-
1 отрегулировать
сов., вин. п.arreglar vt, regular vt -
2 наладить
сов., вин. п.1) reglar vt, arreglar vt; poner a punto ( механизм); ajustar vt ( отрегулировать); acordar vt, afinar vt ( музыкальный инструмент)нала́дить дела́ — arreglar los asuntosнала́дить произво́дство — organizar (normalizar) la producción2) прост. ( настроить себя) predisponer (непр.) vt -
3 ajustar
гл.1) общ. (нанять) пригласить, (нанять) приглашать, (об одежде, обуви и т. п.) обтягивать, (об одежде, обуви и т. п.) обтянуть, (платье) одёрнуть (la ropa), (приладить) пригнать, (приспособить) подогнать,приделывать,
приспособить, настроить, оправить оправлять, перепоясать, перепоясывать, перехватить, перехватывать, погашать, подгонять, приделать, приладить, прилаживать, разрешать, разрешить, сверять (счета) уплачивать, сторговаться, улаживать (дело, конфликт) приводить к соглашению, упорядочивать, уславливаться, примирять (кого-л.), устанавливать (наладить), установить (наладить), урегулировать (отношения и т. п.), наладить (отрегулировать), делать по фигуре (платье и т.п.), расплачиваться (по счёту), договариваться, приводить в порядок, примерять, согласовывать, точно пригонять, налаживать (механизм)
2) разг. (пристегнуть) подстёгивать подстегнуть, подрегулировать, сладить3) тех. выверять, монтировать, настраивать, отладить, отлаживать, пригонять, собирать, юстировать, переключать в заданное положение, устанавливать, насаживать (напр., шкив)4) юр. улаживать, устанавливать сумму выходного пособия5) экон. исправлять, уточнять, корректировать, приспосабливать, регулировать (напр. долги), подгонять (расчёт)7) полигр. перетягивать, перетянуть, развёрстывать, разверстать, свёрстать, верстать8) прост. ладить9) мекс. достигать (какого-л.) возраста10) Кол. скаредничать, жадничать -
4 arreglar
гл.1) общ. (о починке неисправного) чиниться, (организовать) обставить, (организовать) обставлять, (поправить на себе платье, причёску) оправиться, (поправить) оправить оправлять, (привести в порядок) поправить, (привести в порядок) убрать, (сомнение и т. п.) разрешать, (сомнение и т. п.) разрешить, наладить, направить, наряжать, отрегулировать, отремонтировать, прибрать, привести в порядок, произвести ремонт, регулировать, согласовать, согласовывать, ставить, убирать, уладить, улаживать, чинить, выплатить долг (Лат. Ам.), урегулировать (вопрос и т. п.), переделать (исправить), ремонтировать (обувь), устроить (организовать), починить (платье, обувь), навести (разводной мост), наводить (разводной мост), выплачивать долг, подчинять определённым правилам, приводить в порядок2) разг. (починить) начинить, (разобрать вещи, бумаги) разбирать, (разобрать вещи, бумаги) разобраться, (уладить) утрясти, обдёргивать, обдёрнуть (платье и т. п.), подремонтировать, приубрать, соорудить, сооружать3) перен. (изложение, стиль) причесать, (приукрасить) подкрасить, оборудовать, склеивать (налаживать), склеить (налаживать)4) тех. отладить, отлаживать5) юр. примирять, приходить к соглашению6) муз. аранжировать7) спец. обустроить8) прост. (уладить) обтяпать, (уладить) обтяпывать,обстряпывать, обладить, обстряпать, сладить, сообразить, ладить (приводить в исправность)
9) Чили. кастрировать, холостить -
5 regular
гл.1) общ. (отметки) удовлетворительно, (равномерный) ровный, (регулярный; закономерный) правильный,упорядочить, бесперебойный, мерный, невысокий, нормировать, обыкновенный, обычный, отрегулировать, очередной, посредственно, посредственный, приемлемый, рейсовый, сносный, средний, тройка, удовлетворительный, упорядочивать, урегулировать, так себе (в знач. сказ.), заурядный (посредственный), неблестящий (посредственный), выверить (проверить), регулировать
2) разг. (посредственный) неважный, средне, уд (удовлетворительно)3) устар. (устраиваемый по обычаю) честной4) тех. выверять, невырожденный, неособенный, равносторонний, однородный (напр., о смеси), гомогенный, ровный, правильный (напр., о многоугольнике)5) грам. правильный (о глаголе)6) экон. равномерный, налаживать, приводить в порядок7) геом. правильный, упорядоченный, регулярный
См. также в других словарях:
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — ОТРЕГУЛИРОВАТЬ, отрегулирую, отрегулируешь, совер., что (спец.). Регулируя, наладить, привести в нормальное для работы состояние. Отрегулировать двигатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отрегулировать — упорядочить, урегулировать, откорректировать, отладить, настроить, направить, решить, регламентировать, привести в порядок, юстировать, починить, исправить, наладить Словарь русских синонимов. отрегулировать 1. механизм и др.: настроить, наладить … Словарь синонимов
ОТРЕГУЛИРОВАТЬ — см. регулировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отрегулировать — сов. перех. Регулировкой привести в необходимое для работы или для использования состояние. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрегулировать — отрегулировать, отрегулирую, отрегулируем, отрегулируешь, отрегулируете, отрегулирует, отрегулируют, отрегулируя, отрегулировал, отрегулировала, отрегулировало, отрегулировали, отрегулируй, отрегулируйте, отрегулировавший, отрегулировавшая,… … Формы слов
отрегулировать — отрегул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
отрегулировать — (I), отрегули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
отрегулировать — рую, руешь; св. (нсв. регулировать). что. 1. Регулировкой привести в необходимое для работы состояние. О. мотор, двигатель, карбюратор. 2. Упорядочить, уладить, урегулировать. О. личные отношения. О. старые вопросы. ◁ Отрегулирование, я; ср … Энциклопедический словарь
отрегулировать — рую, руешь; св. (нсв. регули/ровать) см. тж. отрегулирование что 1) Регулировкой привести в необходимое для работы состояние. Отрегу/лировать мотор, двигатель, карбюратор. 2) Упорядочить, уладить, урегулировать. Отрегу/лировать личные отношения … Словарь многих выражений
отрегулировать(ся) — от/регул/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
УБОРОЧНЫЕ МАШИНЫ — служат для уборки урожая (лобогрейки, сноповязалки, жатки, комбайны, машины для уборки сена, льна, хлопка, корне и клубнеплодов и др.). Работа на У. м. (особ. на комбайне) требует большого внимания и высокой квалификации работника. Основной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник