-
1 отсталый
прил.отста́лая страна́ — país subdesarrolladoотста́лая те́хника — técnica atrasadaотста́лые взгля́ды — concepciones atrasadas -
2 atrasado
económicamente atrasado — экономически отсталый, отсталый в экономическом развитии
-
3 sector atrasado
отсталый сектор; отсталая отрасль -
4 subdesarrollado
отсталый, слаборазвитый -
5 atrasado
1. прил.1) общ. неуспевающий, отстающий, умственно отсталый, просроченный (о долге и т. п.), неразвитой (отсталый), устарелый (отсталый), недоразвитый (умственно), задолжавший (о плательщике), запоздалый (о развитии), отсталый (о человеке)2) амер. несообразительный, тупой3) перен. (закоснелый) заскорузлый2. сущ.общ. недоимщик -
6 retrasado
adj1) отстающийestar retrasado en las matemáticas — отставать по математике2)el reloj está cinco minutos retrasado — часы отстают на пять минут3) устаревший4) отсталый, неразвитый5) малоупотр. старый6) оставшийся, неиспользованныйpan retrasado — несвежий хлеб7) задерживающий ( платежи)estar retrasado en el pago — задерживаться с уплатой8) задолжавший; сидящий без денег (в долгах)••retrasado mental — умственно отсталый -
7 económicamente atrasado
прил.экон. отсталый в экономическом развитии, экономически отсталыйИспанско-русский универсальный словарь > económicamente atrasado
-
8 retrasado
1. прил.1) общ. умственно отсталый2) юр. просроченный2. гл.1) общ. запоздалый (отсталый)2) юр. несвоевременный3) экон. задерживающийся (о платеже), оставшийся, отстающий -
9 retrógrado
1. прил.1) общ. отсталый, косный (отсталый), реакционный2) книжн. ретроградный2. сущ.1) общ. реакционер, ретроград2) перен. зубр -
10 retrasado
adj1) отстающий2)3) устаревший4) отсталый, неразвитый5) малоупотр. старый6) оставшийся, неиспользованный7) задерживающий ( платежи)8) задолжавший; сидящий без денег (в долгах)•• -
11 anormal
-
12 asustado
-
13 atrasado
1. adj1) опоздавшийel reloj va atrasado — часы отстают2) отстающий ( тж об ученике); отсталый3) задолжавший4) тёмный, невежественный2. m -
14 cavernícola
1. adj1) пещерный, живущий в пещере2) ретроградный, реакционный; отсталый2. m2) ретроград, реакционер -
15 espantado
-
16 retrógrado
-
17 semihumano
adjполудикий, отсталый -
18 запоздалый
прил.запозда́лая весна́ — primavera tardíaзапозда́лое разви́тие — desarrollo tardíoзапозда́лая но́вость — noticia atrasada -
19 косный
прил.rutinario; estancado ( застойный); retrógrado ( отсталый) -
20 неразвитой
прил.1) poco desarrollado; atrasado ( отсталый)неразвиты́е стра́ны — países subdesarrollados2) (об аргументации и т.п.) poco desarrollado, poco fundamentado
См. также в других словарях:
отсталый — Передовой, отсталый. В круг значений, связанных с идеями прогресса, попадают и исконно русские слова отсталый и передовой. Их значение изменяется, приобретая яркую социальную окраску. Слово передовой до середины XIX в. выражало лишь свое прямое… … История слов
ОТСТАЛЫЙ — ОТСТАЛЫЙ, отсталая, отсталое. 1. Не успевший идти за другими, отставший. || То же в знач. сущ. отсталый, отсталого, муж. Подбирать отсталых и больных в походе. 2. Стоящий на более низком уровне развития, чем другие. Отсталый ученик. «…Женщины… … Толковый словарь Ушакова
отсталый — См … Словарь синонимов
отсталый — ОТСТАЛЫЙ, малоразвитый, неразвитый, недоразвитый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТСТАЛЫЙ — ОТСТАЛЫЙ, ая, ое; ал. 1. полн. Отставший в пути от других. Поджидать отсталых (сущ.). 2. Стоящий на более низком уровне развития сравнительно с другими. О. человек. Отсталые взгляды. | сущ. отсталость, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
отсталый в культурном отношении — прил., кол во синонимов: 2 • малокультурный (14) • недостаточно культурный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Отсталый — I м. разг. 1. Тот, кто в чём либо отстал от других. 2. Тот, кто стоит на более низком уровне развития, чем другие. 3. Тот, кто придерживается устаревших взглядов, представлений. 4. Тот, кто не отвечает, не соответствует требованиям современной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отсталый — I м. разг. 1. Тот, кто в чём либо отстал от других. 2. Тот, кто стоит на более низком уровне развития, чем другие. 3. Тот, кто придерживается устаревших взглядов, представлений. 4. Тот, кто не отвечает, не соответствует требованиям современной… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отсталый — отсталый, отсталая, отсталое, отсталые, отсталого, отсталой, отсталого, отсталых, отсталому, отсталой, отсталому, отсталым, отсталый, отсталую, отсталое, отсталые, отсталого, отсталую, отсталое, отсталых, отсталым, отсталой, отсталою, отсталым,… … Формы слов
отсталый — прил., употр. нечасто 1. Производство, технологии и т. п. называют отсталыми, если они не отвечают последним достижениям в науке, технике, не являются передовыми. Страны с отсталой экономикой. | Они до сих пор используют отсталые методы… … Толковый словарь Дмитриева
отсталый — передовой развитый … Словарь антонимов