-
1 отрывка
-
2 trenching
отрывка -
3 ditching
отрывка траншей [канав]; застревание; авария; разг. вынужденная посадка на воду* * * -
4 footing excavation
-
5 pipeline excavation
-
6 trench excavation
отрывка канав; отрывка траншей; рытье котлованов или рвов -
7 small emplacement excavation
English-Russian military dictionary > small emplacement excavation
-
8 channel excavation
отрывка канала; выемка под канал -
9 hand excavating
отрывка грунта вручную; земляные работы, производимые вручную -
10 neat line excavation
отрывка выемки до заданной проектной отметки [уровня] -
11 primary excavation
-
12 digging
отрывка грунта; земляные работы; проходка -
13 excavation
1. экскавация, отрывка грунта2. выемка, котлован3. резерв, резервный карьер4. производство земляных работ с устройством резервов; отрывка грунта с устройством резервовchannel excavation — отрывка канала; выемка под канал
5. глубокая разработка грунта6. глубокий котлованrock excavation — разработка скальных грунтов ; скальные работы
stripping excavation — снятие поверхностного слоя грунта; снятие растительного слоя грунта
test excavation — опытная выемка; опытный котлован
dewatering of excavation — водоотлив из котлована, осушение выемки
-
14 excerption
noun1) выбор отрывка; подбор цитат2) цитата; отрывок; выдержка* * *(n) выбор выдержек; выбор отрывков; выбор цитат; выдержка; отрывок; подбор цитат; цитата* * *выписывание; отбор, выбор отрывка; подбор цитат* * *n. выдержка, цитата, отрывок, подбор цитат, выбор отрывка* * *выдержкавыписываниевыписыванияотрывокцитата* * *1) выписывание (отрывков из книг); отбор, выбор отрывка; подбор цитат 2) цитата; отрывок -
15 cut and cover
Строительство: отрывка котлована или траншеи с устройством временных настилов (для пропуска транспортных средств, оборудования), отрывка котлована с устройством временных настилов (для пропуска транспортных средств, оборудования), отрывка траншеи с устройством временных настилов (для пропуска транспортных средств, оборудования) -
16 entrenchment
[ɪn'trentʃmənt]1) Общая лексика: окоп, полевое укрепление, посягательство, траншеи, траншея, укрепление, внедрение (Например, entrenchment of a culture - внедрение культуры)3) Устаревшее слово: нарушение4) Военный термин: окапывание, отрывка окопов, полевое оборонительное сооружение, траншейные работы, укрытие, фортификационное оборудование (местности), окоп, окоп отрывка окопов, окоп траншея, отрывка траншей5) Юридический термин: "забронирование" (требование квалифицированного большинства или особой процедуры для изменения какой - л нормы)6) Менеджмент: "окапывание" в переносном значении (действия, предпринимаемые менеджерами для того, чтобы помешать совету директоров уволить их http://www.nes.ru/russian/research/pdf/2000/Goltsman_rus.pdf) -
17 footing excavation
1) Техника: котлован под фундамент (отдельный или ленточный), рытьё котлована под фундамент (отдельный или ленточный) -
18 excerption
ekˈsə:pʃən сущ.
1) выписывание( отрывков из книг) ;
отбор, выбор отрывка;
подбор цитат
2) цитата;
отрывок;
выдержка, выписка;
фрагмент multiplicity of excerptions ≈ множество цитат Syn: quotation, citation выдержка;
цитата, отрывок подбор, выбор цитат, выдержек, отрывков excerption выбор отрывка;
подбор цитат ~ цитата;
отрывок;
выдержкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excerption
-
19 digging
['dɪgɪŋ]1) Общая лексика: "берлога", "нора", вырыто, добыча (полезных ископаемых), золотой прииск, золотые прииски, копание, копи, место, рытьё, то, что выкопано, выемка грунта, земляные работы, ископаемые3) Военный термин: (само) окапывание, самоокапывание, отрывка (окопов)4) Техника: выемка, открытие разработки, прииск, прорывка, проходка (грунта), раскопки, рудник, черпание, экскаваторная выемка5) Строительство: копка грунта, отрывка грунта6) Железнодорожный термин: шурф8) Горное дело: открытая добыча, подкопка, прокоп, траншейные работы9) Лесоводство: землеройные работы10) Нефть: разработка месторождений11) Макаров: выкапывание, выкопка, копка, открытые разработки, строительная высота канала12) Безопасность: подкоп -
20 ditching
['dɪtʃɪŋ]1) Авиация: вынужденная посадка, вынужденная посадка на воду (самолёта), окапывание, приводнение ВС2) Военный термин: авария, застревание, отрывка канав, отрывка траншей, рытье траншей для трубопровода3) Техника: аварийное приводнение, землеройный, устройство канав, устройство траншей4) Строительство: копание канав5) Железнодорожный термин: рытьё кюветов6) Автомобильный термин: авария со скатыванием в кювет7) Горное дело: проходка канавы, рытьё канавы8) Дорожное дело: рытьё канав9) Лесоводство: плантажная вспашка, прокладка канав10) Социология: осушение11) Космонавтика: вынужденное приводнение12) Макаров: нарезка мелких каналов, вынужденная посадка (на воду)13) Логистика: копка канавы
См. также в других словарях:
отрывка — сущ., кол во синонимов: 1 • отрыв (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нерубрицированного отрывка библиографическое описание — сведения об отрывке приводят в области примечания. Напр.: Смольников И. Ф. Путешествие Пушкина в Оренбургский край М., 1991. 271 с. [Пушкин в Ворсме] С. 57 58 … Издательский словарь-справочник
Самоокапывание — отрывка окопов (щелей) отдельными военнослужащими, экипажами, расчётами при подготовке и в ходе боевых действий. Для С. используются иавесиое (встроенное) бульдозерное оборудование и шанцевый инструмент … Словарь военных терминов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Гераклид Понтийский — (387 до н. э. 312 до н. э.) древнегреческий философ и астроном IV в. до н. э. Родился в Гераклее греческой колонии на берегу Чёрного моря (Понта) (в настоящее время г. Эрегли, Турция). Диоген Лаэртский сообщает, что в… … Википедия
ИСИХИЙ ИЕРУСАЛИМСКИЙ — [греч. ῾Ησύχιος, πρεσβύτερος ῾Ιεροσολύμων] (2 я пол. IV в. ок. 451), прп., пресвитер (пам. 28 марта, согласно Месяцеслову имп. Василия II; 22 сент., согласно Палестино грузинскому календарю; а также в Соборе всех прп. отцов в субботу сырной… … Православная энциклопедия
Переводы и изучение Лермонтова в литературах народов СССР — ПЕРЕВОДЫ И ИЗУЧЕНИЕ ЛЕРМОНТОВА В ЛИТЕРАТУРАХ НАРОДОВ СССР. Связи творчества Л. с лит рами народов СССР многочисленны и многообразны, они по разному претворялись и осуществлялись в отдельных лит рах, возникали в разное время в зависимости от… … Лермонтовская энциклопедия
Зейферт, Елена Ивановна — Елена Ивановна Зейферт … Википедия
Причинная — «Ревёт и стонет Днепр широкий», Николай Бурачек, 1941 «Причинная» … Википедия
ИОАНН ФИЛОПОН — [Грамматик; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Θιλόπονος, ᾿Ιωάννης ὁ γραμματικός] (ок. 490, Александрия (?) ок. 575), александрийский ученый, философ, богослов монофизит. Жизнь Сохранившиеся в истории сведения об И. Ф. отрывочны и противоречивы. Помимо… … Православная энциклопедия
Иоаким Курсунянин — святой, первый епископ новгородский, с 989 г., умер в 1030 году. Биографические сведения о нем очень скудны. В летописях новгородских сообщается, что великий князь Владимир взял Иоакима в епископа новгородского непосредственно после своего… … Большая биографическая энциклопедия