-
1 концентрировать
несов., вин. п.концентри́ровать войска́ — concentrar tropasконцентри́ровать внима́ние ( на чем-либо) — concentrar (centrar) la atencion (en) -
2 centrar
vt1) центрировать, определять центр (поверхности и т.п.)2) тех. центрировать, центровать3) (en) сосредоточивать, концентрировать ( на чём-либо); направлять ( на что-либо)5) привлекать к себе (взгляды, внимание)6) концентрировать (лучи и т.п.)7) добиваться кучности, улучшать кучность ( при стрельбе) -
3 concentrar
vt1) ( тж vr) концентрировать(ся), сосредоточивать(ся); собирать(ся) -
4 centrar
vt1) центрировать, определять центр (поверхности и т.п.)2) тех. центрировать, центровать3) (en) сосредоточивать, концентрировать ( на чём-либо); направлять ( на что-либо)5) привлекать к себе (взгляды, внимание)6) концентрировать (лучи и т.п.)7) добиваться кучности, улучшать кучность ( при стрельбе) -
5 concentrar
vt1) (тж vr) концентрировать(ся), сосредоточивать(ся); собирать(ся)2) (тж vr) хим. концентрировать(ся); насыщать(ся) -
6 concentrarse
(en) сосредоточиваться, концентрировать своё внимание ( на чём-либо) -
7 polarizar
непр. vt1) ( тж vr) физ. поляризовать(ся) -
8 reconcentrar
vt1) (en) сосредоточивать, концентрировать (внимание, интерес и т.п.)2) собирать, сосредоточивать ( в одном месте) -
9 concentrar
гл.1) общ. (войска) подтянуть, (сосредоточить) стянуть,сосредоточить, концентрировать, остановить, сконцентрировать, сосредоточивать, уплотнить, уплотнять, собрать (сосредоточить)
2) тех. сгущать, фокусировать, обогащать (руду) -
10 concentrar la atencion
гл.общ. (centrar) концентрировать внимание (en; на чём-л.)Испанско-русский универсальный словарь > concentrar la atencion
-
11 concentrar tropas
гл.общ. концентрировать войска, сконцентрировать войска -
12 reducir
гл.1) общ. (в объёме, в количестве) сократить, (в объёме, в количестве) сокращать, (сократить) свернуть, (сократить) сворачивать, (сократить) уплотнить, (сократить) уплотнять, вправить, дробить на мелкие части, изображать в уменьшенном виде, покорять, приводить доводы, резюмировать, стеснить, стеснять, стягивать, убавлять, уменьшать, уменьшить, урезать, довести (a), доводить (a), свести (a), занизить (sin derecho, ilegalmente), превратить (в порошок и т. п.), сбавить (снизить), снизить (уменьшить), понизить (уменьшить, ослабить), возвращать к прежнему состоянию, делить, кратко излагать, ограничивать, отводить назад, подавлять, сужать, убеждать, разменивать (деньги и т.п.)2) мед. вправлять3) разг. поубавить4) перен. (резко уменьшить) срезать, суживать, сузить, урезать (сократить)5) тех. отбензинивать, отгонять легкие фракции, понижать, упрощать (напр., уравнение), измельчать, концентрировать, приводить, обжимать (металл при прокатке или ковке)6) хим. восстановить, раскислять, редуцировать, восстанавливать7) матем. выражать в других единицах, переводить, привести, превращать, сокращать8) прост. (в размере, в количестве) ужать, подсократить, подсокращать -
13 reducir
-
14 concentrarse
(en) сосредоточиваться, концентрировать своё внимание ( на чём-либо) -
15 polarizar
непр. vt1) (тж vr) физ. поляризовать(ся) -
16 reconcentrar
vt1) (en) сосредоточивать, концентрировать (внимание, интерес и т.п.)2) собирать, сосредоточивать ( в одном месте)3) сгущать, делать более концентрированным4) скрывать, прятать, таить (чувства и т.п.)
См. также в других словарях:
концентрировать — КОНЦЕНТРИРОВАТЬ, КОНЦЕНТРОВАТЬ concentrer, нем. konzentrieren <ср. лат. concetrare. 1. хим. Насытить, сгустить (раствор). Сл. 18. Намерение действия сего то, чтоб жидкость очистить, или концентрировать, то есть в меньшем количестве совокупить… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНЦЕНТРИРОВАТЬ — (фр. concentrer, от лат. cum с, и centrum центр). Сгущать, сосредоточивать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНЦЕНТРИРОВАТЬ сгущать, сближать, сосредоточивать, делать какой либо раствор более… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНЦЕНТРИРОВАТЬ — КОНЦЕНТРИРОВАТЬ, концентрирую, концентрируешь, несовер. (к сконцентрировать), кого что (книжн.). 1. Собирать, накапливать в одном месте. Концентрировать хлебные запасы. Концентрировать войска. 2. перен., на ком чем. Сосредоточивать, устремлять.… … Толковый словарь Ушакова
концентрировать — См … Словарь синонимов
КОНЦЕНТРИРОВАТЬ — КОНЦЕНТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. 1. кого (что). Собирать, сосредоточивать, скапливать в каком н. месте. К. войска. К. своё внимание на чём н. (перен.: сосредоточиваться). 2. что. Сгущать, насыщать (спец.). К. раствор. 3. что. То же,… … Толковый словарь Ожегова
концентрировать — внимание • действие, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
концентрировать — ▲ увеличить ↑ концентрация < > уменьшать концентрацию концентрировать увеличивать концентрацию. концентрироваться. насыщать, ся чем. сгустить, ся. уплотнить, ся (уплотнить рабочий день). плотнеть. поплотнеть … Идеографический словарь русского языка
концентрировать — КОНЦЕНТРИРОВАТЬ1, несов. (сов. сконцентрировать), кого что. Собирать (собрать) кого , что л. в одном месте, скапливая многое или многих, все или всех воедино, преследуя определенную цель, замысел; сосредотачивать [impf. mil. to mass; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Концентрировать — I несов. перех. 1. Сосредоточивать, накапливать, собирать кого либо или что либо в каком либо месте. 2. перен. Направлять, устремлять мысли, чувства, интересы на что либо. II несов. перех. Делать более насыщенными растворы, смеси; сгущать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
концентрировать — разводить разрежать раскидывать рассеивать расшвыривать … Словарь антонимов
концентрировать — концентр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь