-
61 предупреждение аварий и несчастных случаев
nlaw. UnfallverhütungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупреждение аварий и несчастных случаев
-
62 резерв покрытия расходов при наступлении несчастных случаев или для оплаты страхования по болезни
nlaw. DeckungsrücklageУниверсальный русско-немецкий словарь > резерв покрытия расходов при наступлении несчастных случаев или для оплаты страхования по болезни
-
63 совокупность несчастных случаев на транспорте
nlaw. Verkehrsunfallgeschehen (напр., за определённый отрезок времени)Универсальный русско-немецкий словарь > совокупность несчастных случаев на транспорте
-
64 социальное страхование от несчастных случаев
Универсальный русско-немецкий словарь > социальное страхование от несчастных случаев
-
65 средства предотвращения несчастных случаев
nroad.wrk. UnfallschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > средства предотвращения несчастных случаев
-
66 ставка страховых сумм при страховании от несчастных случаев
necon. GliedertaxeУниверсальный русско-немецкий словарь > ставка страховых сумм при страховании от несчастных случаев
-
67 страхование детей от несчастных случаев
necon. KinderunfallversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование детей от несчастных случаев
-
68 страхование от несчастных случаев
ninsur. Unfalldeckung (Странно...словарь по страхованию есть, а статей таких в нём нет...Что же в нём?)Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев
-
69 страхование от несчастных случаев в сельском хозяйстве
Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев в сельском хозяйстве
-
70 страхование от несчастных случаев во внерабочее время
Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев во внерабочее время
-
71 страхование от несчастных случаев лиц, занятых в сельском хозяйстве
Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев лиц, занятых в сельском хозяйстве
-
72 страхование от несчастных случаев на автотранспорте
nlaw. Kraftfahrversicherung, KraftverkehrsversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев на автотранспорте
-
73 страхование от несчастных случаев на море
nУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев на море
-
74 страхование от несчастных случаев на охоте
ninsur. JagdunfallversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев на охоте
-
75 страхование от несчастных случаев на производстве
Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев на производстве
-
76 страхование от несчастных случаев при поездках
ninsur. ReiseunfallversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев при поездках
-
77 страхование от несчастных случаев, производимое специальными органами федерации, земель и общин
necon. Eigenunfallversicherung (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от несчастных случаев, производимое специальными органами федерации, земель и общин
-
78 учёт несчастных случаев
nlaw. Unfallerfassung, UnfallstatistikУниверсальный русско-немецкий словарь > учёт несчастных случаев
-
79 фонд социального страхования от несчастных случаев
Универсальный русско-немецкий словарь > фонд социального страхования от несчастных случаев
-
80 число несчастных случаев потрясает
Универсальный русско-немецкий словарь > число несчастных случаев потрясает
См. также в других словарях:
АНАЛИЗ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении ущербом: отчет о происшедших убытках, в котором частота риска наступления несчастных случаев увязывается с выбранными единицами измерения, целью которого является сделать опыт убыточности более подходящим для управления возможным… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении ущербом: меры или процедуры, которые необходимо осуществить с целью уменьшения потенциальной возможности наступления несчастных случаев, а также ограничения частоты или серьезности их проявления. К ним относятся, в частности,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СЕРЬЕЗНОСТЬ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении ущербом: оценка степени серьезности или характера ущерба, а не оценка его размера. В первую очередь для этого оценивается период времени (выраженный как количество дней, часов), представляющий собой потери рабочего времени, вызванные … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ЧАСТОТА НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении риском и в страховых операциях: количество несчастных случаев за расчетный период времени. Для этого обычно употребляют термин количество несчастных случаев в течение определенного времени , Эта оценка используется для определения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
исследование несчастных случаев — rus исследование (с) несчастных случаев, научные исследования (мн) в области травматизма eng accident research fra recherche (f) en matière d accidents deu Unfallforschung (f) spa investigación (f) en materia de accidentes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предупреждение несчастных случаев — rus предупреждение (с) несчастных случаев, профилактика (ж) травматизма eng accident prevention fra prévention (f) des accidents deu Unfallverhütung (f) spa prevención (f) de accidentes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
расследование несчастных случаев — rus расследование (с) несчастных случаев eng accident investigation fra enquête (f) après accident deu Unfalluntersuchung (f) spa investigación (f) de accidentes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
статистика несчастных случаев — rus статистика (ж) несчастных случаев (травматизма) eng accident statistics (pl) fra statistique (f) des accidents deu Unfallstatistik (f) spa estadísticas (f pl) de accidentes … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предупреждение несчастных случаев — техника безопасности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы техника безопасности EN accident prevention … Справочник технического переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — осуществляется по правилам гл. 14 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. В соответствии с п. 243 Положения обязательному… … Юридический словарь современного гражданского права
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия