-
61 throw
2) полное перемещение; размах; дуга качания ( балансира)3) ход (напр. поршня)6) лесоповал; рубка леса11) переключать, перекидывать ( переключатель)13) тростить; скручивать ( комплексные нити)14) переводить ( рычаг)15) кфт. расстояние проекции•to throw in — 1. включать ( рубильник) 2. включать передачу ( автомобиля) резким движением;to throw off — эл. снимать, сбрасывать ( нагрузку) -
62 kick-off depth
глубина, на которой началось отклонение ствола скважины ( при наклонном бурении)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kick-off depth
-
63 kick-off point
глубина, на которой началось отклонение ствола скважины ( при наклонном бурении)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > kick-off point
-
64 borehole drift downstream
Нефтегазовая техника отклонение ствола скважины вниз по падению пластовУниверсальный англо-русский словарь > borehole drift downstream
-
65 borehole throw
Техника: отклонение ствола скважины -
66 borehole wander
-
67 deviating
1) Математика: отклонённый, отклоняющийся, отходящий, уклоняющийся2) Нефть: отклонение (ствола скважины, искусственное или произвольное) -
68 downstream borehole drift
Универсальный англо-русский словарь > downstream borehole drift
-
69 intersection
[ˌɪntə'sekʃ(ə)n]1) Общая лексика: перекрёсток, точка или линия пересечения, перекрёсток (дорог), межотсечный2) Компьютерная техника: знак плюс, перекрестие3) Геология: пересечение (в зонах оруденения)4) Морской термин: взаимодействие, узел пересечения5) Медицина: место пересечения, перемычка, реакция подгиба (линии преципитации), шпора, реакция "подгиба" линии преципитации6) Военный термин: перекрёсток дорог7) Техника: засечка, конъюнкция, линия пересечения, логическое умножение, перекрещивание, прямая засечка, точка пересечения, участок повышенной аварийности8) Строительство: перекрёсток (улиц), определение местоположения точки способом прямой засечки, пересечение дорог в одном уровне, пересечение9) Математика: логическое произведение, общая часть, перекрытие, произведение, трансгрессия10) Автомобильный термин: скрещивание (дорог)11) Вычислительная техника: область пересечения, знак плюс (название символа)12) Нефть: место, где произошло отклонение ствола скважины, перекрёстный13) Социология: пересечение дорог, поперечный разрез14) Картография: обратная засечка15) SAP. множество пересечения16) Нефтегазовая техника пересечение стволов скважин17) Автоматика: линия пересечения (напр. двух плоскостей)18) Оружейное производство: (sight) засечка19) Макаров: взаимопересечение, засечка (деревьев)20) Золотодобыча: сопряжение, узел, подсечение рудных тел, сочленение21) Электротехника: скрещивание (проводов на схеме) -
70 upstructure borehole drift
Универсальный англо-русский словарь > upstructure borehole drift
-
71 intersection
пересечение; место, где произведено отклонение ствола скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > intersection
-
72 branching
отклонение, зарезка бокового ствола (скважины).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > branching
-
73 kickoff point
- точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение
- точка начала резкого искривления ствола скважины
- точка изменения направления ствола скважины
точка изменения направления ствола скважины
Точка ствола скважины, где произведено его искусственное отклонение или откуда начато бурение бокового ствола.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка начала резкого искривления ствола скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kickoff point
-
74 kickoff point
1) точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение2) точка ствола скважины, откуда начато бурение бокового ствола; точка изменения направления ствола скважины ( при направленном бурении)* * *• точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение• точка ствола скважины, откуда начато бурение бокового стволаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > kickoff point
-
75 kick off point
точка ствола скважины, где произведено его искусственное отклонение или откуда начато бурение бокового ствола; точка изменения направления ствола скважины* * *• точка ствола скважины, где произведено его искусственное отклонение или откуда начато бурение бокового стволаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > kick off point
-
76 standoff
зазор, натяг ( при свинчивании); отклонение ( зонда от стенки скважины)
* * *
величина отклонения; отклонение ( зонда от стенки скважины)
* * *
1) величина отклонения, отклонение ( каротажного зонда от стенки ствола скважины)3) зазор; натяг ( при свинчивании)4) зазор (); степень центрирования ( обсадной колонны в стволе)5) пенёк керна ( на забое)•* * *• натягАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > standoff
-
77 kick off point
1) Техника: точка начала резкого искривления ствола скважины, точка отклонения ствола, точка ствола скважины, откуда было начато бурение бокового ствола3) Бурение: KOP, начало зарезки, начало набора угла, точка изменения направления ствола скважины, точка отклонения скважины от вертикали, точка ствола скважины, где произведено его искусственное отклонение или откуда начато бурение бокового ствола4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: глубина зарезки наклонного ствола скважины, точка начала набора зенитного угла наклонно-направленной скважины -
78 kickoff point
1) Нефть: точка изменения направления ствола скважины (при направленном бурении), точка начала резкого искривления ствола скважины, точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение, точка ствола скважины, откуда начато бурение бокового ствола3) Нефтегазовая техника глубина начала отклонения ствола наклонной скважины4) Нефть и газ: точка начала набора кривизны, точка начала набора кривизны ствола скважины -
79 standoff
- пенёк керна (на забое)
- отклонитель (каротажного зонда от стенки ствола скважины)
- отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины)
- натяг (при свинчивании)
- линия задержки (в акустических измерениях)
линия задержки
акустическая задержка
Материал (твердый или жидкий), расположенный между преобразователем и объектом контроля и используемый для задержки акустического импульса на время его распространения в этом материале
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
натяг (при свинчивании)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > standoff
-
80 jetting
['dʒetɪŋ]3) Техника: впрыскивание струёй (через сопло или инжектор), гидромониторная прокладка траншеи (под трубопровод в дне водоёма), гидромониторное размывание, погружение свай подмывом, разработка грунта гидромонитором, струйное отклонение (бурового долота от вертикали), струйное перфорирование (скважины), нагнетание (газа в коллектор), погружение подмывом (напр. свай), регулировка впрыска путём замены сопла4) Сельское хозяйство: промывка сильной струёй, гидромеханизация (земляных работ)5) Химия: впрыскивание6) Строительство: погружение сваи методом подмыва, гидравлическое погружение (иглофильтра, сваи), гидравлическое бурение (напорной струёй воды), пневматическое бурение (напорной струёй воздуха)7) Автомобильный термин: нагнетание, текущий струёй8) Горное дело: опускание свай гидравлическим способом (с подмывом струёй), смыв гидравлическим способом9) Металлургия: впрыскивание струёй через сопло, струйное ( турбулентное) заполнение (напр. формы металлом)10) Текстиль: непрерывный выход волокна из фильеры, окантовка, рельефная обшивка кармана11) Нефть: гидромеханизация, гидромониторное бурение, кумулятивное перфорирование, очистка (ствола скважины; вибросита), промывка, струйное перемешивание бурового раствора, эрозионное бурение12) Бурение: гидравлический способ бурения мелких скважин, гидравлическое бурение, промывка скважины сильной струёй воды13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывка скважины14) Нефтегазовая техника гидромониторная прокладка подводной траншеи, промывка вибросита, промывка ствола скважины, реактивное отклонение гидромониторного долота, струйное перфорирование скважины15) Нефтепромысловый: гидромониторная прокладка (траншеи)16) Полимеры: выход волокна из фильеры17) Макаров: инъекция газа в нефтяные пласты, способ проходки буровой скважины с удалением рыхлого материала струёй воздуха или воды, шприцевание, шприцевание (бутылок в бутылкомоечной машине), гидравлическое бурение (способом размыва породы сильной струёй жидкости высокого давления)18) Золотодобыча: промывка скважины струёй, струйное размывание19) Нефтеперерабатывающие заводы: унос жидкости (режим захлебывания тарелки)20) Яхтенный спорт: катание на водном мотоцикле21) Цемент: инъекция
См. также в других словарях:
отклонение ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflection of boreholebranching … Справочник технического переводчика
отклонение ствола скважины — 35 отклонение ствола скважины; ОСС (Нрк. искривление скважины) Примечание Разновидность наклонно направленного бурения многозабойное бурение. multihole well branched well Примечание Давление на забое простаивающей (или временно остановленной)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глубина, на которой началось отклонение ствола скважины (при наклонном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick off depthkick off point … Справочник технического переводчика
искусственное отклонение ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN whipstocking of hole … Справочник технического переводчика
место, где произошло отклонение ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intersection … Справочник технического переводчика
отклонение (каротажного зонда от стенки ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standoff … Справочник технического переводчика
точка изменения направления ствола скважины — Точка ствола скважины, где произведено его искусственное отклонение или откуда начато бурение бокового ствола. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick off… … Справочник технического переводчика
точка ствола скважины, где произведено искусственное отклонение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kickoff point … Справочник технического переводчика
отклонение — 1.3.2.28 отклонение: Максимальное отклонение от температурной уставки, указанное изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциона … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искривление скважин — ► hole deviation Отклонение оси скважины от заданного направления и соответствующее этому отклонению смещение забоя скважины от заданного положения. Причиной искривления, отмечаемого при вращательном бурении, является неустойчивость оси бурового… … Нефтегазовая микроэнциклопедия