Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

относительное

  • 1 относительное большинство

    adj
    gener. lihtenamus, relatiivne enamus

    Русско-эстонский универсальный словарь > относительное большинство

  • 2 относительное прилагательное

    adj
    gram. suhteline e. relatiivne omadussõna

    Русско-эстонский универсальный словарь > относительное прилагательное

  • 3 относительное число

    adj
    math. suhtarv

    Русско-эстонский универсальный словарь > относительное число

  • 4 медленное относительное смещение

    gener. roome, roomavus

    Русско-эстонский универсальный словарь > медленное относительное смещение

  • 5 местоимение

    115 С с. неод. lgv. asesõna, pronoomen; возвратное \местоимение enesekohane asesõna, refleksiivpronoomen, вопросительное \местоимение küsiasesõna, küsiv asesõna, interrogatiivpronoomen, личное \местоимение isikuasesõna, isikuline asesõna, personaalpronoomen, неопределённое \местоимение umbmäärane asesõna, indefiniitpronoomen, относительное \местоимение sideasesõna, siduv asesõna, relatiivpronoomen, притяжательное \местоимение omastav asesõna, possessiivpronoomen, указательное \местоимение näitav asesõna, osutusasesõna, demonstratiivpronoomen

    Русско-эстонский новый словарь > местоимение

  • 6 прилагательное

    126 П
    1. väljendis: имя \прилагательное lgv. omadussõna, adjektiiv;
    2. ПС с. неод. lgv. omadussõna, adjektiiv; качественное \прилагательное kvaliteediadjektiiv, kvalitatiivne omadussõna, относительное \прилагательное suhteadjektiiv, relatiivne omadussõna

    Русско-эстонский новый словарь > прилагательное

  • 7 равновесие

    115 С с. неод. (без мн. ч.) tasakaal (ka ülek.); sport rõhtseis; лучистое \равновесиее füüs. kiirgustasakaal, устойчивое \равновесиее meh.püsiv v stabiilne tasakaal, неустойчивое \равновесиее meh. ebapüsiv v labiilne tasakaal, относительное \равновесиее meh. relatiivne v suhteline tasakaal, предельное \равновесиее meh. piirtasakaal, \равновесиее баланса maj. bilansi tasakaal, состояние \равновесиея tasakaaluolek, tasakaalus olek, \равновесиее лёжа sport rõhtlamang, \равновесиее сил jõudude tasakaal, jõutasakaal, душевное \равновесиее hingeline tasakaal, нарушать \равновесиее tasakaalu rikkuma, сохранять \равновесиее tasakaalu säilitama v hoidma, терять \равновесиее tasakaalu kaotama, вывести из \равновесиея кого tasakaalust välja viima keda

    Русско-эстонский новый словарь > равновесие

  • 8 число

    100 С с. неод.
    1. arv (ka mat.), number; абсолютное \числоо absoluutarv, относительное \числоо suhtarv, положительное \числоо positiivne arv, отрицательное \числоо negatiivne arv, приближённое \числоо ligikaudne arv, массовое \числоо massiarv, октановое \числоо oktaaniarv (bensiinil), действительное v вещественное \числоо reaalarv, двоичное \числоо kahendarv, binaararv, мнимое \числоо imaginaararv, нечётное \числоо paaritu arv, чётное \числоо paarisarv, несоизмеримые числа ühismõõduta arvud, простое \числоо algarv, целое \числоо täisarv, дробное \числоо murdarv, \числоо оборотов (1) pöörete arv, (2) pöörlemiskiirus, атомное \числоо füüs., keem. aatomnumber, единственное \числоо lgv. ainsus, singular, множественное \числоо lgv. mitmus, pluural, двойственное \числоо lgv. duaal, kaksus;
    2. kuupäev; какое сегодня \числоо mitmes (kuupäev) täna on, пятого \числоа viiendal (kuupäeval), в первых числах мая mai(kuu) esimestel päevadel;
    3. hulk; большое \числоо людей suur hulk inimesi, в большом \числое suurel hulgal, без \числоа arvutu v määratu hulk, отряд \числоом в двадцать человек kahekümnemeheline v kahekümneline salk, относить кого к \числоу своих друзей keda oma sõprade hulka arvama, быть в \числое присутствующих kohalolijate v kohalviibijate v kohalviibivate hulgas olema, malnitsema, в том \числое sealhulgas; ‚
    \числоа нет v
    несть кому-чему arvutul hulgal, millel pole otsa ega äärt;
    по первое \числоо попадёт v достанется кому kõnek. kes saab nii et kõliseb v laksub v ei mäleta, kui vana ta on;
    задним \числоом takkajärele, tagantjärele

    Русско-эстонский новый словарь > число

См. также в других словарях:

  • Относительное —  Относительное  ♦ Relatif    Не помню, кому именно принадлежит шутливая формула о величии еврейского народа и вкладе в наши достижения пятерых его представителей, но привожу ее.    Моисей научил нас, что закон это все.    Иисус научил нас, что… …   Философский словарь Спонвиля

  • ОТНОСИТЕЛЬНОЕ — АБСОЛЮТНОЕ И ОТНОСИТЕЛЬНОЕ (лат. absolutus отделенное, отпущенное и лат. relativus отнесенное в то или иное место) противоположные по смыслу и сопряженные философские категории. А. безусловное, независимое, безотносительное, самостоятельное,… …   Новейший философский словарь

  • относительное демпфирование системы — относительное демпфирование Отношение коэффициента демпфирования системы к ее критическому коэффициенту демпфирования (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)). [ГОСТ 24346 80] относительное демпфирование системы… …   Справочник технического переводчика

  • относительное газохроматографическое удерживание — относительное удерживание Отношение приведенного времени удерживания определяемого вещества к приведенному времени удерживания вещества сравнения. Примечание Относительное газохроматографическое удерживание определяют по формуле , где время… …   Справочник технического переводчика

  • относительное демпфирование — относительное успокоение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы относительное успокоение EN relative… …   Справочник технического переводчика

  • относительное затухание акустоэлектронного изделия — относительное затухание Разность между вносимым затуханием на заданной частоте и вносимым затуханием в полосе пропускания акустоэлектронного изделия. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Синонимы относительное затухание …   Справочник технического переводчика

  • относительное измерение ускорения свободного падения — относительное измерение магнитной индукции Измерение, при котором определяется разность значений ускорения свободного падения (магнитной индукции) в данном и исходном пунктах. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка Обобщающие… …   Справочник технического переводчика

  • относительное индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных — относительное индивидуальное искажение Индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных, отнесенное к длительности его единичного временного интервала. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины искажения цифрового… …   Справочник технического переводчика

  • относительное искажение длин в картографической проекции — относительное искажение длин Отклонение частного масштаба длин от главного масштаба, выраженное в долях единицы, к которой приравнивается главный масштаб. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины математическая картография Синонимы …   Справочник технического переводчика

  • относительное искажение площадей в картографической проекции — относительное искажение площадей Отклонение частного масштаба площадей от квадрата главного масштаба, выраженное в долях единицы, к которой приравнивается главный масштаб. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины математическая… …   Справочник технического переводчика

  • относительное отверстие — ( ) Абсолютное значение отношения удвоенного расстояния от оптической оси до точки преломления или отражения меридионального луча, параллельного оптической оси в пространстве предметов и проходящего через край апертурной диафрагмы, к заднему… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»