-
1 отображать
несов. от отобразить -
2 rispecchiare
(- ecchio) vt1) отражать2) перен. передавать, отражать, отображать•Syn:riflettere, riverberare, перен. riprodurre -
3 отобразить
сов. - отобразить, несов. - отображатьВ( отразить) rispecchiare vt, riflettere vt, raffigurare vtотобразить жизнь в искусстве — rispecchiare / riflettere la vita nell'arte -
4 rispecchiare
rispecchiare (-ècchio) vt 1) отражать 2) fig передавать, отражать, отображать rispecchiarsi 1) отражаться 2) постоянно смотреться в зеркало non fa che specchiarsi e rispecchiarsi tutto il giorno -- она целый день <день-деньской> вертится перед зеркалом -
5 rispecchiare
rispecchiare (-ècchio) vt 1) отражать 2) fig передавать, отражать, отображать rispecchiarsi 1) отражаться 2) постоянно смотреться в зеркало non fa che specchiarsi e rispecchiarsi tutto il giorno — она целый день <день-деньской> вертится перед зеркалом -
6 indicare
io indico, tu indichi1) показывать, указывать2) показывать (о приборах и т.п.)3) указывать, уточнять4) указать, рекомендовать5) означать, показывать, указыватьquesto indica che non hai capito nulla — это показывает, что ты ничего не понял
6) значить, означать (иметь значение, смысл)* * *гл.1) общ. указывать, давать понять, объяснять2) мед. прописывать, предписывать, назначать (лечение, лекарство)3) экон. обозначать, показывать4) фин. означать5) электр. отображать -
7 rispecchiare
io rispecchio, tu rispecchiотражать, показывать* * *гл.1) общ. отображать, отражать2) перен. передавать -
8 visualizzare
См. также в других словарях:
отображать — изображать, очерчивать, обрисовывать, показывать, фиксировать, рисовать, разрисовывать, воссоздавать, отражать, воспроизводить, живописать, передавать, представлять, выставлять, описывать, запечатлевать Словарь русских синонимов. отображать см.… … Словарь синонимов
ОТОБРАЖАТЬ — ОТОБРАЖАТЬ, отображаю, отображаешь, несовер. несовер. к отобразить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отображать — ОТОБРАЗИТЬ, ажу, азишь; ажённый ( ён, ена); сов., кого что. То же, что отразить (в 4 знач.). О. жизнь в искусстве. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отображать — устанавливать соответствие — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы устанавливать соответствие EN map … Справочник технического переводчика
отображать — ▲ соответствовать отображать соответствовать некоторым образом оригиналу; совершать отображение … Идеографический словарь русского языка
Отображать — несов. перех. 1. Воспроизводить внешний вид предмета, давать его отражение 5.. 2. Воспроизводить, отражать независимо от нас существующий внешний мир, реальную действительность (о способности сознания). 3. Воспроизводить, передавать что либо. отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отображать — отображ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отображать — (I), отобража/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отображать — Syn: представлять, изображать, воспроизводить (кн.), воссоздавать (кн., приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики
отображать — см. Отобразить … Энциклопедический словарь
отображать — см. отобразить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений