-
1 отмыкать
отмыкать см. отомкнуть -
2 отмыкать
см. отомкнуть -
3 aufschließen
1. * vtj-m aufschließen — открыть ( отпереть) кому-л. дверь, впустить кого-л.j-m sein Herz aufschließen — открыть кому-л. своё сердце( свою душу)2) ( j-m) раскрывать (перед кем-л.), делать доступным (кому-л.)dem Publikum ein Kunstwerk aufschließen — сделать художественное произведение понятным публике3) геол. разведывать4) горн. вскрывать ( месторождение); осваивать (месторождение, строительный участок)5) хим., тех. растворять; переводить в растворимое ( удобное для переработки) состояние; текст. отделять ( волокно) от луба; делать легко усвояемым ( питательные вещества)2. * vi 3. * (sich)раскрываться; распускаться, расцветать ( о цветах)sich j-m aufschließen — открыть кому-л. своё сердце -
4 aufsperren
vtdie Augen aufsperren — выпучить глаза ( от удивления), смотреть во все глаза -
5 abduzieren
-
6 aufsperren
-
7 abduzieren
палеонт. отмыкатьпалеонт. растягивать (о мышце)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abduzieren
-
8 aufschließen
гл.1) общ. (j-m) открыть (кому-л.) дверь, (j-m) впустить (кого-л.), (j-m) отпереть (кому-л. дверь), отмыкать, отпирать, отпирать (замок, дверь), делать доступным (кому-л.), смыкаться, (j-m) раскрывать (перед кем-л.), открывать2) геол. разведывать3) спорт. уменьшать разрыв, уменьшать дистанцию4) воен. подтягиваться, пристраиваться, уменьшать дистанцию (на марше)5) мин. очищать размельчением6) тех. варить, отделять волокно от луба, переводить в растворимое состояние, переводить в удобное для переработки состояние, превращать в волокнистую массу, разваривать7) хим. переводить в растворимое [удобное для переработки] состояние, отделять (волокно), растворять8) стр. вскрывать месторождение9) горн. отрабатывать, вскрывать (месторождение), осваивать (месторождение, строительный участок), осваивать (строительный участок)10) дор. размельчать, размыкать, вскрыть (месторождение)11) текст. измельчать, переводить в удобную для переработки или растворимую форму, разрыхлять (о волокне), отделять волокно от луба (после мочки)12) нефт. разлагать, разбуривать (залежь), вскрывать (пласт, коллектор)13) пищ. переводить (крахмал) в растворимую форму, переводить (напр. сырьё) в удобную для переработки или растворимую форму, расщеплять, вскрывать (клетки), разрушать (структуру), обрабатывать14) дер. отделять (волокно) от луба, превращать в волокнистую массу (варкой, размолом), разваривать (напр. растительное сырьё для получения целлюлозы)15) ВМФ. подтягивать (корабли походного ордера)
См. также в других словарях:
ОТМЫКАТЬ — ОТМЫКАТЬ, отомкнуть что, отпирать замкнутое, запертое на замок или иным, подобным способом. Отомкни замок, сундук, дверь. Пальцем не отомкнешь. Ларец без замка, без ключа, да с потайкой отомкни ка его! | Отомкнуть штык, снять примкнутый на замке … Толковый словарь Даля
ОТМЫКАТЬ — ОТМЫКАТЬ, отомкнуть что, отпирать замкнутое, запертое на замок или иным, подобным способом. Отомкни замок, сундук, дверь. Пальцем не отомкнешь. Ларец без замка, без ключа, да с потайкой отомкни ка его! | Отомкнуть штык, снять примкнутый на замке … Толковый словарь Даля
ОТМЫКАТЬ — 1. ОТМЫКАТЬ, отмыкаю, отмыкаешь. несовер. к отомкнуть. 2. ОТМЫКАТЬ, отмыкаю, отмыкаешь (обл. и разг.). Кончить мыкать. Отмыкать лен. Отмыкать горе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТМЫКАТЬ — 1. ОТМЫКАТЬ, отмыкаю, отмыкаешь. несовер. к отомкнуть. 2. ОТМЫКАТЬ, отмыкаю, отмыкаешь (обл. и разг.). Кончить мыкать. Отмыкать лен. Отмыкать горе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отмыкать — См … Словарь синонимов
отмыкать — ОТМЫКАТЬ(СЯ) см. отомкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТМЫКАТЬ, ЦСЯ — ОТМЫКАТЬ, СЯ см. отомкнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отмыкать — 1. отмыкать, аю, аешь, сов. (кончитьскитаться, бедствовать); отмыкать горе 2. отмыкать, аю, аешь, несов.(к отомкнуть) … Русское словесное ударение
Отмыкать — несов. перех. разг. сниж. 1. Открывать что либо, запертое на замок или на какой либо запор. 2. Снимать что либо, примкнутое или прикрепленное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмыкать — отмыкать, отмыкаю, отмыкаем, отмыкаешь, отмыкаете, отмыкает, отмыкают, отмыкая, отмыкал, отмыкала, отмыкало, отмыкали, отмыкай, отмыкайте, отмыкавший, отмыкавшая, отмыкавшее, отмыкавшие, отмыкавшего, отмыкавшей, отмыкавшего, отмыкавших,… … Формы слов
отмыкать — отмык ать, аю, ает … Русский орфографический словарь