-
1 оторванный
1) прич. от оторватьчелове́к, ото́рванный от жи́зни — hombre alejado de la vida -
2 desgarrón
-
3 gabinete
m1) кабинетgabinete de lectura — читальный зал, читальня5) лаборатория; кабинет6) Кол. закрытая веранда7) Ам. корпус радиоприёмника••de gabinete — кабинетный, оторванный от жизни -
4 sacabocado
-
5 aislado
1. прил.общ. (обособленный) замкнутый, одиночный, отдельно стоящий, оторванный, разрозненный, укромный2. сущ.1) общ. обособленный, одинокий, обособленный (тж. грам.), отдельный, уединённый2) разг. на отшибе3) тех. перекрытый, покрытый изоляцией, отключённый4) физ. изолированный -
6 alejado
1. прил.общ. (отдалённый) глубинный, глухой, оторванный (удалённый)2. сущ.общ. далёкий, отдалённый, удалённый -
7 calandrajo
-
8 desgarrón
сущ.общ. клок, прореха, рваная рана, дыра, оторванный лоскут -
9 hombre alejado de la vida
сущ.общ. человек, оторванный от жизниИспанско-русский универсальный словарь > hombre alejado de la vida
-
10 separado
сущ.общ. (несогласованный) разрозненный, (отдельный) особый, (отдельный) раздельный, обособленный, одиночный, оторванный, разделённый, удалённый, отдельный, сепаратный -
11 desgarrón
-
12 desgarrón
m1) дыра, прореха2) оторванный лоскут, клок -
13 gabinete
m1) кабинетgabinete de lectura — читальный зал, читальня
5) лаборатория; кабинет6) Кол. закрытая веранда7) Ам. корпус радиоприёмника••de gabinete — кабинетный, оторванный от жизни
-
14 sacabocado
См. также в других словарях:
ОТОРВАННЫЙ — ОТОРВАННЫЙ, оторванная, оторванное; оторван, оторвана, оторвано. прич. страд. прош. вр. от оторвать. || перен. от чего. Утративший связь с чем нибудь. Человек, оторванный от жизни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оторванный — см. отдельный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оторванный прил., кол во синонимов: 31 • … Словарь синонимов
ОТОРВАННЫЙ — ОТОРВАННЫЙ, ая, ое; ан, от кого (чего). Изолированный от других, лишённый связи с другими. Оторван от своей среды кто н. Оторван от друзей. | сущ. оторванность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оторванный от жизни — далекий от жизни, неосуществимый, непрактичный, нереальный, нежизненный Словарь русских синонимов. оторванный от жизни прил., кол во синонимов: 17 • бесплодный (31) • … Словарь синонимов
оторванный от действительности — прил., кол во синонимов: 7 • далекий от жизни (14) • далекий от житейских интересов (6) • … Словарь синонимов
оторванный от реальности — прил., кол во синонимов: 5 • далекий от житейских интересов (6) • затеоретизированный (4) • … Словарь синонимов
оторванный от практики — прил., кол во синонимов: 3 • затеоретизированный (4) • схоластический (10) • … Словарь синонимов
оторванный — от орванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
оторванный — прич.; кр.ф. ото/рван, ото/рвана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
оторванный — Syn: см. обособленный … Тезаурус русской деловой лексики
оторванный — ото/рв/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь