-
1 отопить
-
2 отапливать
несов.см. отопить -
3 calefaccionar
-
4 calentar
гл.1) общ. (давать тепло) греть, (истопить) вытапливать, (истопить) вытопить, (нагреть топкой) потопить (un tiempo), (нагреть) накаливать, (нагреть) накалить, (обогревать, отапливать) топить, (ïå÷êó è á. ï.) истапливать, (ïå÷êó è á. ï.) истопить, (печь) протопить (bien), (раскалять) калить, горячить, давать (выделять) тепло, затопить, нагреть, нагреться, отопить, подогреть, пригреть, припечь (о солнце), прогреть, разогреть, согреть, протапливать (de vez en cuando; un poco), подтопить (un poco), погреть (un tiempo), заводить (раздражать), оживлять, согревать2) разг. (re) обогревать, (re) обогреть, (нагреть, накалить) нажечь, (накалять) жарить, (прогреть)(re) пропечь, (раскалить) распалить, (раскалить) распалять, стегать плетью, теплить, бить3) тех. нагревать, накаливать, подогревать, томить4) прост. (нагреть) нажаривать (con exceso), (нагреть) нажарить (con exceso), (о наказании, выговоре и т. п.) нагорать, (о наказании, выговоре и т. п.) нагореть, взгреть, огреть, угреть -
5 calentar el local
гл.общ. отопить помещение
См. также в других словарях:
ОТОПИТЬ — ОТОПИТЬ, отоплю, отопишь, совер. (к отоплять и отапливать), что. Нагреть (помещение), сжигая топливо. Отопить большой дом. Отопить помещение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТОПИТЬ — ОТОПИТЬ, см. отапливать. II. ОТОПИТЬ рей, мор. искосить, одним ноком вниз. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОТОПИТЬ — ОТОПИТЬ, см. отапливать. II. ОТОПИТЬ рей, мор. искосить, одним ноком вниз. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отопить — обогреть, нагреть Словарь русских синонимов. отопить обогреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТОПИТЬ — ОТОПИТЬ, отоплю, отопишь; отопленный; совер., что. Нагреть топкой. О. здание, помещение. | несовер. отапливать, аю, аешь. | сущ. отопление, я, ср. | прил. отопительный, ая, ое. Отопительная система. О. сезон (время, в к рое отапливаются жилища).… … Толковый словарь Ожегова
ОТОПИТЬ РЕЙ — (То peak up the yards, to set the yards apeak) повернуть рей топенантами так, чтобы он стал наклонно к горизонту или, иначе говоря, один из его ноков стал выше другого. Для этого один топенант тянут, а другой травят, пока рей совсем не повернется … Морской словарь
Отопить — сов. перех. см. отапливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отопить — отопить, отоплю, отопим, отопишь, отопите, отопит, отопят, отопя, отопил, отопила, отопило, отопили, отопи, отопите, отопивший, отопившая, отопившее, отопившие, отопившего, отопившей, отопившего, отопивших, отопившему, отопившей, отопившему,… … Формы слов
отопить — отоп ить, отопл ю, от опит (нагреть топкой) … Русский орфографический словарь
отопить — (II), отоплю/, ото/пишь, пят … Орфографический словарь русского языка
отопить — топлю, топишь; отопленный; лен, а, о; св. что (чем). Обогреть, нагреть (помещение) с помощью печей или каких л. специальных устройств. О. здание, дом. О. дровами, углём. ◁ Отапливать, аю, аешь; нсв. Отапливаться, ается; страд. Отапливание;… … Энциклопедический словарь