-
1 ОТПРАВИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОТПРАВИТЬ
-
2 отправить
отправить см. также отправлять -
3 отправить
1. send; dispatch; forward; mail; post; exercise; perform; go; leave; set off; start fromуволить, отправить на пенсию — pension off
2. dispatch3. transmitСинонимический ряд:1. направить (глаг.) командировать; направить; откомандировать; отрядить; погнать2. послать (глаг.) выслать; отослать; послать; снарядить -
4 отправить
(кого-л./что-л.)несовер. - отправлять; совер. - отправитьsend, dispatch, forward; mail; post брит.•• -
5 отправить
(кого-л./что-л.)
send, dispatch, forward; mail; post брит.* * *отправлять; отправить send, dispatch, forward* * *consigndispatchexpediteforwardmailpostrefersendship -
6 Отправить в ад
Colloquial: bury in hell (I'll bury you in hell! - Я отправлю тебя в ад!) -
7 отправить
1) General subject: drop, fling, forward, send (to send a letter airmail - послать письмо авиапочтой), send out, send out (из помещения), ship off2) Computers: sender3) Colloquial: shoot off (сжатое письмо, в т.ч. электронное, сообщение)5) Mathematics: mail6) Railway term: get away7) Law: issue8) Commerce: consign9) Information technology: post11) Makarov: dispatch, fling into (куда-л.)13) Microsoft: upload -
8 отправить
сов. см. отправлять I -
9 отправить(ся)
1) send; 2) go -
10 отправить
гл.to dispatch;forward;send;ship;( по почте) to mail;post;( переводить деньги) to remit- отправлять на консигнацию
- отправлять религиозные обрядыотправлять — ( осуществлять) правосудие — to administer (deliver, dispense, distribute, execute, exercise, mete out) justice (judicial power); do justice
-
11 отправить
-
12 отправить(ся)
1) depart (refl.); 2) send -
13 отправить
1) ship; 2) send -
14 отправить(ся)
1) depart (refl.); 2) send; 3) depart -
15 отправить(ся)
1) set off; 2) transmit -
16 отправить(ся)
1) depart (refl.); 2) send -
17 отправить
см. отправлять -
18 отправить
-
19 отправить
совsend, dispatch -
20 отправить
св, = отправитьсясм отправлять
См. также в других словарях:
ОТПРАВИТЬ — ОТПРАВИТЬ, отправлю, отправишь, совер. (к отправлять), кого что. 1. Послать, поручить для доставки по назначению. Отправить письмо. Отправить железной дорогой партию скота. Отправить товар багажом. 2. Командировать, направить. Дивизию отправили… … Толковый словарь Ушакова
отправить — послать, отослать, выслать Словарь русских синонимов. отправить см. послать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТПРАВИТЬ — ОТПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что). Послать, отослать. О. деньги почтой. О. курьера с поручением. О. кого н. домой. 2. что. Дать распоряжение об отходе, отъезде чего н. О. поезд. 3. В нек рых сочетаниях: выполнить, осуществить… … Толковый словарь Ожегова
отправить — 1. ОТПРАВИТЬ, влю, вишь; св. 1. что. Послать для доставки куда л. О. письмо, посылку. О. багаж. О. почтой, машиной, поездом. О. чемоданы в багажный вагон. О. денежный перевод. О. в Москву открытку. О. срочно, немедленно. О. в недельный срок. 2.… … Энциклопедический словарь
отправить — сообщение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отправить — кому и к кому. 1. кому (указывается только адресат действия). Отправить письмо родителям. 2. к кому (добавочное обстоятельственное значение направления действия). Отправить рукопись к редактору по его домашнему адресу … Словарь управления
отправить — ОТПРАВЛЯТЬ/ОТПРАВИТЬ ОТПРАВЛЯТЬ/ОТПРАВИТЬ, высылать/выслать, отсылать/отослать, посылать/послать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отправить — ▲ двинуть ↑ куда либо отправить двинуть в определенное место (# курьера). направить. адресовать, ся. гнать (# стадо). погнать (разг). ступай! … Идеографический словарь русского языка
отправить в ссылку — заслать куда макар телят не гонял, упечь, отправить за 101 й километр, закатать, отправить куда макар телят не гонял, загнать за можай, отправить в места не столь отдаленные, выслать, сослать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отправить вызов — бросить перчатку, потребовать сатисфакции, послать вызов, отправить картель, потребовать удовлетворения, послать картель, швырнуть перчатку, вызвать, вызвать на дуэль, бросить вызов Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отправить на тот свет — убить, извести, вколотить в гроб, сжить со света, уложить в могилу, сжить со свету, согнать со свету, отправить к праотцам, свернуть голову, кончить, согнать со света, вогнать в гроб, погубить, сгубить, ликвидировать, заморить, угробить,… … Словарь синонимов