-
81 открыть
open глагол: -
82 отпереть
unlock глагол: -
83 раскупоривать
uncork глагол: -
84 рецидивировать
recur глагол:recrudesce (рецидивировать, возобновляться, снова появляться, снова оживляться, снова распространяться, снова открываться) -
85 возобновляться
renewed глагол: -
86 выходить на
go глагол: -
87 открывать вновь
-
88 снова начать
recommence глагол: -
89 снова оживляться
recrudesce глагол: -
90 снова появляться
reappear глагол: -
91 снова распространяться
recrudesce глагол:Русско-английский синонимический словарь > снова распространяться
-
92 в чести
см. тж. не в чести( быть)be thought much of; be in vogue; be all the rage- Ателье мод будет открываться. Вот я приехала людей готовить. Мастер я. - По модам? - Да. - Модницы ноне в чести, - неопределённо протянула Аграфена Семёновна. (В. Астафьев, Дикий лук) — 'We're going to open a dressmaker's. I've come to train people for the staff. That's my line.' 'Fashions?' 'Yes.' 'Fashionable girls are all the rage,' Agrafena Semyonovna said vaguely.
-
93 вскрываться
open; be disclosed; break upСинонимический ряд:обнаруживаться (глаг.) выявляться; обнаруживаться; открываться; раскрываться -
94 выявляться
гл. be brought out, be disclosed, emerge, be indicated, be revealed, reveal itselfСинонимический ряд:обнаруживаться (глаг.) вскрываться; обнаруживаться; открываться; раскрываться -
95 закрываться
1. closeзакрываться на обед — close for lunch (refl.)
2. shutСинонимический ряд:1. заживать (глаг.) заживать; зарастать; зарубцовываться; затягиваться2. запираться (глаг.) замыкаться; запираться3. заслоняться (глаг.) загораживаться; заслоняться; прикрываться4. затворяться (глаг.) затворяться; захлопываться; притворятьсяАнтонимический ряд: -
96 открыться
1. open intoоткрыться; открываться — open into
2. unclose3. open; turn on; discover; disclose; reveal; unveil; inaugurate; declare; unbosomСинонимический ряд:1. обнаружиться (глаг.) вскрыться; выявиться; обнаружиться2. отвориться (глаг.) отвориться; раскрыться; распахнуться; растворитьсяАнтонимический ряд: -
97 отпираться
unlock; unbar; open; disavowСинонимический ряд:1. запираться (глаг.) запираться; не сознаваться2. отказываться (глаг.) отказываться; отрекаться3. отмыкаться (глаг.) открываться; отмыкатьсяАнтонимический ряд: -
98 триггер (эл.)
flip-flop, trigger (circuit), bi-
stable multivibrator a two-stage multivibrator clrciut having two stable states.
- (двухкаскадный усилитель пост. тока, охваченный nоложительной обратной связью) — flip-flop
- шмидта — schmitt trigger /limiter/ а bistable pulse generator.
закрываться (о триггере) — be cutoff
открываться (о триггере) — be made conductingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > триггер (эл.)
-
99 кожух шинопровода
Трубы или металлические рукава с проводами должны вводиться в ответвительные секции через отверстия, выполненные в кожухах шинопроводов.
[СНиП 3.05.06-85]
Шинопроводы должны быть защищены металлическими кожухами, обеспечивающими степень защиты не менее IР31. Кожухи должны открываться только при помощи специальных (торцевых) ключей.
[ПУЭ, раздел 7]
543.2.2. Оболочки или рамы комплектных устройств заводского изготовления или кожуха комплектных шинопроводов, имеющиеся в составе установки, могут использоваться в качестве защитных проводников при условии, что они одновременно удовлетворяют следующим требованиям...
[ ГОСТ Р 50571.10-96]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух шинопровода
-
100 самозакрывающаяся дверь
3.2.5 самозакрывающаяся дверь (self closing gate): Часть перил, которая должна легко открываться. После открытия дверь должна закрываться автоматически, например, с помощью силы тяжести или пружины (см. 7.1.10).
1 - поручень; 2 - ограждение для коленей; 3 - ограждающий борт; 4 - стойка; 5 - уровень прохода
Рисунок 2 - Пример элементов типовой конструкции перил
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самозакрывающаяся дверь
См. также в других словарях:
открываться — Раскрываться, разверзаться, растворяться. См. рассказывать … Словарь синонимов
ОТКРЫВАТЬСЯ — ОТКРЫВАТЬСЯ, открываюсь, открываешься, несовер. 1. несовер. к открыться. 2. страд. к открывать. 3. Быть таким, что можно открыть. А ларчик просто открывался (см. ларчик). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
открываться — ОТКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открываться — ОТКРЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ОТКРЫТЬСЯ, роюсь, роешься), без доп. Давать большой план, показывать кого л. крупным планом (при съемках). Открываемся, открываемся, чтоб зубки по крупному (крупным планом)! Открывайся, Олег, открывайся,… … Словарь русского арго
открываться — • признаваться, сознаваться, открываться, исповедоваться Стр. 0854 Стр. 0855 Стр. 0856 Стр. 0857 Стр. 0858 Стр. 0859 Стр. 0860 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
открываться взору — вырастать точно из под земли, представать взору, мелькать, являться глазам, представать глазам, представляться глазам, вырастать будто из под земли, являться взору, возникать, вырастать как из под земли, представляться взору, показываться,… … Словарь синонимов
Открываться со страшной секундой — открываться очень быстро, энергично … Русский биржевой жаргон
Открываться — несов. неперех. 1. Становиться открытым, делаться доступным вследствие устранения какой либо преграды (о каком либо помещении или вместилище). отт. Раскрываться, распахиваться, делая свободным вход, доступ (о дверях, окнах, ставнях и т.п.). 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
открываться — открываться, открываюсь, открываемся, открываешься, открываетесь, открывается, открываются, открываясь, открывался, открывалась, открывалось, открывались, открывайся, открывайтесь, открывающийся, открывающаяся, открывающееся, открывающиеся,… … Формы слов
открываться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я открываюсь, ты открываешься, он/она/оно открывается, мы открываемся, вы открываетесь, они открываются, открывайся, открывайтесь, открывался, открывалась, открывалось, открывались, открывающийся,… … Толковый словарь Дмитриева
открываться — закрываться затворяться … Словарь антонимов