-
61 execrable
adjectiveотвратительный, отталкивающийSyn:contemptible* * *(a) отвратительный; ужасный* * *отвратительный, отталкивающий, плохой, противный* * *[ex·e·cra·ble || 'eksɪkrəbl] adj. отвратительный, отталкивающий* * *омерзителеномерзительныйотвратителенотвратительный* * *отвратительный -
62 repugnant
adjective1) противный, отвратительный, невыносимый (to)2) несовместимый, противоречащий (with, to)Syn:repulsive* * *1 (a) невыносимый; несовместимый; отвратительный; противный2 (n) враждующий3 (r) противоречащий; сопротивляющийся* * *противный, отвратительный, невыносимый* * *[re'pug·nant || rɪ'pʌgnənt] adj. противный, отвратительный, невыносимый, противоречащий, несовместимый* * *мерзостныйневыносимыйнесовместимыйомерзителеномерзительныйотвратителенотвратительныйпротивныйпротиворечащий* * *1) противный, отвратительный, невыносимый (to) 2) несовместимый, противоречащий (with, to) -
63 revolting
1. present participle of revolt 2.2. adjectiveотвратительный; отталкивающийSyn:repulsive* * *1 (a) восставший; восстающий; отвратительный; отталкивающий2 (n) вызывающий отвращение* * *отвратительный; отталкивающий, противный* * *[re'volt·ing || rɪ'vəʊltɪŋ] adj. отталкивающий, отвратительный* * *восставшийвосстающийгнусенгнусныймерзкиймерзокомерзителеномерзительныйотвратителенотвратительный* * *отвратительный -
64 repugnant
rɪˈpʌɡnənt прил.
1) противный, отвратительный, невыносимый (to) The flesh also assumes a repugnant appearance. ≈ У мяса к тому же отвратительный вид. Syn: repulsive
2) несовместимый, противоречащий( with, to) repugnant with our hypothesis ≈ противоречащий нашим гипотезам противный, отвратительный, невыносимый - * appearance отталкивающая внешность - * odour мерзкий /отвратительный/ запах - I find his views * я нахожу его взгляды чудовищными - all food was * to me during my illness во время болезни меня мутило от одного вида пищи противоречащий;
несовместимый - his actions are * to his words его поступки противоречат его словам - * condition условие, несовместимое с целью договора;
бессмысленное условие сопротивляющийся;
враждующий - * forces враждующие силы - a mind * to knowledge невосприимчивый ум repugnant враждующий ~ несовместимый, противоречащий (with, to) ~ несовместимый ~ противный, отвратительный, невыносимый (to) ~ противоречащий ~ сопротивляющийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repugnant
-
65 toad
təud сущ.
1) жаба
2) отвратительный человек, гадина ∙ (зоология) жаба (Bufo bufo) (презрительное) гадина, жаба;
отвратительный, мерзкий человек - a filthy little * гаденыш льстец, подхалим( ласкательное) (устаревшее) детка, лягушонок > the biggest * in the puddle местный заправила > * under the harrow вечно притесняемый человек > to treat smb. like a * under the harrow попирать /третировать/ кого-л., держать кого-л. в черном теле > to eat smb.'s *s быть чьим-л. приживальщиком льстить;
низкопоклонничать - to * the memory of the dead курить мертвым фимиам (to) подольщаться;
выслуживаться;
подхалимничать - to * to smb. заискивать перед кем-л. ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком toad жаба ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком -
66 damnable
adjective1) заслуживающий осуждения2) collocation ужасный, отвратительный* * *1 (0) отвратительно2 (a) окаянный; отвратительный; ужасный3 (n) заслуживающий осуждения* * *заслуживающий осуждения, порицания* * *['dam·na·ble || 'dæmnəbl] adj. ужасный, заслуживающий осуждения, отвратительный* * ** * *1) заслуживающий осуждения, порицания; подлежащий осуждению (о человеке) 2) разг.; вульг. проклятый, треклятый, чертовский, отвратительный (как усилительное выражение) -
67 damned
1. past participle of damn 2.2. adjective1) осужденный, проклятый2) проклятый, треклятый; отвратительный, чертовский (часто употр. для усиления); none of your damned nonsense! не валяйте дурака! it is damned hot чертовски жарко* * *1 (a) адский; обреченные; окаянный; осужденный; отвратительный; проклятый; ужасный; чрезвычайный2 (n) адски; дьявольски; чертовски* * *осужденный, проклятый* * *[ dæmd] adj. ужасный, отвратительный; адский; осужденный; проклятый, чертовский n. проклятый* * *осужденныйотвратительныйпроклятпроклятыйтреклятый* * *1) осужденный 2) проклятый, треклятый; отвратительный, чертовский (часто употр. для усиления) -
68 gruesome
adjectiveужасный, отвратительныйSyn:ghastly, grim, grisly, hideous, lurid, macabreAnt:charming, delightful, pleasing* * *(a) отвратительный* * *отвратительный, страшный, ужасный* * *[grue·some || 'gruːsəm] adj. ужасный, отвратительный* * *ужасенужасный* * *отвратительный -
69 hateful
adjective1) ненавистный; отвратительный2) полный ненависти; злобныйSyn:obnoxious* * *(a) ненавистный* * *ненавистный, вызывающий ненависть; отвратительный* * *adj. ненавистный, отвратительный, омерзительный, полный ненависти, злобный* * *злобныйненавистенненавистныйотвратительный* * *1) ненавистный, вызывающий ненависть; отвратительный 2) полный ненависти; злобный; зловредный (to) -
70 heinous
adjectiveотвратительный, гнусный, ужасныйSyn:depraved* * *(a) гнусный; мерзкий; отвратительный; ужасный* * *гнусный, отвратительный, плохой, противный* * *[hei·nous || 'heɪnəs] adj. гнусный, отвратительный, ужасный* * *ужасенужасный* * *гнусный, отвратительный -
71 morbid
adjective1) болезненный; нездоровый2) патологический; morbid anatomy патологическая анатомия; morbid growth med. новообразование3) болезненно впечатлительный; нездоровый (психически); morbid imagination болезненное воображение4) ужасный, отвратительный* * *1 (0) болезненно впечатлительный2 (a) болезненный; нездоровый; отвратительный; патологический; склонный к меланхолии; ужасный* * *болезненный; нездоровый* * *[mor·bid || 'mɔrbɪd /'mɔːbɪd] adj. болезненный, нездоровый вид, отвратительный; болезненно впечатлительный, ужасный* * *безобразенбезобразныйболезненболезненныйнездоровнездоровыйотвратительныйпатологическийужасный* * *1) а) болезненный; нездоровый (о виде) б) перен. болезненный, ненормальный; психически нездоровый; с отклонениями в) патологический, связанный с патологией 2) отвратительный -
72 nasty
adjective1) отвратительный, тошнотворный; противный, мерзкий; nasty job противная, грязная работа; nasty sight ужасное, омерзительное зрелище2) неприятный, скверный; nasty weather скверная погода; nasty soil сырая почва3) непристойный, грязный; a nasty story непристойный анекдот4) злобный; своенравный; nasty remark ядовитое замечание; to turn nasty разозлиться; don't be nasty не злитесь; to play a nasty trick on smb. сделать кому-л. гадость5) опасный, угрожающий; nasty fall серьезное падение; nasty illness тяжелая болезнь; nasty cut опасный порез; nasty sea бурное море; things look nasty for me дело принимает для меня дурной оборот to leave a nasty taste in the mouth надолго оставить чувство омерзения; а nasty one неприятностьSyn:cruel* * *(a) скверный* * ** * *[nas·ty || 'nnæstɪ /'nɑː-] adj. отвратительный, противный, мерзкий, гадкий, неприятный; грязный, непристойный, неприличный, скверный; злобный, угрожающий, опасный, ненастный* * *безобразенбезобразныйгадкийгадокгрязныйзлобныймерзкийнеприличныйнепристоеннепристойныйнеприятеннеприятныйомерзителеномерзительныйопасныйотвратителенотвратительныйпротивныйсвоенравныйскабрезныйскверенскверныйтошнотворныйугрожающий* * *1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное 2. прил. 1) отвратительный 2) вульгарный 3) недоброжелательный -
73 nauseous
adjectiveтошнотворный, отвратительный* * *(a) вонючий; отвратительный; отталкивающий; противный на вкус; тошнотворный* * *отвратительный, противный, тошнотворный; вонючий* * *['nɔːʃəs /-zɪəs,-sɪəs] adj. тошнотворный, отвратительный* * *нуденнудныйприторенприторныйтошнотворный* * *1) вызывающий тошноту 2) перен. отвратительный -
74 noisome
adjective1) вредный; нездоровый2) зловонный3) отвратительный* * *(a) вонючий; вредный; зловонный; мерзкий; нездоровый; отвратительный; тошнотворный* * *вредный; нездоровый, вредоносный* * *[noi·some || 'nɔɪsəm] adj. зловонный, отвратительный, вонючий, скверный, вредный, нездоровый* * *вреденвредныйвредоносенвредоносныйзловонныйнездоровыйотвратительный* * *1) вредный; нездоровый, вредоносный 2) а) зловонный б) отвратительный -
75 odious
adjective1) ненавистный, гнусный, отвратительный2) одиозный; he finds it odious ему это претитSyn:obnoxious* * *(a) гнусный; мерзкий; ненавистный; одиозный; отвратительный* * *гнусный, ненавистный, низкий, отвратительный* * *[o·di·ous || 'əʊdɪəs] adj. гнусный, ненавистный, одиозный, отвратительный* * *гнусныйненавистенненавистныйодиозныйотвратительный* * *1) гнусный, ненавистный 2) одиозный -
76 toad
noun1) жаба2) отвратительный человек, гадинаtoad in the hole бифштекс, запеченный в тестеto eat smb.'s toads быть чьим-л. приживальщиком* * *1 (n) гадина; детка; жаба; лягушонок; мерзкий человек; отвратительный человек2 (v) выслуживаться; выслужиться; льстить; низкопоклонничать* * *1) жаба 2) отвратительный человек, гадина* * *[ təʊd] n. жаба, гадина, отвратительный человек* * ** * *1) жаба 2) отвратительный человек -
77 verminous
adjective1) кишащий паразитами2) передаваемый паразитами3) отвратительный, отталкивающий; вредный* * *(a) вредный; вшивый; изобилующий вредителями; кишащий паразитами; отвратительный; отталкивающий; передаваемый паразитами* * *кишащий, изобилующий паразитами* * *[ver·min·ous || 'vɜrmɪnəs /'vɜː-] adj. кишащий паразитами, отвратительный, вредный, передаваемый паразитами* * *вредныйотвратительныйотталкивающий* * *1) а) кишащий, изобилующий паразитами б) запаршивленный, отталкивающий (ввиду этого) 2) а) вызванный или передаваемый паразитами (о болезни) б) подвергаемый или подвергающийся заражению паразитами или кишечными глистами 3) отвратительный, неприятный -
78 vile
adjective1) подлый, низкий2) collocation отвратительныйSyn:depraved* * *(a) гнусный; отвратительный; подлый* * *1) низкий, подлый 2) отвратительный* * *[ vaɪl] adj. подлый, низкий, отвратительный, ужасный* * *мерзостныйнегодныйнизкийподлый* * *1) низкий 2) разг. отвратительный 3) усил. мерзкий -
79 disgustful
adjectiveотвратительный, противный* * *отвратительный, плохой, противный* * *adj. отвратительный, противный, гадкий* * *омерзителеномерзительныйотвратителенотвратительный* * *тж. disgusting отвратительный -
80 apology
əˈpɔlədʒɪ сущ.
1) извинение( for, to) to demand an apology ≈ потребовать извинений abject apology, humble apology ≈ робкие извинения, нечленораздельные извинения public apology ≈ публичные извинения sincere apology ≈ искренние извинения I make no apology to the readers for the subjoined extract. ≈ Я не извиняюсь перед читателями за отрывок, приписанный в конце. to make one's apology ≈ принести извинение, извиниться Syn: excuse
2) защита, оправдание The consequence of those measures will be the best apology for my conduct. ≈ Последствия происшедших событий будут лучшим оправданием моего поведения. Syn: defence, protection, excuse
3) разг. нечто второразрядное, второсортное a mere apology for a dinner ≈ отвратительный обед;
какой же это обед? One historian was said to have had no nose at all, only an apology for one. ≈ Про одного историка говорили, что у него совсем нет носа, а только так, какое-то подобие.извинение, просьба о прощении - sincere * искреннее извинение - humble * смиренное раскаяние - to make an * приносить извинения, просить прощения - to make a muttered * пробормотать извинения - by way of * в качестве извинения, как извинение апология;
защита, оправдание, объяснение( разговорное) плохая замена, слабое подобие - a mere * for a dinner жалкое подобие обеда - an * for a painting картина, с позволения сказать - a sad * for a hat не шляпка, а черт знает что~ разг. нечто второразрядное, второсортное;
an apology for a painting! картина, с позволения сказать!;
a mere apology for a dinner отвратительный обед;
какой же это обед?apology защита, оправдание ~ извинение;
to make (или to offer) an (или one's) apology принести извинение, извиниться ~ извинение ~ разг. нечто второразрядное, второсортное;
an apology for a painting! картина, с позволения сказать!;
a mere apology for a dinner отвратительный обед;
какой же это обед? ~ оправдание~ извинение;
to make (или to offer) an (или one's) apology принести извинение, извиниться~ разг. нечто второразрядное, второсортное;
an apology for a painting! картина, с позволения сказать!;
a mere apology for a dinner отвратительный обед;
какой же это обед?unreserved ~ искренние извинения
См. также в других словарях:
отвратительный — См. гадкий, неприятный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отвратительный … Словарь синонимов
ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ — ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ, отвратительная, отвратительное; отвратителен, отвратительна, отвратительно. Вызывающий отвращение, противный. Отвратительный вкус. Отвратительная внешность. Отвратительно (нареч.) пахнет. || Очень плохой, гадкий (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ — ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Вызывающий отвращение; очень плохой. О. запах. О. поступок. Отвратительное настроение. | сущ. отвратительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отвратительный — прил., употр. часто Морфология: отвратителен, отвратительна, отвратительно, отвратительны; отвратительнее; нар. отвратительно 1. Отвратительным вы называете то, что имеет в высшей степени неприятный вид, запах, вкус и т. п. Чай нам подали… … Толковый словарь Дмитриева
отвратительный — Искон. Суф. производное от отвратить «отвернуть». См. ворот. Отвратительный буквально «такой, который вызывает желание отвернуться». См. ворот … Этимологический словарь русского языка
отвратительный запах — сущ., кол во синонимов: 4 • вонища (16) • вонь (29) • зловоние (15) • … Словарь синонимов
Отвратительный — прил. 1. Вызывающий отвращение; противный, гадкий. 2. Очень плохой; скверный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвратительный — отвратительный, отвратительная, отвратительное, отвратительные, отвратительного, отвратительной, отвратительного, отвратительных, отвратительному, отвратительной, отвратительному, отвратительным, отвратительный, отвратительную, отвратительное,… … Формы слов
отвратительный — великолепный превосходный прекрасный чудесный чудный … Словарь антонимов
отвратительный — отврат ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
отвратительный — кр.ф. отврати/телен, отврати/тельна, льно, льны; отврати/тельнее … Орфографический словарь русского языка
