-
1 débouillissage préblanchiment
сущ.тех. отварка для беления, отварка перед белениемФранцузско-русский универсальный словарь > débouillissage préblanchiment
-
2 cuite
I adj ( fém от cuit 1.) II f1) обжигание (кирпича, фарфора); варка; отварка; выпаривание; уваривание2) разг. пьянкаprendre [avoir, tenir] une cuite — напиться3) разг. оплошность, провинность -
3 cuisson
f1) прокаливание, обжиг2) спекание3) коксование4) выпаривание5) сушка6) вулканизация7) текст. отварка, запарка•- cuisson en dégourdi
- cuisson à la vapeur
- cuisson à la volée -
4 lessivage
m2) текст. отварка в щелочном растворе, мойка в щелочном растворе3) цел.-бум. варка•- lessivage de l'atmosphère
- lessivage du minerai
- lessivage neutre
- lessivage de soude -
5 blanchiment
сущ.1) общ. отбелка, отбеливание (ткани), обесцвечивание, бланширование (овощей), беление, бланшировка, побелка, отмывание (денег)2) перен. оправдание, обеление4) стр. (действие) побелка -
6 coulage de lin
сущ.тех. отварка льна -
7 cuisson
сущ.1) общ. чувство жжения, готовность (блюда), жарение, печение, стряпня, варка, жгучая боль2) тех. обжиг, прокаливание, коксование, вулканизация, обжигание, выпаривание, тепловая кулинарная обработка пищевых продуктов (напр., варка, запекание, жарение), высыхание (напр., винограда)3) с.-х. запаривание4) метал. спекание5) текст. запарка, отварка6) маш. сушка -
8 cuisson de la soie
сущ.тех. отварка шёлкаФранцузско-русский универсальный словарь > cuisson de la soie
-
9 cuisson de tissus
сущ.тех. отварка тканейФранцузско-русский универсальный словарь > cuisson de tissus
-
10 cuite
сущ.1) общ. доза (наркотика), варка, выпаривание, отварка, уваривание, обжигание (кирпича, фарфора)2) разг. провинность, похмелье, оплошность, пьянка3) тех. запарка, текст, уваривание (сахарного сиропа)4) пищ. утфельная масса, утфель -
11 débouillissage
-
12 décreusage
сущ.1) общ. выварка пряжи, обваривание коконов2) тех. обесклеивание, отварка (шёлка)3) текст. удаление серицина -
13 décruage
сущ.1) общ. выварка пряжи, обваривание коконов2) тех. запаривание (коконов), запарка, отварка (шёлка), промывка (шёлка) -
14 décrusage
сущ.1) общ. выварка пряжи, обваривание коконов2) тех. обесклеивание, отварка (шёлка)3) текст. удаление серицина -
15 dégraissage de la soie
сущ.тех. отварка шёлкаФранцузско-русский универсальный словарь > dégraissage de la soie
-
16 lessivage
сущ.1) общ. выщелачивание, стирка, варка (бумаги)2) геол. перемещение элементов земли (удобрения, пестициды, др. неорганические эл.) течением воды3) с.-х. оподзоливание4) текст. мойка в щелочном растворе, отварка в щелочном растворе -
17 lessivage des fils sur bobines
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lessivage des fils sur bobines
-
18 lessivage du lin
сущ.тех. отварка льна
См. также в других словарях:
отварка — бучение Словарь русских синонимов. отварка сущ., кол во синонимов: 1 • бучение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отварка — тканей, варка хлопчато бумажных и льняных тканей в растворах щелочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к белению, крашению и набивке. Наиболее эффективен т. н. ходовой способ варки, выполняемый … Большая советская энциклопедия
Отварка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить I, отваривать I 2. Результат такого действия; отваривание I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить II, отваривать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отварка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить I, отваривать I 2. Результат такого действия; отваривание I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить II, отваривать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отварка — отварка, отварки, отварки, отварок, отварке, отваркам, отварку, отварки, отваркой, отваркою, отварками, отварке, отварках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отварка — отв арка, и … Русский орфографический словарь
отварка — см. Отварить … Энциклопедический словарь
отварка — см. отварить; и; ж … Словарь многих выражений
отварка — отваривание … Cловарь химических синонимов I
отварка — от/вар/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Отварка тканей — одна из основных отделочных операций при выработке хлопчатобумажных и льняных тканей; производится в варочных котлах в растворах щелочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к белению, крашению и… … Энциклопедия моды и одежды