Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

от+государства

  • 81 naibüssəltənə

    сущ. устар. регент (временный правитель государства, осуществляющий верховную власть вместо монарха)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > naibüssəltənə

  • 82 naturalizasiya

    сущ. натурализация:
    1. принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-л. государства
    2. биол. выращивание растения за пределами его естественного распространения и приспособление его к новым условиям

    Azərbaycanca-rusca lüğət > naturalizasiya

  • 83 nota

    сущ. нота (официальное дипломатическое письменное обращение правительства одного государства к другому). Etiraz notası нота протеста, diplomatik nota дипломатическая нота, nota mübadiləsi обмен нотами; nota ilə bildirmə юрид. нотификация (извещение посредством ноты одним государством другого о каком-л. акте международного значения)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nota

  • 84 optasiya

    сущ. юрид. оптация (выбор гражданства, обычно предоставляемый населению территории, переходящей от одного государства к другому)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > optasiya

  • 85 ordu

    I
    сущ. армия:
    1. совокупность вооруженных сил государства. Milli ordu национальная армия, müasir ordu современная армия, döyüşən ordu действующая армия, müzəffər ordu победоносная армия, ordu generalı генерал армии, ordu komandanlığı командование армии, ordu qərargahı штаб армии, orduya komandanlıq etmə командование армией, orduya çağırış призыв в армию
    2. сухопутные вооруженные силы (в отличие от военно-морских и военно-воздушных сил). Tank ordusu танковая армия
    3. соединение из нескольких корпусов или дивизий, одного или нескольких родов войск, предназначенное для ведения военных операций. Birinci ordu Первая армия, desant ordusu десантная армия
    4. перен. большое количество людей, объединенных каким-л. общим делом, признаком. Müəllimlər ordusu армия учителей, oxucular ordusu армия читателей
    ◊ əmək ordusu армия труда (рабочие, трудящиеся)
    II
    прил. армейский. Ordu intizamı армейская дисциплина

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ordu

  • 86 panislamizm

    сущ. истор. панисламизм (религиозно-политическое течение, якобы стремящееся к созданию единого мусульманского государства)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > panislamizm

  • 87 plutokratik

    сущ. плутократический. Plutokratik quruluş плутократический строй, plutokratik dövlətlər плутократические государства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > plutokratik

  • 88 prezident

    I
    сущ. президент:
    1. выбранный на определённый срок глава государства (во многих странах). Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Президент Азербайджанской Республики
    2. председатель, избранный для руководства обществом или учреждением. Milli Elmlər Akademiyasının prezidenti президент Национальной Академии паук
    II
    прил. президентский. Prezident vəzifəsi президентская должность, prezident seçkiləri президентские выборы, prezident səlahiyyətləri президентские полномочия, prezident üsuli-idarəsi президентское правление

    Azərbaycanca-rusca lüğət > prezident

  • 89 proteksionizm

    I
    сущ. протекционизм:
    1. экон. политика государства, направленная на ограждение национальной экономики от иностранной конкуренции
    2. система подбора на службу людей по протекции
    II
    прил. протекционистский. Proteksionizm siyasəti протекционистская политика

    Azərbaycanca-rusca lüğət > proteksionizm

  • 90 protektorat

    сущ. полит. протекторат (покровительство более сильного государства по отношению к слабому)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > protektorat

  • 91 prussak

    сущ. пруссак, пруссачка. Prussaklar пруссаки (немцы – жители или уроженцы бывшего Прусского государства и земли Пруссии)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > prussak

  • 92 qoruq

    I
    сущ.
    1. заповедник. Dövlət qoruğu государственный заповедник
    2. резерват (территория, природные богатства которой находятся под особой охраной государства)
    3. разг. караул, стража. Qoruğunda durmaq стоять на страже (стоять на карауле)
    II
    прил.
    1. заповедный. Qoruq ərazisi заповедная территория, qoruq meşə заповедный лес; qoruq olmaq охраняться, стать заповедным участком, быть запрещённым для охоты, рыбной ловли и т.п.
    2. почв. коруховый. Qoruq torpaqları коруховые почвы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qoruq

  • 93 qurucu

    сущ.
    1. строитель. Yeni həyat qurucuları строители новой жизни
    2. созидатель, создатель, творец. Xalq dövlətinin qurucusudur народ – создатель своего государства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qurucu

  • 94 qvardiya

    I
    сущ. гвардия:
    1. лучшие, отборные части войск. Dəniz qvardiyası морская гвардия
    2. воинская часть, являющаяся личной охраной главы государства. Prezident qvardiyası президентская гвардия
    3. испытанные деятели на каком-либо поприще, мужественные, преданные своему делу борцы. Köhnə qvardiya старая гвардия, köhnə fəhlə qvardiyası старая рабочая гвардия
    II
    прил. гвардейский. Qvardiya hissəsi гвардейская часть, qvardiya bayrağı гвардейское знамя, qvardiya minaatanı гвардейский миномёт, qvardiya zabiti гвардейский офицер

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qvardiya

  • 95 regent

    сущ. регент (временный правитель государства вместо монарха)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > regent

  • 96 rekvizisiya

    сущ. реквизиция (принудительное изъятие имущества за плату в собственность или во временное пользование государства)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rekvizisiya

  • 97 respublika

    I
    сущ. республика:
    1. форма государственного правления, при которой верховная власть принадлежит выбранным на определённый срок органам власти. Burjua-demokratik respublikası буржуазно-демократическая республика, xalq-demokratik respublikası народно-демократическая республика, Azərbaycan Respublikası Азербайджанская Республика
    2. страны с такой формой правления
    3. национально-территориальное образование в пределах суверенного государства. Muxtar respublikalar автономные республики
    II
    прил. республиканский. Respublika idarə üsulu республиканская форма правления, respublika orqanları республиканские органы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > respublika

  • 98 rezident

    сущ. резидент:
    1. представитель колониальной державы в протекторате, являющийся фактическим правителем его
    2. дипломатический представитель по рангу ниже посланника
    3. гражданин какой-л. страны, постоянно проживающий в иностранном государстве
    4. тайный представитель разведки в каком-нибудь районе иностранного государства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rezident

  • 99 rezidentlik

    сущ.
    1. должность и работа резидента
    2. резиденция (место постоянного пребывания главы государства, правительства и др. высокопоставленных лиц), см. iqamətgah

    Azərbaycanca-rusca lüğət > rezidentlik

  • 100 romalı

    сущ. римлянин, римлянка; romalılar римляне:
    1. граждане древнего Римского государства
    2. жители, уроженцы города Рима

    Azərbaycanca-rusca lüğət > romalı

См. также в других словарях:

  • Государства-члены ООН — См. также Государства члены ООН (список) В ООН в настоящее время входит 192 государства. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь Ватикан. Содержание 1 Первоначальные члены ООН 1.1 …   Википедия

  • Государства крестоносцев — и прилегающие территории в 1140 году Государства крестоносцев  общее название нескольких феодальных государств, образованных крестоносцами в XII  XIII веках в Малой Азии и Палестине. В конечном итоге эти земли были завоеваны… …   Википедия

  • Государства крестоносцев на востоке — Государства крестоносцев и прилегающие территории в 1140 году Государства крестоносцев общее название нескольких феодальных государств, образованных крестоносцами в XII XIII веках в Малой Азии и Палестине. В конечном итоге эти земли были… …   Википедия

  • Государства-члены ООН (список) — Основная статья: Организация Объединённых Наций Число государств членов ООН составляет 192 государства. Страна Число/месяц вступления Год вступления Примечание Австралия 1 ноября 1945 Австрия 14 декабря 1955 Азербайджан 2 …   Википедия

  • ГОСУДАРСТВА ГЛАВА — ГЛАВА ГОСУДАРСТВА. ГОСУДАРСТВА ГРАНИЦЫ ГРАНИЦЫ ГОСУДАРСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВА ТРАНЗИТА — любые государства, через территорию которых грузы (товары и иные Предметы) перевозятся транзитом из государства отправления в государство назначения …   Юридический словарь

  • ГОСУДАРСТВА ТРАНЗИТА — любые государства, через территорию которых грузы (товары и иные предметы) перевозятся транзитом из государства отправления в государство назначения …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН — (ИГПРАН) создан в 1925 в Москве (до 1959 Институт советского строительства). Изучает правовые проблемы современного общества, теоретические вопросы государства и права, правовые и политические учения …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН (ИГПРАН) — ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН (ИГПРАН), создан в 1925 в Москве (до 1959 Институт советского строительства). Изучает правовые проблемы современного общества, теоретические вопросы государства и права, правовые и политические учения …   Энциклопедический словарь

  • ГОСУДАРСТВА ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ — ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВА …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВА ВНУТРЕННИЕ ФУНКЦИИ — ВНУТРЕННИЕ ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВА …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»