-
41 отдельный
-
42 оттиск
1) General subject: excerpt, galley slip, impress, impression, (отдельный) off-print (статьи и т.п.), overprint, presswork, print, reprint, squeeze (монеты и т. п.), stamp2) Medicine: imprint3) Military: master copy4) Engineering: copy, copyprint, image, impression print, indentation, pressing (в изготовлении грампластинок)5) Law: offprint6) Automobile industry: dent7) Diplomatic term: blueprint8) Cinema: page, reproduction9) Polygraphy: galley proofs, galley-proof, galley-slip, press sheet, printing copy, printout, sheet10) Cartography: copperizing, marking, photoprint, printed matter, run, transfer11) Welding: cast mold12) Advertising: edition, printed copy13) Patents: press14) Business: galley proof15) Automation: (пробный) proof -
43 отдельный
126 П eri(-), ise(-); mõni, üksik(-); omaette, eraldi, eraldiolev; \отдельныйое требование erinõue, \отдельныйые замечания üksikud märkused, \отдельныйая квартира omaette korter, статья вышла \отдельныйой брошюрой artikkel v kirjutis ilmus omaette v eraldi brošüürina, \отдельныйый вход eraldi v omaette v eri v ise sissekäik, \отдельныйые лица mõned v üksikud isikud, \отдельныйые случаи mõned juhtumid, üksikjuhtumid, \отдельныйый оттиск trük. separaat -
44 отдельный специальный, особый оттиск
atsevišķs novilkumsРусско-латышский словарь > отдельный специальный, особый оттиск
-
45 offprint
-
46 separatum
-
47 offprint
-
48 separat
отдельный оттиск -
49 separát
-
50 offprint
отдельный оттиск -
51 offprint
English-Russian library and information terminology dictionary > offprint
-
52 offprint
-
53 separatum
The English-Russian dictionary general scientific > separatum
-
54 odtis
оттиск, отпечаток -
55 offprint
-
56 separatum
-
57 separate
отдельный имя прилагательное:индивидуальный (individual, separate, special, particular, distinct, peculiar)глагол:разлучать (separate, part, sunder, sever)разлучаться (separate, part)имя существительное: -
58 תדפיס
отдельный оттиск
оттиск* * *תדפיסед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./הִדפִּיס [לְהַדפִּיס, מַ-, יַ-]печатать -
59 ylipainos (pain.)
отдельный оттиск (типогр.) -
60 off-print
отдельный оттиск (напр. статьи)
См. также в других словарях:
Отдельный оттиск — один из оттисков страниц статьи или иного произведения из тиража науч. журнала, сборника, продолжающегося издания, выдаваемый автору взамен авт. экземпляра всего издания. Число О. о. одного произведения колеблется от 5 до 100 экз. Оформляются они … Издательский словарь-справочник
ОТТИСК — ОТТИСК, оттиска, муж. 1. Отпечаток, воспроизведение, изображение, получаемое надавливанием. Оттиск печати. || перен. Впечатление, оставшееся от чего нибудь. «Второй оттиск в памяти моей дождливый день, пустынный угол кладбища.» Максим Горький. 2 … Толковый словарь Ушакова
ОТТИСК — ОТТИСК, а, муж. 1. То же, что отпечаток (в 1 знач.). О. подковы. Корректурный о. страницы. 2. Статья из журнала, сборника в виде отдельной брошюры. Отдельный о. | прил. оттискный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
шкальный оттиск — Отдельный оттиск с пробной печатной формы для каждой из красок многокрасочной репродукции (иллюстрации). К шкальным оттискам относятся оттиски в две и три краски, нанесенные в той последовательности, какая принята при печатании тиража … Краткий толковый словарь по полиграфии
шкальный оттиск — Отдельный оттиск с пробной печатной формы для каждой из красок многокрасочной репродукции (иллюстрации). К шкальным оттискам относятся оттиски в две и три краски, нанесенные в той последовательности, какая принята при печатании тиража.… … Справочник технического переводчика
Offprint — Отдельный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии
отд.отт. — отдельный оттиск … Словарь сокращений русского языка
Overprint — Отдельный оттиск (статьи из журнала с соблюдением нумерации журнала); Оттиск, полученный последовательным наложением красок; Печатать поверх (ранее нанесённого слоя краски); Печатать дополнительно, печатать сверх тиража; Наложение красок при… … Краткий толковый словарь по полиграфии
вклейка — Отдельный оттиск иллюстративного материала или текста, вклеиваемый между определенными страницами издания. Обычно вклейки печатают отдельно, как правило, многокрасочной печатью на бумаге высокого качества, иногда даже другим способом печати.… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Off-print — Отдельный оттиск (статьи из журнала или другого издания) с сохранением пагинации журнала или издания; Печатать отдельными оттисками (статьи из журнала или др. издания) с сохранением пагинации журнала или издания … Краткий толковый словарь по полиграфии
Аксёнов, Михаил Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аксёнов. Михаил Васильевич Аксёнов Род деятельности: педагог, краевед Дата рождения: 1 ноября (13 ноября) 1864(1864 11 13) … Википедия