-
1 арыылаа
I 1) образовывать остров; 2) оставлять островок (обкосок, обжинок и т. п.), обкашивать, обжинать; оту арыылаа= оставить островок травы (при косьбе).II 1) маслить, класть масло, намазывать маслом; килиэби арыылаа= намазать хлеб маслом; 2) сбивать масло (из сметаны). -
2 атырдьахтаа
брать, взять на вилы, вилами; оту атырдьахтаа= брать сено вилами. -
3 былдьаа
1) отнимать что-л. у кого-л.; оҕо оонньуурун былдьаа= отнять у ребёнка игрушку; киһи ойоҕун былдьаабыт он отбил чужую жену; былдьаан ыл= (или бар=) отнять что-л. силой; 2) затоплять, заливать; өрүс уута ходуһаны былдьаабыт разлившись, река затопила луг; уу кэбиһиилээх оту былдьаабыт водой смыло стог сена; 3) перен. занимать место (о чём-л. большом); бу остуол манна миэстэни былдьыыр этот стол тут занимает много места (следует убрать); 4) перен. разг. лишать жизни, убивать; эһэ кутталлаах, киһини да былдьыаҕа медведь опасен, даже может убить человека. -
4 волокуша
волокуша; оту волокушанан тиэй= возить сено на волокуше. -
5 дьоҕойон
1. нареч. 1) хоть и напрасно, хоть и зря, хоть и бесполезно; дьоҕойон да буоллар кэллим хоть и зря, но я пришёл; 2) напрасно, зря; оту дьоҕойон оҕустум быһыылаах видимо, зря я траву скосил;, 2. модальное сл. 1) неужели, разве; дьоҕойон оннук буолара дуу? неужели это так?; 2) даже, и; дьоҕойон куйахата күүрбэхтээтэ даже волосы поднялись дыбом; 3) в утешение (себе); чтобы успокоиться; чтобы убедиться в чём-л.; дьоҕойон, ампаарга эмиэ көрдөөтүбүт чтобы успокоиться, искали в в амбаре (что-л. потерянное, исчезнувшее). -
6 курулаа
I издавать сильный глухой шум; дохсун самыыр курулуур шумит ливень.II 1) оставлять что-л. как запас на будущий год; оту курулаа= оставлять в запас сёно; 2) откармливать скот ещё год или несколько лет. -
7 куурт
-
8 кыай
1) мочь, осиливать; үлэни кыай= осилить работу; 2) побеждать, одолевать; өстөөҕү кыай= победить врага; 3) поражать; истреблять, уничтожать; аһыҥа оту кыайбыт кобылка погубила траву. -
9 кыдыйыы
и. д. от кыдый= 1) истребление, уничтожение; саранчаны кыдыйыы уничтожение саранчи; 2) перен. косьба; жатва; оту хотуурунан кыдыйыы косьба травы. -
10 кэбэхтээ
разг.: оту охсон кэбэхтээ= накосить очень много сена; аһаан кэбэхтээ= есть много, жадно. -
11 лаглаччы
нареч. от лаглай=; манна оту лаглаччы кэбиспиттэр тут поставили большой широкий стог сена. -
12 мөлбөччү
нареч. от мөлбөй= 2; оту мөлбөччү тиэй= нагрузить пышный воз сена; мөлбеччү уойбут она заметно пополнела. -
13 ньээкэй
уминать, приминать; утаптывать; оту ньээкэй= умять сено. -
14 ороо
вытаскивать, вынимать, извлекать; ууттан оту ороо= извлечь сено из-под воды (затопившей его). -
15 орохсут
-
16 от
1) трава || травяной; от хойуутук үүммут трава выросла густо; от сыта травяной запах; от угунньа травяная стелька (в обуви); от куөҕэ зелёный цвет; сытыган от полынь; алтан от см. алтан; сыыс от общее название сорных трав, сорняков; хороҥ от см. хороҥ; куруҥ от кипрей, иван-чай; 2) сено; оту кэбис= стоговать сено; от хомуура сенокос; от мунньуута уборка сена, сеноуборка; от охсуута сенокошение; күөх от см. күөх 2; хардаҥ от засохшая на корню трава; малопитательное сёно; сыарҕа от см. сыарҕа 2; 3) стог; от оҕото небольшой стожок (поставленный около основного стога); от түөһэ небольшая куча сена (прилегающая к стогу); от туһэ вершина стога (конусообразная); от хааһа бровка стога; от тэллзҕэ основание стога; кур от см. кур III 2; кырдал от продолговатый стог сена; кырыы от сёно, смётанное кладью; тоһоҕос от круглый островерхий стог \# от аһылык разг. растительная пища; от атах а) тонконогий; б) название игры-гадания с помощью травы; от илии тонкорукий, с длинными тонкими руками; от ыйа июль. -
17 оттоо
работать на сенокосе, косить сёно; заготовлять сёно; быйыл элбэх оту оттоотулар в этом году заготовили много сена. -
18 салҕаа
1) удлинять; икки быаны салҕаа= соединить два ремня; 2) продолжать, возобновлять, начинать вновь (что-либо прерванное); кэпсээҥҥин салҕаа продолжай свой рассказ; 3) давать взаймы, оказывать временную материальную помощь; харчыта салҕаа= дать взаймы денег; сыарҕа оту салҕаа= дать взаймы воз сена \# или и салҕаа= см. илии; тыын салҕаа= добивать; бааһырбыт эһэни тыынын салҕаа= добить раненого медведя. -
19 силэй
раздвигать; раскидывать в обе стороны; илиитинэн оту силэйэ-силэйэ баран истэ он шёл, раздвигая руками траву. -
20 сирдиргэт
производить сильные и короткие звуки чём-л.; оту охсон сирдиргэт= косить энергично, сильными взмахами.
См. также в других словарях:
ОТУ — общие технические условия; общедоступные технические условия техн. ОТУ отраслевое и территориальное управление ОТУ отраслевые технические условия техн. ОТУ Останкинский … Словарь сокращений и аббревиатур
оту́ченный — отученный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ОТУ ГАК — Оренбургское территориальное управление государственного антимонопольного комитета РФ г. Оренбург, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
оту — (ОТЫЛУ) (ОТТЫРУ) (ОТТЫРЫШ) (ОТЫШ) – 1. Отышлы уенда җиңеп, салынган акчаны, кассаны алу. Акчалы яки әйберле отыш чыгу (заем, лотерея һ. б. уеннарда) 2. Нәр. б. үз файдаңа хәл итү, җиңеп чыгу (уенда, ярышта, бәхәстә, сугышта һ. б.) 3. Нин. б.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ОТУ — объект территориального управления оконечное трансляционное устройство отраслевое и территориальное управление отраслевые технические условия … Словарь сокращений русского языка
оту́жинать — аю, аешь; сов. 1. Кончить ужинать. Мы уж с отцом отужинали. Идите, поужинайте, молодым всегда есть хочется. А. Н. Толстой, Хмурое утро. Иван Саввич пришел налегке. Он только что отужинал, попил чайку и собирался побыть у комсомольцев минут пять.… … Малый академический словарь
оту́чивать — аю, аешь. несов. к отучить 1 … Малый академический словарь
оту́чиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к отучиться 1. 2. страд. к отучивать … Малый академический словарь
Морей-Оту-Яха — Характеристика Длина 29 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Вэнга Пур · Местоположение 233 км по правому берегу … Википедия
отучиваться — отучиваться, отучиваюсь, отучиваемся, отучиваешься, отучиваетесь, отучивается, отучиваются, отучиваясь, отучивался, отучивалась, отучивалось, отучивались, отучивайся, отучивайтесь, отучивающийся, отучивающаяся, отучивающееся, отучивающиеся,… … Формы слов
отужинать — отужинать, отужинаю, отужинаем, отужинаешь, отужинаете, отужинает, отужинают, отужиная, отужинал, отужинала, отужинало, отужинали, отужинай, отужинайте, отужинавший, отужинавшая, отужинавшее, отужинавшие, отужинавшего, отужинавшей, отужинавшего,… … Формы слов