-
21 varnish remover
[ʹvɑ:nıʃrıʹmu:və]1) тех. растворитель лака2) жидкость для снятия лака ( для ногтей)3) сл. дешёвое (самогонное) виски4) сл. крепкий кофе -
22 body in
1) Техника: полировать (с нанесением нескольких слоёв лака)2) Архитектура: полировать с нанесением нескольких слоёв лака -
23 body up
1) Техника: полировать (с нанесением нескольких слоёв лака)2) Архитектура: полировать с нанесением нескольких слоёв лака -
24 coat of varnish
1) Железнодорожный термин: покрытие слоем лака2) Макаров: слой лака -
25 coverage
['kʌv(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: аудитория, зона действия, информация, освещение в печати, освещение по телевидению, освещение события (в печати, по радио.), охват материала, позиция (газеты и т.п.) при освещении (какого-л.) события, позиция при освещении какого-л. события (газеты), покрытие, репортаж, сообщение, телезрители, доля обследованного материала (в статистике), охват, полнота охвата, страхование, освещение2) Компьютерная техника: покрывающая способность3) Военный термин: прикрытие, широта охвата (напр. модели), обороняемый район, прикрываемый район4) Техника: действие, заполнение оплёткой, зона обзора, зона обслуживания, кроющая способность, кроющий слой, метео зона наблюдения, рабочая зона (системы), сектор обзора, удельная площадь покрытия, укрывистость (краски, лака), степень покрытия (в адсорбции), перекрытие (диапазона частот)5) Химия: оптическая плотность6) Строительство: покрытие (напр, арматуры), кроющая способность (напр. краски)7) Математика: доля обследованного материала8) Метеорология: зона наблюдения9) Юридический термин: обложение (напр. налогом), охват (напр. предметный), сумма риска, покрытая договором страхования10) Экономика: генеральная совокупность, объект наблюдения, оплата11) Бухгалтерия: область обследования12) Финансы: золотое покрытие13) Страхование: общая сумма риска, покрытая договорам страхования, объём страховой защиты, страховая защита14) Автомобильный термин: зона действия (радио)15) Дипломатический термин: освещение событий (в печати, по радио и т.п.)16) Кино: съёмка18) Полиграфия: воспринимаемое бумагой, выкрывание, захват краски бумагой, количество краски, плотность контакта, пропечатка (изображения), кроющая способность (краски), количество краски (на оттиске), запечатка (одна из стадий взаимодействия краски и бумаги)19) Радио: зона уверенного приёма, радиопокрытие20) Телекоммуникации: зона, зона покрытия21) Текстиль: застилистность, показ, ширина захвата (рабочего органа орудия), застил (ткани), застилистость (ткани)22) Вычислительная техника: закрывать крышкой, колпак, колпачок, крышка, наносить покрытие, обложка, оболочка, охват (по объёму информации), степень компенсации (влияния неисправностей), тираж, краскоёмкость (бумаги), охват (по объему информации)23) Нефть: вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа (в системе с резервированием), область действия, область наблюдения, охват пласта по мощности, перекрытие (забоя ствола скважины), профилирование, охват (пласта по мощности)24) Специальный термин: радиус слышимости (радиостанции)25) Космонавтика: захват, зона действия связи, максимальная зона радиовидимости26) Картография: картографируемый район, картографическая изученность, обеспеченность (картоматериалами, аэроснимками), район, обеспеченный (картоматериалами, аэроснимками)27) Геофизика: область наблюдений, площадь, прослеживание28) Радиолокация: обзор29) Реклама: освещение событий (в печати, по радио)30) Патенты: охрана, защита (патентом)31) Деловая лексика: зона обследования, зона переписи, обеспечение, общая сумма риска, покрытая договором страхования32) SAP. объём работ, страховое покрытие33) Бурение: дальность действия, распространение34) Нефтегазовая техника поражение35) Сетевые технологии: радиус доступа36) ЕБРР: зона действия (сети; в подвижной телефонии)37) Полимеры: площадь контакта, удельная площадь покрытия (краской данного объёма)38) Автоматика: покрытие (процесс и материал покрытия)39) Кабельные производство: плотность оплётки40) юр.Н.П. страховая сумма, страховка41) Химическое оружие: охват общественности42) Макаров: запашка, окучивание, покров, степень покрытия, укрывка, кроющая способность (краски, лака), рабочая зона (напр. радионавигационной системы), оптическая плотность (негатива, позитива) -
26 curdling
1) Техника: загустевание (напр. лака в банке), коагулирование, створаживание2) Химия: свёртывание, свёртывающий, створаживающий3) Нефть: коагулирующий4) Пищевая промышленность: свёртывающийся5) Макаров: загустевание (напр., лака в банке) -
27 damar
1) Техника: даммар2) Лесоводство: древесные породы, содержащие дамар, древесные породы, содержащие дамару -
28 full coat
1) Техника: толстый слой краски (или лака), толстый слой (лакокрасочного покрытия)2) Макаров: полноволосный шёрстный покров, толстый ( максимально возможный) слой краски или лака -
29 kraftwood
1) Лесоводство: декоративная фанера для облицовывания внутренних стен помещения (на внешней поверхности нанесёны риски для имитации ножевой фанеры, покрыта слоем лака)2) Макаров: декоративная фанера для облицовывания внутренних стен помещения (фирм; на внешней, поверхности нанесёны риски для имитации ножевой фанеры, покрыта слоем лака) -
30 lacquer solvent
1) Техника: растворитель (лака или лакокрасочных материалов)2) Нефть: растворитель лаков3) Полимеры: растворитель для лака или лакокрасочного материала -
31 leveling
1) Общая лексика: наводка, прицеливание, уничтожение различий2) Военный термин: выравнивание (по уровню)3) Техника: выравнивание цвета, дрессировка, нивелирование, планировка (поверхности), правка, разглаживание, распределение по поверхности с образованием ровной плёнки (краски, лака), регулировка уровня, рихтовка, сглаживание пульсаций, установка по уровню, нивелирные работы4) Сельское хозяйство: выравнивание (напр. пашни)5) Строительство: выверка на горизонтальность по уровню, измерение высоты, выправка ( железнодорожного пути) по уровню6) Математика: подравнивание, уравнительный7) Железнодорожный термин: рихтовка пути8) Экономика: приведение к нормативной производительности9) Автомобильный термин: установка в горизонтальном положении, установление уровня10) Архитектура: планировка местности, распределение краски по поверхности с образованием ровной плёнки, распределение лака по поверхности с образованием ровной плёнки13) Металлургия: правильный, рихтовочный, сглаживание14) Полиграфия: рихтовка (напр. гальваностереотипа)15) Политика: уравниловка16) Психология: приведение к одному уровню, сглаживание различий17) Нефть: выравнивание, горизонтирование (бурового станка), нивелировка, планировка (напр. буровой площадки)18) Космонавтика: нивелировочный19) Геофизика: увязка, уравнивание, установка измерительного прибора по уровням20) Экология: выравнивание поверхности21) Менеджмент: выравнивание, калибровка22) Микроэлектроника: разравнивание23) Робототехника: установка в горизонтальное положение24) Макаров: выверка на горизонтальность, измерение высот, регулировка по уровню, сглаживание пульсации, стабилизация, установка уровня, установление, выравнивание (no уровню), регулировка уровня (жидкости), выравнивание поверхности (земли), планировка (местности), выравнивание (напр., пашни)25) Нефть и газ: выравнивание площадки26) Алюминиевая промышленность: (site leveling) выравнивание -
32 nail enamel remover
-
33 nail enamel solvent
1) Техника: растворитель лака для ногтей2) Парфюмерия: растворитель для маникюрного лака -
34 nail finish
Парфюмерия: верхний слой лака, закрепляющий слой лака -
35 non-volatile vehicle
Пластмассы: нелетучая часть лака, связующее лака -
36 overspray
[ˌəʊvə'spreɪ]1) Общая лексика: аэрозоль, жидкость для пульверизации, пульверизация, пульверизировать, распрыскать, распрыскивание, распрыскивать, распыление, распылять2) Техника: избыточное распыление3) Строительство: избыток лака при распылении4) Автомобильный термин: оверспрей (термин, используемый художниками-аэрографами для обозначения излишненего напыла распыляемой краски)5) Лесоводство: потёки лака6) Силикатное производство: часть глазури или эмали, не осевшая на изделие, двойное эмалирование (до обжига)8) Автоматика: излишнее (по площади) напыление9) Электрохимия: унос электролита из ванны с туманом -
37 pickled finish
Лесоводство: беловатая поверхность (древесины), получающаяся в результате снятия слоя лака и грунтовки, бледная поверхность ( древесины), получающаяся в результате снятия слоя лака и грунтовки, отделка морением -
38 silver mist spraying
-
39 toughness
['tʌfnɪs]1) Общая лексика: жёсткость и, твёрдость, ударная вязкость, крутость2) Техника: жёсткость, непроницаемость, ударная прочность5) Железнодорожный термин: сопротивление удару6) Горное дело: твёрдость (о драгоценных камнях)7) Металлургия: пластичность, сопротивление8) Текстиль: работа, затраченная на разрыв образца9) Нефть: вязкость (твёрдых тел), прочность10) Пищевая промышленность: крутизна11) Парфюмерия: стойкость12) Нефтегазовая техника упругость14) Макаров: выносливость, вязкость на излом, изломостойкость, ударопрочность, вязкость (металла), прочность (напр. лака для ногтей), стойкость (напр. лака для ногтей) -
40 undercoat
['ʌndəkəʊt]1) Общая лексика: куртка, куртка или пиджак, носимые под другой одеждой, одежда, носимая под другой одеждой, пиджак, подшёрсток2) Устаревшее слово: нижняя юбка3) Техника: грунтовка (под краску), грунтовочное покрытие, первый слой (краски, лака), подложка, подслой, обрызг (первый слой штукатурки)4) Строительство: проолифовка, слой основания (под окраску)5) Автомобильный термин: грунт, грунтовка под краску6) Архитектура: грунт штукатурки, грунтовка под покраску, первый слой лака, подмалевок7) Лесоводство: порозаполнитель, шпатлёвка8) Физика: подкладка9) Электроника: грунтовое покрытие, подстилающее покрытие10) Силикатное производство: грунтовой слой11) Микроэлектроника: формировать подслой12) Полимеры: наносить водостойкое покрытие, нижний слой, промежуточный слой13) Малярное дело: первый слой краски14) Макаров: куртка, носимая под другой одеждой, нижний подслой, огрунтовочный слой, пиджак, носимый под другой одеждой, покрывать недостаточно толстым слоем, пух, подстилающий окрасочный слой (под отделочным слоем), грунт (штукатурки)15) Электрохимия: грунтовать
См. также в других словарях:
Лака — Лака: Лака деревня и община в Ирландии Лака село в Хивском районе Дагестана (Россия) Лака река на севере Архангельской области, приток Кулоя Лака (англ. Laka, Tibet) деревня в Тибете Лака псевдоним боснийского… … Википедия
лака́ть — лакать, лакаю, лакаешь … Русское словесное ударение
Лака (Ирландия) — Община Лака англ. Lackagh, ирл. Leacach Страна Ирландия … Википедия
Лака-Бег — Деревня Ирландии Лака Бег англ. Lackaghbeg, ирл. An Leaca Beag / Leacach Beag Страна … Википедия
Лака (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лака. Лака Координаты: Координаты … Википедия
Лака (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лака. Лака Характеристика Длина 157 км Площадь бассейна 1390 км² Бассейн Белого моря Водоток Исток … Википедия
лака — I. ЛАК I а, м. ЛАКА и, ж. laque f., нем. Lack., ит. lacca. 1. Смолистое вещество, употребляемое преимущественно для изготовления красок. Сл. 18. Имя лакка есть общее многим специям, употребляемым для крашения, живописи и аптеках. Приб. МВ 1783.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лака — река в Архангельской области РСФСР, левый приток р. Кулой (бассейн Белого моря). Длина 157 км, площадь бассейна 1390 км2. Берёт начало на Беломорско Кулойском плато. Питание снеговое и дождевое. Замерзает в ноябре, вскрывается в начале… … Большая советская энциклопедия
лака́ть — аю, аешь; несов., перех. 1. Пить, зачерпывая жидкость языком (о некоторых животных). Котенок дрогнул, зажмурился и принялся лакать. Тургенев, Первая любовь. [Собаки] лакали теплую воду. Катаев, Белеет парус одинокий. 2. груб. прост. Пить (вино,… … Малый академический словарь
Жидкость для снятия лака — Жидкость для снятия лака косметическое средство, предназначенное для снятия лака для ногтей. Жидкость смягчает затвердевший лак с тем, чтобы тот легче снимался. В жидкости содержатся растворители как ацетон, этилацетат, изопропиловый спирт… … Википедия
Подтеки лака — стекание и засыхание лака на поверхности лакируемого материала неровным слоем, выступающим над основным слоем лака, или стекание и засыхание лака на части поверхности листа, которая не предназначена для лакирования … Реклама и полиграфия