-
21 despolvorear
-
22 despreocuparse
1. прил.общ. освободиться (отделаться), освобождаться (отделаться)2. гл.общ. отгонять заботы, не заботиться, отбрасывать -
23 desterrar
гл.1) общ. выслать, высылать, изгонять, откапывать, подвергнуть ссылке, угнать в ссылку, изгнать (выслать), выкапывать, ссылать, очищать от земли (корни и т.п.)2) перен. отгонять от себя (печаль и т.п.) -
24 destilar
гл.1) общ. (вина, смолы) накурить (una cantidad), (добывать перегонкой) курить, (добыть перегонкой) нагнать (una cantidad), дистиллировать2) устар. (âëàãó è á. ï.) источать, (âëàãó è á. ï.) источить, (смолу, спирт) выкурить3) тех. (добыть перегонкой) выгнать, (добыть перегонкой) выгонять4) хим. перегнать, перегонять5) спец. (добыть перегонкой) отгонять, (добыть перегонкой) отогнать -
25 echar
1. сущ.общ. разливание перев. тж. гл.2. гл.1) общ. (влить) налить, (выбросить) выкинуть, (выкинуть) выбросить, (добавить) подложить (mтs), (забросить) закинуть, (заставить разойтись) разогнать, (заставить уйти) прогнать, (заставить уйти) прогонять, (кинуть в несколько приёмов) накидать, (кинуть в несколько приёмов) накидывать, (накидать, насорить) набрасывать, (накидать, насорить) набросать, (налить) разлить, (насыпать) всыпать, (подложить, добавить) подбросить (mтs), (подложить, добавить) подкинуть (mтs), (поместить внутрь чего-л.) опускать, (поместить внутрь чего-л.) опустить, (прибавить) присыпать (mтs), (прогнать) отгонять, (прогнать) отогнать, (прогнать) сгонять, (прогнать) согнать, (прогнать) выгнать (fuera), (прогнать) выгонять (fuera), (прогонять) гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять), (прогонять) гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать), (прогонять) отмахивать, (просыпать) рассыпать, (á¿.) бросить, (á¿.) кидать, (á¿.) кинуть, (устремляться) бросаться, (через что-л.) перебросить,отращивать,
перекинуть, вывалить, выставить за дверь, вытолкнуть, забрасывать, забросить, изгнать, метать, набросить, наливать, насыпать, отрастить, отсыпать, перекидать, перекидывать, пересыпать, побросать, покидать, положить, попрыскать, посыпать, прибить, прикладывать, продемонстрировать, сваливать свалить, ссыпать, ставить, сыпать, увольнять, угнать, угонять, швырять, уложить (a dormir; спать), кидаться (a+inf.), скидывать (abajo), скинуть (abajo), откидать (en varias veces), подлить (más lìquido), подбавить Р. (un poco más), слить (вылить, отлить), удалить (заставить уйти), извергать (клубы дыма и т. п.), извергнуть (клубы дыма и т. п.), класть (насыпать; наливать), идти (о фильме), смахивать (отогнать - мух и т. п.), смахнуть (отогнать - мух и т. п.), намазать, постелить, заправить, настелить, бросать, выбрасывать, поворачивать (ключ) задвигать (засов), пускать (листья, корни и т.п.), (à + inf) начинать, (à + inf) приниматься (за что-л.)
2) разг. (бросать) вваливать, (бросать) ввалить, (выгнать) выживать, (выгнать) выжить, (добавить) подпускать (mтs), (добавить) подпустить (mтs), (запрокинуться) завалить, (налить) плеснуть (un poco), (насыпать) засыпать, (прибавить) прилить (más lìquido), (через что-л.) прокидывать (a través de), (через что-л.) прокинуть (a través de), вбухать, выпроваживать, выпроводить, выставить, вытолкать, отпустить, пошвырять, прикидать, рассчитать, рассчитывать, пуститься (a + inf.), намасливать (aceite, mantequilla), намаслить (aceite, mantequilla)3) устар. повергать, повергнуть4) вульг. (погнать) попереть5) кино. демонстрировать (фильм)6) прост. (выпить) тяпнуть, (набросать в большом количестве) навалять, (сместить) спихивать, (сместить) спихнуть, турнуть, выкурить (из дому) -
26 extraer por destilación
гл.спец. отгонять, отогнатьИспанско-русский универсальный словарь > extraer por destilación
-
27 mosquear
-
28 mosquearse
1. прил.1) разг. надуться2) шутл. надуться как мышь на крупу2. гл.1) общ. отгонять от себя мух, устранять препятствия2) разг. огрызаться3) Чили. удаляться, уходить -
29 pajarear
гл.1) общ. бездельничать, бродяжничать, ловить птиц2) мекс. обращать внимание, замечать3) Бол. отгонять птиц (на полях, в садах и т.п.)4) Кол. подстерегать, пугаться (о лошади)5) Чили. быть рассеянным -
30 rechazar
гл.1) общ. (неприятеля) отбросить, (отвергнуть) отвести, (отвергнуть) отводить, отбить, отвергать, отвергать отвергнуть, отклонить, отклонять, забаллотировать (una candidatura en las elecciones), забаллотировывать (una candidatura en las elecciones), отбивать (нападение), отразить (нападение и т. п.), отрицать (опровергать), отгонять (тж. перен.), отогнать (тж. перен.), отпарировать (тж. перен.), опровергать, отказывать, отражать2) разг. (заставить отступить) откинуть3) перен. (отвергнуть) отмести, (отвергнуть) отметать, (отвергнуть) отталкивать, (отвергнуть) оттолкнуть, (отказаться) откинуть4) тех. браковать, пускать в отходы5) книжн. (отвергнуть) отторгать, (отвергнуть) отторгнуть6) юр. брать обратно согласие, отказывать в подтверждении, отменять, отказывать (ся) -
31 reducir
гл.1) общ. (в объёме, в количестве) сократить, (в объёме, в количестве) сокращать, (сократить) свернуть, (сократить) сворачивать, (сократить) уплотнить, (сократить) уплотнять, вправить, дробить на мелкие части, изображать в уменьшенном виде, покорять, приводить доводы, резюмировать, стеснить, стеснять, стягивать, убавлять, уменьшать, уменьшить, урезать, довести (a), доводить (a), свести (a), занизить (sin derecho, ilegalmente), превратить (в порошок и т. п.), сбавить (снизить), снизить (уменьшить), понизить (уменьшить, ослабить), возвращать к прежнему состоянию, делить, кратко излагать, ограничивать, отводить назад, подавлять, сужать, убеждать, разменивать (деньги и т.п.)2) мед. вправлять3) разг. поубавить4) перен. (резко уменьшить) срезать, суживать, сузить, урезать (сократить)5) тех. отбензинивать, отгонять легкие фракции, понижать, упрощать (напр., уравнение), измельчать, концентрировать, приводить, обжимать (металл при прокатке или ковке)6) хим. восстановить, раскислять, редуцировать, восстанавливать7) матем. выражать в других единицах, переводить, привести, превращать, сокращать8) прост. (в размере, в количестве) ужать, подсократить, подсокращать -
32 trashumar
гл.1) общ. менять пастбище, переходить с зимних пастбищ на летние (или наоборот), перекочёвывать (с пастбища на пастбище), перекочевать (с пастбища на пастбище), кочевать (тж. о животных)2) с.-х. отгонять, отогнать -
33 zapear
гл.общ. переключить программу (телевидения), пасовать (в карточной игре), отгонять (кого-л.), прогонять (кошку) -
34 reducir
-
35 abrir
1. непр. vt1) открывать, раскрывать; отворять (окно, дверь)2) вскрывать, распечатывать (конверт, пакет и т.п.)3) разрезать (журнал, книгу)4) пробивать, проламывать; сверлить5) разрезать; раскалывать6) разрубать, рассекать; разделывать ( тушу)7) открывать (кран, вентиль и т.п.)8) раскрывать, расправлять9) гравировать; высекать10) раздвигать, расставлять (ноги, циркуль и т.п.)11) прокладывать, проводить (дорогу, канал и т.п.)12) открывать (магазин, учреждение и т.п.)13) открывать, начинать работу (заседания и т.п.)15) открывать (памятник и т.п.)16) открывать (границу, доступ и т.п.)17) открывать, возглавлять (шествие, парад и т.п.)19) открывать ( счёт в банке)20) открывать, обнаруживать (месторождение и т.п.)21) тавр. отгонять от барьера ( быка)22) Ам. вырубать ( лес)2. непр. vi1) открываться (об окне, двери)2) раскрываться, распускаться ( о цветах)3) открываться, начинать работу (о магазине и т.п.)4) проясняться, улучшаться ( о погоде)5) мор. отчаливать, отваливать6) Ам. убегать, удирать••en un abrir y cerrar de ojos — в один миг, в одно мгновение
-
36 ahuyentar
vt1) спугивать, отпугивать; обращать в бегство2) отгонять, прогонять (мрачные мысли, печаль и т.п.) -
37 alejar
vt1) удалять, отдалять; отделять, изолировать2) разлучать3) гнать, выгонять, прогонять; отгонять5) отталкивать от себя, держать на дистанции, не подпускать к себе -
38 amoscar
-
39 apartar
vt1) отделять, разделять, разъединять2) обособлять; изолировать3) удалять; заставлять уйти4) отодвигать, отводить, отгонять5) убирать (подальше), прятать6) сортировать ( чаще шерсть)7) разубеждать, отговаривать8) Ур., Чили разделять на небольшие стада ( скот) -
40 arrutar
vt Сал.
См. также в других словарях:
ОТГОНЯТЬ — или пермяц. отгонить, отогнать кого откуда, гнать, про(у)гонять, нудить откуда, заставлять уйти, отойти, удалиться; отстранять, удалять, от(вы)сылать. Мух отгоняют махалкой. Жареными пахнет, так собаки не отгонишь. Отгони зевак от окон. | кого… … Толковый словарь Даля
отгонять — См … Словарь синонимов
ОТГОНЯТЬ — 1. ОТГОНЯТЬ1, отгоняю, отгоняешь, несовер. 1. несовер. к отогнать. 2. Производить отгонку чего нибудь (спец.). 2. ОТГОНЯТЬ2, отгоняю, отгоняешь, совер. (обл.). Кончить гонять; см. от…1 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ОТГОНЯТЬ — 1. ОТГОНЯТЬ1, отгоняю, отгоняешь, несовер. 1. несовер. к отогнать. 2. Производить отгонку чего нибудь (спец.). 2. ОТГОНЯТЬ2, отгоняю, отгоняешь, совер. (обл.). Кончить гонять; см. от…1 в 1 знач. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
отгонять — ОТОГНАТЬ 1, отгоню, отгонишь; ал, ала, ало; отогнанный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отгонять — 1. [2/0] выделять наркотики путём перегонки из наркосодержащего сырья. Аппаратура, чтобы отгонять есть? (Имеется ли у вас перегонный куб, для получения наркотика?). Жаргон наркоманов 2. [3/1] избавляться от лишних летучих соединений в растворе… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Отгонять девичью негу. — (дружка стегает кнутом вкресть по воротам). См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Отгонять — I несов. перех. 1. Заставлять силой или угрозой покинуть какое либо место, переместиться на некоторое расстояние от кого либо или от чего либо. отт. перен. Стремиться отвлечься, избавиться от чего либо (от каких либо мыслей, чувств, какого либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгонять — отгонять, отгоняю, отгоняем, отгоняешь, отгоняете, отгоняет, отгоняют, отгоняя, отгонял, отгоняла, отгоняло, отгоняли, отгоняй, отгоняйте, отгонявший, отгонявшая, отгонявшее, отгонявшие, отгонявшего, отгонявшей, отгонявшего, отгонявших,… … Формы слов
отгонять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отгоняю, ты отгоняешь, он/она/оно отгоняет, мы отгоняем, вы отгоняете, они отгоняют, отгоняй, отгоняйте, отгонял, отгоняла, отгоняло, отгоняли, отгоняющий, отгоняемый, отгонявший, отгоняя; св.… … Толковый словарь Дмитриева
отгонять — отгон ять, яю, яет … Русский орфографический словарь