учет, амер. калькулирование себестоимости по прямым затратам, директ-костинг (первоначально: система учета затрат, при которой на себестоимость продукции относятся только прямые производственные затраты, а косвенные учитываются как затраты периода; в современном понимании соответствует понятию калькулирования себестоимости по переменным затратам; термин введен Дж. Харрисом)Syn:See:
* * *
прямое ценообразование: отнесение переменных производственных затрат (материалы, труд, накладные) на стоимость единицы продукции; см. marginal costing.* * ** * *калькуляция по переменным издержкам; отнесение постоянных производственных расходов непосредственно на счет прибылей и убытков. . Словарь экономических терминов .* * *метод производственного калькулирования себестоимости продукции, где постоянные расходы полностью относятся на реализацию -
58 dumping
сущ.1) межд. эк. демпинг (продажа товара на внешнем рынке по ценам ниже себестоимости или ниже средней цены данного товара на внутреннем рынке)COMBS:
See:cyclical dumping, devaluation dumping, diversionary dumping, downstream dumping, eco-dumping, environmental dumping, exchange dumping, hidden dumping, input dumping, persistent dumping, predatory dumping, reciprocal dumping, reverse dumping, seasonal dumping, secondary dumping, service dumping, social dumping, sporadic dumping, tax dumping, third-country dumping, wage dumping, dumping margin, dumping price, Antidumping Code, Continued Dumping and Subsidy Offset Act, antidumping investigation, antidumping duty, dumped goods, dump 2. 2) antidumping2) фин. сброс (массовая продажа ценных бумаг, напр., после неблагоприятных известий)See:dump 2. 5)3)а) общ. сваливание, сбрасывание, вываливание; выгрузка, разгрузка наваломCOMBS:
б) эк. прир. дампинг, сброс, слив ( отходов)See:illegal dumping, dump 2. 1)
* * *
демпинг: 1) продажа товаров по бросовым ценам, в т. ч. ниже себестоимости, для сокращения запасов или борьбы с иностранными конкурентами; продажа товаров за границей по ценам ниже, чем внутри страны; в США для борьбы с ввозом товаров по демпинговым ценам в 1974 г. был принят специальный антидемпинговый закон; 2) предложение крупной партии ценных бумаг без необходимого учета фактора цены, спроса или последствий для ситуации на рынке.* * ** * *. осуществляемый для вытеснения конкурентов и захвата внешних рынков сбыта вывозтоваров из страны по более низким ценам, чем цены внутри страны или на мировом рынке (возможно искусственное понижение цены даже ниже себестоимости); может осуществляться за счет средств фирмы-экспортера или с помощью государства путем субсидирования экспортных поставок из средств государственного бюджета. . Словарь экономических терминов 1 .* * *продажа товаров на внешнем рынке по ценам более низким, чем на внутреннем рынке; зачастую цены устанавливаются ниже издержек производства (бросовые цены); используется монополиями как тактическое средство в борьбе за внешний рынок -
59 variable costing
упр., учет калькулирование себестоимости по переменным затратам (система учета затрат, при которой на себестоимость относятся все виды переменных расходов (прямые производственные затраты на материалы и оплату труда, а также переменные общехозяйственные расходы); постоянные накладные расходы трактуются как расходы периода и списываются в уменьшение прибыли отчетного периода; данный метод калькулирования себестоимости применяется только для целей управления и планирования)Syn:See:* * ** * *метод калькулирования себестоимости продукции, где постоянные расходы полностью относятся на реализацию (кроме переменных общепроизводственных расходов) -
60 cost accounting
* * *
аналитический бухгалтерский учёт, ведение отчётности; калькуляция себестоимости* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cost accounting
См. также в других словарях:
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОДЫ КАЛЬКУЛИРОВАНИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ ПРОДУКЦИИ — (англ. unit cost determination methods) – совокупность приемов, используемых для исчисления себестоимости единицы продукции, работ, услуг. Калькулирование себестоимости основано на данных учета затрат на произ во и продажу продукции (работ,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
калькулирование себестоимости продукции — Исчисление себестоимости единицы продукции (работ, услуг) основного и вспомогательного производства; исчисление себестоимости промежуточных продуктов; исчисление себестоимости всего товарного выпуска и т.д. Калькулирование себестоимости может… … Справочник технического переводчика
КАЛЬКУЛИРОВАНИЕ СЕБЕСТОИМОСТИ ПРОДУКЦИИ — исчисление себестоимости единицы продукции (работ, услуг) основного и вспомогательного производства; исчисление себестоимости промежуточных продуктов; исчисление себестоимости всего товарного выпуска и т.д. Калькулирование себестоимости может… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД УЧЕТА ЗАТРАТ И КАЛЬКУЛИРОВАНИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ, НОРМАТИВНЫЙ — метод, в основе которого лежат расчеты на основе нормативов затрат. Применение нормативного метода учета затрат и калькулирования себестоимости на промышленном предприятии подразумевает соблюдение определенной последовательности бухгалтерских… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД УЧЕТА ЗАТРАТ И КАЛЬКУЛИРОВАНИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ, ПОПРОЦЕССНЫЙ — учет прямых и косвенных затрат по статьям калькуляции на весь выпуск продукции. П.м.у.з.и к.с., так же как и нормативный метод учета затрат и калькулирования себестоимости, предполагает использование норм и нормативов, составление смет расходов и … Большой бухгалтерский словарь
компонент себестоимости — составляющая себестоимости Виды затрат для определения себестоимости исходя из их природы. К составляющим себестоимости продукции относятся: затраты на производство; затраты на материалы; начисления на затраты на производство; начисления на… … Справочник технического переводчика
Определение фактической себестоимости материальных ресурсов, списываемых в производство — ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФАКТИЧЕСКОЙ СЕБЕСТОИМОСТИ МАТЕРИАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ, СПИСЫВАЕМЫХ В ПРОИЗВОДСТВО, производится одним из следующих методов оценки запасов: по себестоимости единицы запасов; по средней себестоимости; по себестоимости первых по времени… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МЕТОД УЧЕТА ЗАТРАТ И КАЛЬКУЛИРОВАНИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ, ПОПЕРЕДЕЛЬНЫЙ — один из основных методов исчисления себестоимости продукции. Этот метод применяется на предприятиях, где исходный материал в процессе производства проходит ряд переделов, фаз или где из одних исходных материалов в одном технологическом процессе… … Большой бухгалтерский словарь
Метод оценки материалов при их списании (отпуске) по себестоимости единицы — при списании (отпуске) материалов по себестоимости каждой единицы запасов могут применяться два варианта исчисления себестоимости единицы запаса: включая все расходы, связанные с приобретением запаса; включая только стоимость запаса по договорной … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Метод оценки материалов при их списании (отпуске) по средней себестоимости — при списании (отпуске) материалов, оцениваемых организацией по средней себестоимости, последняя определяется по каждой группе (виду) запасов как частное от деления общей себестоимости группы (вида) запасов на их количество, складывающихся… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия